Prevod od "заробљеник" do Češki

Prevodi:

zajatcem

Kako koristiti "заробљеник" u rečenicama:

Ти си био Јоренов заробљеник када ме је водио на Зид.
Byl jsi jeden z Yorenových vězňů, když mě odváželi na Zeď.
Он је ратни заробљеник, док не докажете саботажу.
Dokud se mu neprokáže vina, zůstává zajatcem.
Његово Височанство је сада наш заробљеник.
Jeho excelence je teď naším zajatcem.
Као што знаш, мој брат је заробљеник Леополда Аустријског.
Jak možná víte, mého bratra vězní Leopold Rakouský.
Мој син је остао њихов заробљеник.
A můj chlapec zůstal v zajetí.
Она је заробљеник његове љубави и учиниће све за њега.
Stala se jeho zajatkyní lásky. Udělala by pro něj cokoliv.
Мислио сам, господине да је вреднији као заробљеник.
Napadlo mě, pane že by se nám spíš hodil jako zajatec.
То је трећи заробљеник. Био је предалеко.
To je třetí zajatec, nestačili jsme ho vzít s sebou.
Путујеш са мојим заробљеницима и ти си заробљеник.
Cestuješ s mými vězni a pak jsi sám vězeň.
Знаш, ти си сада мој заробљеник.
Víš, co... teď jsi můj vězeň.
Али потшто те је Џејкоб изабрао, постао си заробљеник острва и пре него што си стигао.
Ale protože si tě Jacob vybral, byl jsi uvězněn na tomto ostrově dřív, než ses sem vůbec dostal.
Био сам ваш заробљеник кад је остао без главе.
Byl jsem tvým vězněm, když přišel Ned Stark o hlavu.
Да ли је заробљеник био с њим?
Měl s sebou zajatce? Chlapce, asi 19 let.
Ја сам само још један Клаусов заробљеник.
Jsem jen další z Klausových vězňů.
Ево га, дозволи да будем твој заробљеник љубави.
Tady je, nech mě být tvým vězněm lásky.
Када сам те последњи пут видео мала врана је био твој заробљеник.
Naposledy, co jsem tě viděl, byla tahle malá vrána tvým zajatcem.
И ако умреш као заробљеник, буди сигуран, и твој дуг ће умријети са тобом.
Jestli v zajetí zemřeš, buď ujištěn, že tvůj dluh zemře s tebou.
Једном сам био заробљеник твоје сестре.
Byl jsem jednou vězněm tvé sestry.
Не мислим, али ти ипак причам јер си мој заробљеник.
Ne, nemyslím, ale stejně ti to řeknu, protože jsi můj vězeň.
Он им је био заробљеник још од како су му убили краља на Црвеној Свадби.
Byl jejich zajatcem, od doby, co na Rudé Svatbě, zabili jeho krále.
Морате ме третирају као ратни заробљеник На начин који је пристајући мог ранга.
Musíte se mnou zacházet jako s válečným zajatcem způsobem příslušným mé hodnosti.
0.78850412368774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?