избегаваш - Prevod Na Češki

Prevod od "избегаваш" do Češki

Prevodi:

vyhýbáš

Да, случајност да налетиш на човека кога избегаваш целе недеље.

Ano, jaká náhoda narazit přímo na člověka, kterýmu ses celý týden snažil vyhnout.

Кажи овим људима зашто ме избегаваш.

Řekni těm lidem, proč mě přehlížíš.

Али, ако ме избегаваш, волео бих знати зашто.

Ale jestli se mi vyhýbáš, tak bych rád věděl proč.

Јеси ли научила кога да избегаваш?

Už víte, komu se tady vyhnout?

Избегаваш збуњивање тако што стављаш сису на мушкарца?

Vy ho nechcete mást, a přitom věšíte cecek na chlapa?

Знаш шта би било добро за тебе? Да ме избегаваш у дворишту.

Jestli ti na sobě záleží, drž se ode mě daleko.

Сви се питају зашто избегаваш контакт.

Všichni se strašně diví, proč jsi se uzavřel a s nikým nekomunikuješ. Proč?

Мислио сам да избегаваш Чарлса Видмора.

Myslel jsem, že se chcete Widmorovi vyhnout.

Знаш да хоћу још. Што ме избегаваш?

Teď víš, že chci víc, tak proč mě rozčiluješ?

Избегаваш поглед, а те кесе ти служе као препрека између нас.

Vyhýbáš se očnímu kontaktu, zadrháváš, a používáš svou tašku jako fyzickou bariéru mezi námi.

Избегаваш доношење одлуке на све начине.

Děláš, co můžeš, aby ses vyhnul rozhodování.

Да ли си се заклео да ћеш да избегаваш да се судараш, подмукле Арапе или ауто пун Мексиканаца?

Musel jsi strhnout volant, aby ses vyhnul plíživému Arabovi nebo nákladu Mexičanů?

Цели дан ме избегаваш, јутрос си одјурила у ауту. Убија ме то.

Vidět tě celý den, chodit okolo tebe vidět tě dnes odjíždět, to mě ubíjí.

Питам се... избегаваш ли моје питање да кажеш нешто о себи, или... си искрено збуњен.

Zajímalo by mě... Vyhýbáte se mé otázce z neochoty mluvit o sobě, nebo protože jste opravdu zmatený?

Тако да ћеш од сада морати да избегаваш своје пороке и корупцију.

Takže v těchhle časech ohavných zlozvyků a korupce, které máš tak rád, si budeš muset dát pauzu.

Не ако наставиш да избегаваш полицију.

Ne, pokud se i nadále budeš vyhýbat policii. Hannah je chytrá.

Или нас избегаваш или су ове шницле изгореле?

Buď se nám vyhýbáš nebo jsou ty steaky spálené.

0.31627988815308s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?