У реду, Скофилд није раније осуђиван и радио је као инжењер.
Dobře, Scofield neměl žádný záznam a měl stálou práci jako inženýr.
Реците ми зашто желите да постанете инжењер.
Řekněte mi, proč jste se rozhodl pro kariéru inženýra.
Можда сте доктори и инжењер, али немате појма о дипломатији!
Vy jste možná dobrý doktor a vy víte něco o telefonech, ale nevíte nic o diplomacii.
То сам ја мислила, али инжењер каже да скок напона...
Tohle jsem si myslela, ale provozní inženýr říkal, že pokud tady byl nárazový proud...
Кађе ти, тај иоле образовани инжењер балавче, да када се униште неки торњеви самим њиховим рушењем, омета се пренос сигнала у целој области!
Každému trochu zručnému inženýrovy, smrade, musí být jasné, tím že zboříme několi věží, narušíme retranslaci v celé oblasti.
Слушај, зовем се Џорџ Троксел, софтверски сам инжењер.
Hele, jmenuju se George Troxel, jsem softwarový inženýr.
Учините то, човек је инжењер хемије.
Pronto. - Udělejte to. On je inženýr chemie.
Како то да инжењер толико зна о оружју?
Jak to, že inženýr ví tolik o zbraních?
Она је могла су путовали у Рим и да их упозорен Наш нови рат инжењер.
Zrovna tak mohla odjet do Říma a upozornit je o našem novém vojenském inženýrovi.
Инжењер ће вас бирамо кад је спреман.
Technik vám řekne, jakmile bude připraven.
Само војни инжењер, као што сам рекао.
Jsem armádní inženýr, jak jsem říkal.
Бивши инжењер енкрипција на, чекати за то - Корд предузећа.
Bývalý šifrovací inženýr pro...na to si počkej... Kord Enterprises.
Рачуновођа, учитељ, адвокат, ватрогасац, инжењер, немају кривичниих досијеа, али Ендрју Блаквел, он је друга прича.
Účetní, učitel, právník, hasič, tohlejeinženýr, bez záznamů, aleAndrewBlackwell, to je něco trochu jinýho.
Пол Стафорд, наш главни инжењер, г.
Paul Stafford. Náš hlavní inženýr, pane Webb.
Особа са инжењерским мозгом би требала бити инжењер.
Osoba s technickou myslí by měla být inženýrem.
А ја, господине, ја планирам да будем инжењер у НАСА-и.
A já, pane. Mám v plánu se stát inženýrkou NASA.
Главни инжењер каже да си добра са картицама, програмирањем итд.
Vedoucí inženýr říkal, že umíte s děrnými štítky a programováním.
Главни инжењер и ја су у Хацки врећи круг.
Jsem v hakysákové partě se šéfem projektu.
2005. Ентони Фицхерберт, пољопривредни инжењер, могао је да путује кроз Хелманд, да остане у Над Алију, Сангину и Горешу, а то су сад имена села где се одвијају борбе.
V roce 2005 Anthony Fitzherbert, zemědělský inženýr, mohl cestovat přes Helmand, mohl zůstat v Nad Ali, Sanginu a Ghoreshi, což jsou jména vesnic, kde se dnes bojuje.
Хари Бек је био 29-годишњи инжењер за нацрте који је ту и тамо радио за Лондонски метро.
Harry Back byl 29letý strojírenský kreslič, který občas pracoval pro londýnské metro.
Ко би помислио да ће инжењер електротехнике бити кључна особа у разрешењу једног од тадашњих најкомпликованијих система на свету - а све је кренуло од момка са оловком и идејом.
Kdo by jen pomyslel, že elektroinženýr bude tím, kdo přijde na řešení toho, co bylo považováno za jeden z nejkomplikovanějších systémů na světě. A to vše začalo jedním člověkem, který měl tužku a nápad.
Није вам потребно да на зид обесите папир који доказује да сте инжењер.
Nepotřebujete papír, který si ho pověsíte na zeď, abyste ukázali, že jste inženýři.
Технологија босоногих: ово је било 1986. - то није смислио инжењер или архитекта - сакупљамо кишницу са кровова.
Bosá technologie: tohle byl rok 1986 -- žádný inženýr, žádný architekt na to nepomyslel -- ale my sbíráme dešťovou vodu ze střech.
Главни грађевински инжењер, Џозеф Штраус, наводно је рекао: ”Мост је практично отпоран на самоубиство.
Joseph Strauss, hlavní inženýr, zodpovědný za výstavbu mostu, kdysi prohlásil: "Ten most je prakticky nevyužitelný pro sebevraždu."
Рођен сам у Питсбургу, у Пенсилванији, 1983. Моји родитељи, отац египатски инжењер и драга мајка, американка, школска учитељица, заједно су се трудили да ми обезбеде срећно детињство.
Narodil jsem se v Pittsburghu, v Pensylvánii, v roce 1983 jemu, egyptskému technikovi, a milující americké matce a učitelce na základní škole, kteří se společně co nejvíce snažili, aby mi vytvořili šťastné dětství.
Видела сам како се инжењер повратник, неуобичајени повратнички кандидат, пријављује за почетнички приправнички програм у војсци, а затим, након тога, добија стални посао.
Také si vybavuji inženýry, což jsou netradiční navrátilci. I ti se ucházeli o stáže například v armádě. A také oni získali plnohodnotnou práci.
Мој тата на пример, био је хемијски инжењер, и не сећам се да је икада, за његових 40 година каријере неко питао да ли се он боји да буде хемијски инжењер.
Například můj otec byl chemický inženýr a já si nevzpomínám, že by se ho během jeho 40tileté kariéry někdo zeptal, jestli se bojí být chemickým inženýrem.
1.0362060070038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bývávalo kdysi... že jsem byl geniálním inženýrem. 