Зато ја питам раднике "Кад вас је ова жена звала?"
Tak se ptám stěhováku: "Kdy si vás objednala?"
Након свега што сам јој рекао и њено "да, да" срања... звала је из куће!
Po všem, co jsem jí řekl? Po tom jejím "jo, jo"? Zavolala z domova.
Звала сам и оставила поруку Обласној Амбулантској Служби.
Volala jsem a nechávala vzkaz na okresním dispečinku.
Баба је звала и рекла да одеш кући.
Právě volala babička, že už můžeš jet domů.
Звала сам позадинску команду, да питам има ли неких проблема са 117. дивизијом.
Začala jsem volat do vaší kanceláře, Ptala jsem se, jaký je problém se 117náctkou.
Како се звала она улица којом смо стигли до затвора?
Jaký byl název té dlouhé silnice, kterou jsme míjeli při cestě k věznici?
То је моја тета у Алабами звала Кокош-Скитница.
Tomuhle, má drahá patty-cake, řikala moje teta z alabamy "hobo kuře".
У књизи Александра Диме, "Три мускетара", два мускетара су се звала Атос и Портос.
V knize Alexandra Dumase "Tři mušketýři", se dva mušketýři jmenovali Atos a Portos.
Звала сам болницу у Чикагу и рекли су ми да ће ме примити назад.
Volala jsem dneska do Presbyteriánské v Chicagu. A prý by mě vzali zpátky.
Звала сам Џену, на путу је ка овамо.
Volala jsem Jenně, už sem jede.
Мама, да желим да причам о момцима, звала бих тату.
Když si budu chtít pokecat o klucích, zavolám tátovi.
Не бих звала да није битно.
Nevolala bych ti, kdyby to nebylo důležité.
Колико пута си га звала данас?
Kolikrát jsi mu dnes volala? Jednou?
Извини што нисам звала, оставила сам телефон.
Promiň, nezavolala jsem. Zapomněla jsem telefon.
Мама је звала и стварно је љута.
Máma volala a je dost naštvaná.
Жена ме је стално звала Шон.
Jedna žena mi stále říká Seane. - To je vedlejší.
Прво сам га звала, онда сам му урлала име, и на крају сам га угледала како плута лицем надоле.
Volala jsem ho. Pak jsem začala křičet jeho jméno. Pak jsem ho uviděla, plaval obličejem dolů.
Звала сам га али се није јављао.
Volala jsem mu zpátky, ale už to nezvedl.
Звала сам те пре 3 недеље да дођеш на Мијину забаву а ти ме више ниси назвао.
Žádala jsem tě před třemi týdny, ať přijdeš Mie na oslavu, nereagoval jsi.
Звала те је, дозивала је твоје име!
! Zavolala pro vás. Zavolala na vaše jméno.
Звала се Талија и дала је свој живот како би спасила три.
Jmenovala se Thálie a vzdala se svého života, aby zachránila tři další.
Управо сам добио ово од А.П.Д., сестра једне од несталих је звала, жели да разговара с неким.
Tohle jsem dostal A.P.D. Jedna sestra od těch pohřešovaných holek, chce s někým mluvit.
Виђала је и друге људе тамо, сваке ноћи је звала линију за самоубице.
Byla ve styku i s jinými lidmi, volala na nouzovou linku každou druhou noc.
Звала сам вас зато што имам дојаву.
Zavolala jsem Vám, protože mám tip. Jaký tip?
Звала сам шерифа Перкинса пре три дана, рекао је да ће то да провери.
Zavolala jsem šerifovi Perkinsovi tři dny zpátky. Říkal, že se na to podívá.
Она те је звала усред ноћи?
To ona ti volala uprostřed noci?
Звао си ме, ја нисам звала.
Vy jste volal mně, ne já vám.
Скоро сам звала станицу, али нема смисла.
Už jsem málem volala na stanici, ale to nemá smysl.
Рекли сте да не смем звати Ејдена, а она је звала Френка?
Řekli jste, že nemůžu zavolat Aidenovi, a ty jsi zavolala Frankovi?
Звала сам те јер си добар полицајац.
Volal jsem ti, protože jsi dobrej polda.
Жута кутија се звала административни комплекс.
Ta žlutá krabice se jmenovala administrativní centrum.
Звала се Nerve.com, која је била... чија је крилатица била ''писмена прљавштина''
Jmenovaly se Nerve.com, a byly to -- titulek těch stránek byl "čuňárny kulturně".
Пробао сам разне компјутерске гласове који су били доступни онлајн и неколико месеци сам имао британски акценат, који је Чез звала Сер Лоренс."
Vyzkoušel jsem různé počítačové hlasy, které byly k dispozici na Internetu, a několik měsíců jsem měl britský přízvuk, kterému Chaz říkala pan Lawrence."
Звала сам полицију Петалуме и те вечери пријавила да је нестао.
Volala jsem na policii v Petaluma a ještě to odpoledne nahlásila, že se pohřešuje.
Са својим пријатељем Стеном Винстоном који је у то време био врхунски дизајнер шминке и костима, основао сам компанију која се звала "Digital Domain".
Tak jsem založil společnost se Stanem Winstonem, dobrým kamarádem Stanem Winstonem, který byl v té době špičkový maskér a designér postav, a tehdy jsme ji pojmenovali Digital Domain.
Прва таква бушења су се звала харпуни.
Prvním mimopevninským vrtačkám se říkalo harpuny.
1.383348941803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?