Prevod od "издала" do Češki

Prevodi:

zradila

Kako koristiti "издала" u rečenicama:

Не само да се удружила са тим Саксонским бунтовником осуђеним за одметништво, крађу, убиство, отмицу и велеиздају већ је и издала свој Нормански народ.
Nejenže se stýkala s tím anglosaským buřičem, jenž je shledán vinným z loupeže, vraždy, únosu a velezrady, ale zradila vlastní normanský národ.
УС војна команда је издала ова нова упутства:
Armádní velení nařídilo tato uzavření oblastí:
Полиција је издала потерницу за Ролсом.
Měla bys jim říct aby na něj nestříleli.
Можда не знате да сам издала речник свих знаних хијероглифа.
Asi nevíte, že jsem publikovala slovník se všemi hieroglyfy.
Знали сте да је рат у кракозији и хтјели на лак начин дочи до папира које би вам издала дипломација сад!
A potom poznáte, proč spousta lidí v Krakozhii stojí frontu na levný toaleťák, zatímco si Amerika utírá zadek luxusním dvouvrstvým.
Он одузима способности, а ја сам га издала.
Dokáže odebírat schopnosti a já ho zradila!
Чак и да знам... никад га не бих издала.
A i kdybych věděla,... nebonzovala bych.
Издала нас је Звер Картагине, а ти начињеш о вину и курвама!
Byli jsme zrazeni bestií ze zasranýho Kartága a ty meleš o vínu a kurvách!
Ми смо били једина породица коју си имала, а издала си нас.
Byli jsme jediná skutečná rodina, kterou jsi měla, Nikito, a tys nás zradila.
Овде смо јер си ме издала!
Jsme tady protože jsi mě zradila.
Кларк, ако сазнамо да нас је Клои издала, јеси ли спреман да учиниш шта је неопходно?
Clarku, pokud zjistíme, že se Chloe obrátila proti nám, jsi připravený na to, co musí přijít?
Аманда покушава да се докопа тог новца откако ме је издала.
Amanda se snaží dostat k těm penězům od té doby, co mě zradila.
Не могу да верујем да је издала оца због Чагарина!
Nemůžu uvěřit, že zradila vlastního otce kvůli Chagarinovi.
Знаш, да си затражио да издам своју земљу, знаш да бих је издала.
Pokud by ses mě zeptal, jestli bych zradila svou zemi, udělala bych to.
И твој отац ће поново да поврати разум. Када рањено срце буде испуњено знањем да није Кора та која га је издала.
A tvůj otec opět přijde k rozumu, pokud je důvodem jeho zraněné srdce, až zjistí, že ho nezradila Kore.
Споменуо сам да ме је издала.
Řekl jsem vám, že mě zradila.
Издала си своју планету! И ниси достојна ове униформе!
Zradilas svou planetu a jsi nezpůsobilá nosit tuto uniformu!
Шериф је издала проглас и сутра има да буде такмичење да пронађете најбољи стрелац у земљи.
Šerif vydal prohlášení, že zítra proběhne turnaj o nejlepšího lučištníka v zemi.
Желите изблиза да видите чудакињу која је издала свог мужа?
Takže chcete vidět blázna, co prásknul svého manžela, co?
Браниш жену која је издала муж како би добила случај?
Ty bráníš ženu, co zaprodala svého manžela, aby vyhrála případ? Bože, ne.
Рекао си јој од Цонде апос; с Понуда да је заштитим ако одустао круну, верујући у њену верност, и опет, она те је издала.
Řekl jsi jí o Condého nabídce, že ji ochrání, když se vzdáš koruny, věřil jsi její oddanosti, a ona tě opět zradila.
Била је девојка Алберта Вајта, издала те.
Byla to holka Alberta Whitea. Zradila tě.
Заљубила се у будалу, и издала је нашег оца.
Zamilovala se do blázna a zradila našeho otce.
Али нас је издала јер је желела већу моћ.
Ale zradila nás. Chtěla víc síly.
Издала си се сваки дан По не бира коју страну да игра.
Každý den se ohrožuješ, protože nevíš, jakou stranu si zvolit.
1.1705029010773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?