Prevod od "исцрпљени" do Češki

Prevodi:

vyčerpaní

Kako koristiti "исцрпљени" u rečenicama:

Рекла је да су обоје будни целу ноћ, да су исцрпљени, деца су им одузела сваки сексуални импулс који су имали.
Řekla, že jsou vzhůru celou noc, že jsou oba pořád unavený a že jim děcka sebraly veškerý sexuální choutky, který měli.
Један, два. Нису повређени, али су сигурно исцрпљени после целе одисеје.
Vycházejí zdraví, ale neuvěřitelně vyčerpaní přes to všechno co prožili.
Мислим да сте исцрпљени до тачке где само треба да лежи и одмара.
Myslím, že jste vyčerpaná do bodu, kde stačí položit a odpočinku.
Минерали нису исцрпљени. То неће бити довољно за људе.
Nerostné bohatství je konečné a pro hladovějící duši zcela bezcenné.
Исцрпљени од воде и страха, легли смо на мокри песак.
Jak příliv sílí, vojáci jsou v pasti mezi mořem a palbou kulometů z německých bunkrů.
Обоје смо били исцрпљени, препустили смо се емоцијама.
Byli jsme oba vyčerpaní, dostalo se trochu na emoce.
Жао ми је капетане, знам да сте исцрпљени и сви смо фрустрирани али морамо да успемо.
Je mi líto, kapitáne. Vím, že jste unavený a všichni jsme frustrovaní. - Nesmíme selhat.
А на крају дана смо обоје исцрпљени.
To je práce, děti a na konci dne, jsme oba vyčerpaní.
Преживели нису личили на људска бића. Костури, престрављени, исцрпљени. Знали су да ће они сљедећи бити спаљени.
Ti, kteří přežili, nepřipomínali lidské bytosti, kostlivci, děsivé, vyčerpaní, věděli, že budou spáleni jako další.
Ви сте толико гура тешко и тако дуго... сте исцрпљени, провео.
Tak dlouho a těžce jste dřeli... Jste vyčerpaní a udření.
Ако ми не замераш што ћу ово рећи, ови тимови су исцрпљени од борбе.
Jestli chce znát můj názor, tyto týmy jsou vyčerpané z bitvy.
Па, Сигуран сам Ти су исцрпљени, и сам напустио Нолан Росс апос; кухиња збрка, тако да треба да идем.
Jistě jste vyčerpaná a já nechala v kuchyni Nolana Rosse hrozný nepořádek, - tak bych měla jít.
Драги г. Ковалски, исцрпљени сте у фабрици конзерви.
Drahý pane Kowalski, v konzervárně je vás škoda.
Требало би да се исцрпљени на овој релацији.
Na téhle trase bys měl být vyčerpaný.
И за два сата, пошто су били исцрпљени, били су и промењени.
A po dvou hodinách, se zády zlomenými bolestí se proměnily.
0.37131500244141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?