Какогод да је успео да преживи, шта шта те тера да помислиш да он није изоловани случај?
Ať se mu podařilo přežít jakkoli, z čeho-- z čeho usuzuješ, že nejde o izolovaný případ?
Месождери су изоловани у средишту острва тако да екипа може остати уз обални део.
Ti masožraví žijí odděleně ve vnitrozemí, takže tým bude při pobřeží v bezpečí.
Ковитлац који се окретао брзином од 150 миља на сат протутњао је кроз изоловани радни логор, прошавши на само неколико метара од барака препуних уплашених осуђеника.
Větrný vír pohybující se rychlostí 150 mil za hodinu... rozmetal opuštěný, pracovní tábor... ležící jen desítky metrů od ubytoven vězňů.
Мораћете да будете изоловани, под стражом.
Lituji, ale budeme vás muset izolovat a umístit pod soustavný dozor.
На вишем, метафизичком нивоу, универзални закон ентропије нам такође говори да, да сваки изоловани систем, препуштен сам себи, је неминовно осуђен на неповратну деградацију, до тачке само-уништења.
Na více metafyzické úrovni nám univerzální zákon entropie mimo jiné říká, že jakýkoliv izolovaný systém odkázaný sám na sebe je nevyhnutelně předurčen k nevratné degradaci, - k bodu sebezničení.
Генерале, Мозес и Богс су комплетно изоловани.
Generále, Moses a Boggs byli kompletně izolovaní.
Рекао је да набавим ваздушно изоловани компјутер.
Nerdy. Jo. A on mi řekl, ať si seženu PC se vzduchovou mezerou.
Дао сам му бољу заштиту. Рекао је да ће сакрити USB у ресторану и да набавим изоловани компјутер.
Vylepšil jsem šifru a on mi řekl, že pro mě schová flashdisk v restauraci a že mám ten flashdisk použít v izolovaném počítači.
Ми смо изоловани извор проблема. [сцоффс] Јое Абрамс?
Spolupracujeme s příslušnými úřady a zbavili se zdroje problému.
Изгледа да "Фјучерс лабораторија" има сопствени изоловани напон.
Vypadá to, že ta laboratoř má svůj izolovaný zdroj energie.
Мислиш, осим живи у непознатом граду Под новим идентитетом, и се потпуно изоловани Од свих у његовом дотадашњем животу?
Myslíte, krom toho, že žije v cizím městě, s novou identitou a úplně izolován od kohokoliv ze své minulosti?
Види, то су изоловани случајеви, али ако се ово настави ширење, Цео овај град би могао гори до темеља.
Hele, tohle jsou ojedinělé případy, ale pokud se to bude šířit, celé tohle město by mohlo shořet do základů.
Када погледате један ледник, лако је помислити да су они изоловани, да су одвојени и сами, као што ми људи некад посматрамо себе.
Když se podíváte na ledovou kru, snadno vás napadne, že stojí sama o sobě a že se cítí osamělá, podobně jako se někdy cítí lidé.
Људи у модерном, секуларном свету, који су заинтересовани за духовност, за ствари ума, за више ствари душе, обично су изоловани појединци.
Lidé v moderním sekulárním světě, které zajímají duchovní, duševní, vyšší záležitosti, jsou často izolovaní.
Постајете изоловани ако не негујете капацитет за осамљивањем, способност да будете одвојени, сами са собом.
Skončíte v izolaci, když nerozvíjíte schopnost samoty, schopnost být odloučeni, stáhnout se do sebe.
0.13263487815857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ať se mu podařilo přežít jakkoli, z čeho-- z čeho usuzuješ, že nejde o izolovaný případ? 