Зове се Санса Старк, али можда се другачије представила.
Její jméno je Sansa Stark, ale nejspíše používá jiné jméno.
Знаш ли како се то зове?
Chceš vědět, jak se tomuhle říká?
Знам овај камион, припада типу који се зове Мос.
Tohle auto znám. Patří chlápkovi jménem Moss.
Прво надметање се зове приказ Венере.
První disciplína se nazývá vypusť venuši (release of venus).
Филм се зове "Понос нације", а у њему ја... тражио је да играм самог себе и пристао сам.
Proto ho i natočil. Film se jmenuje "Národní pýcha". Chtěli, abych hrál sám sebe a já jsem souhlasil.
Зове се Квора, рекла је да те је давно упознала.
Jmenuje se Quorra. Prý tě znala kdysi dávno.
Знаш ли како се зове тај тип?
Jak se ten člověk jmenoval? Nevíme.
Зове се, Стивен Артур Јангер, из Акрона је, у Охају.
Jmenuje se Steven Arthur Younger, je původem z Akronu v Ohiu.
Не могу да верујем да је тако зове.
Nevěřím, že jí tak říká. Vždyť je to nechutné.
Како се зове лик који вози зелени јагуар?
Chlapík, co řídí toho zelenýho Jaguára. Jak se jmenuje?
"Покојни лорд Фреј" га зове мој отац.
"Zpozdilý lord Frey" mu vždycky říkal otec.
Човек о коме причате зове се Попај.
Muž o kterém mluvíte je Pepek.
Мислио сам да се зове Денис.
Myslel jsem, že se jmenuje Dennis.
Зове се Беорн... и он је мењач коже.
Jmenuje se Medděd. Je to kožoměnec.
Није ми момак, и не зове се Харви.
Není to můj přítel. Nejmenuje se Harvey.
Џоана их зове "Лудача и Волт".
Johanna jim říká Praštěná a Tranďák.
Али они су ишли на некога зове свађа негде на острву
Chystali se k tomu! Ale zavolali je k nějakému sporu někde jinde na ostrově.
Ово се зове "дај псу кост".
Tomuhle se říká "dát pejskovi kost".
А ово се зове госпина чипка.
A tahle se jmenuje dámina krajka.
Ова гомила мишића самог себе зове Холивуд.
Tato varlata patří muži, co si říká Hollywood.
Данас се она зове "Џес", сутра може бити "Лиса" или "Амбер."
Dnes se jmenuje Jess, zítra bude Lisa anebo Amber.
И ево; ово се зове Зелена Школа.
A tady to je: jmenuje se to Zelená škola.
Први се зове "пескирање", други "поновно воскирање".
Ta první se jmenovala obrušování a ta druhá voskování.
Бесплатно сам објавио музику на интернету за једно дело које сам написао 2000. које се зове "Lux Aurumque", што значи "светлост и злато".
a dal jsem volně ke stažení hudbu ke skladbě, kterou jsem napsal v roce 2000, zvané "Lux Aurumque", což znamená "zlatá záře",
Она се зове Пем Моран, из Албемарл округа у Вирџинији, у подножју Блу Риџ планина.
Jmenuje se Pam Moran v Albemarle County ve Virginii, na úpatí pohoří Blue Ridge.
Пројекат о ком ћу говорити зове се "World Peace Game", и у основи је и то празан простор.
Projekt o kterém vám chci říct, se jmenuje Hra na světový mír a v podstatě je to také prázdný prostor.
(аплауз) Филм се зове "World Peace and Other 4th Grade Achievements."
(Potlesk) Film se jmenuje "Světový mír a další úspěchy čtvrťáků."
Зове се "Наш избор", аутор је Ал Гор.
Jmenuje se "Naše volba" a autorem je Al Gore.
Ово се зове кружни цевчасти вентил.
Říká se tomu záklopka na ventil.
Први пут када сам то пронашла била сам у малој подморници за једну особу која се зове ”Deep Rover”.
Když jsem poprvé na ten způsob přišla, bylo to v malé jednomístné ponorce zvané Deep Rover.
Ова мала лигња се зове испаљивач ватре због своје могућности да уради ово.
Tato malá oliheň je zvána "ohnivý střelec" pro svou schopnost dělat toto.
која се зове "The Hypomanic Edge" у којој Кристофер Колумбо, Тед Тарнер и Стив Џобс и сви пословни умови имају ту црту за надметање.
Jmenuje se "Výhody hypománie". podle které Kryštof Kolumbus a Ted Turner a Steve Jobs a další podnikatelské špičky mají zrovna takovou výhodu.
Али, испоставља се да није због нечега што се зове кондензација, а ово је објашњава.
Ono ale není, kvůli něčemu, co se nazývá povrchová kondenzace, a tohleto to vysvětluje.
Једна услуга која се зове ”Мој следећи твит” анализира цео ваш Твитер систем, све што сте икада окачили како би предвидела шта ћете следеће казати.
Služba nazvaná Můj další tweet (My Next Tweet) analyzuje celý proud zpráv na vašem Twitteru, vše, co jste na Twitteru uveřejnili, a na základě toho učiní předpověď, co asi řeknete v další zprávě.
Има и апликацију за интернет и телефом, која се зове "Citizens Connect".
Zato má aplikaci, webovou a mobilní, nazvanou Citizens Connect. (Spojení s občany)
Ко кога зове? Ко коме шаље мејл?
Kdo komu volá? Kdo komu posílá email?
После неког времена ти зовеш њега, он зове њу и на крају имате ову велику мрежу комуникације.
A po chvíli vy voláte vám a vy voláte vám a máte tuhle velkou komunikační síť.
То се зове Брза линија или ВИП карта.
Říká se tomu přednostní nebo VIP lístky.
Пронашли смо активност у сићушном делу близу базе мозга, који се зове вентрални тегментум.
Blízko centra mozku jsme našli aktivitu v malé továrně, která se nazývá oblast předního stropu.
У Белој кући постоји сто за којим он седи. Зове се ”Резолут Деск”.
V Bílém domě se nachází stůl za kterým sedí. Říká se mu "stůl Resolute".
Зове се плетење или калемљење дрвећа, или повезивање везивних материја у један јединствен систем.
Nazývá se vázání, spojování stromů dohromady nebo také spojování hmoty do jednoho celistvého, žilnatého systému.
На вертикали је мера која се зове "срећне године живота".
Na svislé ose směrem nahoru máme měřítko zvané "roky šťastného života".
али када некоме саопштите свој циљ и они га чују, психолози кажу да се то зове друштвена реалност.
Ale když někomu řeknete svůj cíl a on ho vezme na vědomí, psychologové to nazývají sociální realitou.
Један изузетан момак по имену Тимоти Престеро, има организацију која се зове "Значајан Дизајн".
Úžasný člověk jménem TImothy Prestero má firmu jménem Design that Matters ("Design, na kterém záleží").
0.88207006454468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak se jmenuje farma u Hillova domu? 