Byla jsem na ulici, když se setmělo, tak tu trčím.
Изгледало је као лепа птица заробљена у нашем одвратном кавезу која је чинила да зидови нестају.
Bylo to jako nádherný pták třepetající se v naší jednotvárné jeskyni a způsobilo to, že se zdi rozpustily.
Била је заробљена у згњеченом ауту око 6 сати пре него што је преминула.
Ne tak docela. Byla v tom vraku uvězněná asi šest hodin, než umřela.
Два најбоља земаљска ратника су заробљена...
Dva nejlepší bojovníci Země byli zajati...
Мислиш да си спреман... али да јеси, зар би Китана била заробљена?
Tak ty si myslíš, že jsi připravený... ale kdybys byl, jak by mohla být chycena Kitana?
Заробљена сам у стакленој кући са лудим људима...
Jsem zavřené v domě s legračními bílými lidmy...
Његови свештеници су мртви, а монахиња заробљена.
Jeho kněží jsou mrtví a jeho služebnice v zajetí.
Јер знају да, кад би дошло до тога...ј...радије бих била мртва него овако заробљена заувијек.
Protože vědí, že když dojde na věc, budu raději mrtvá, než takhle uvězněná navždy.
"На свој 21. рођендан... сваки принц мора угостити бал да пронађе госпођицу... по могућности плавушу, која је или заробљена... проклета или тужна."
Kapitola 12 "V den svých 21 narozenin... musí každý princ pořádat bál, kde si najde paní... nejlépe blondýnu, která je buď uvězněná, prokletá nebo v nesnázích."
Треба само да видиш, да је заробљена у лепоти и скривена измедју секунди живота.
Stačí se jen podívat, co je ukryto v kráse a skryto mezi sekundami v životě.
Жена коју волиш је заробљена у некаквој ужасној будућности где су скоро сви мртви.
Žena, kterou miluješ, je uvězněna v budoucnosti, ve které jsou všichni mrtví.
Не, богиња заробљена у људском облику
Ne, samu tu bohyni, spoutanou v lidské podobě.
Мислим да је то само грудва... Снега и леда, Заробљена на путу са ког не може да побегне.
Já myslím, že je to jen koule ze sněhu a ledu, uvězněna na cestě, ze které nedokáže uniknout.
Захтевам да знам зашто сам заробљена!
Chci vědět, proč jste mě zadrželi.
И та сећања су заробљена у њој, боре се да изађу.
A tyto vzpomínky v ní uvízly a bojují, aby se dostaly ven.
И другу половину заробљена у кули.
A tu druhou půlku zamčená ve věži.
Девица, чиста и слатка. Заробљена у телу лабуда.
Panenské děvče, čisté a krásné, uvězněné v těle labutě, toužící po svobodě.
Алекс ће се јавити, претварати се да је заробљена, и разнети лабораторију кад буде напољу.
Nezjistí to, protože na to nebude mít čas. Alex zavolá na centrálu a řekne, že je uvězněná, zvenčí tu laboratoř odpálí a zemře jako hrdinka.
Ја сам приморан да будем овде, али ти си својом вољом заробљена.
Já tady musím být pořád. Ale ty? Ty sis být vězněm vybrala.
Ја сам се извукла, а Кели је остала заробљена.
Já jsem se z operace Zlomený Orel dostala a Kelly byla zajata.
А ти си починила издају јер су ти деца заробљена?
Spáchala jsi zradu, protože tvoje děti jsou zajatci?
Заробљена сам док не пољубим Ника!
Jen mě tu zavřeli, - Zabiju Schmidta! - Než políbím Nicka!
Пре Амелија почео ради са Теллер, она је заробљена у свом уму.
Než začala Amélie pracovat s Tellerem, byla uvězněná ve své mysli.
Знам да ово звучи блесаво, али ми је драго што си заробљена у Честерс Милу.
Asi to bude znít šíleně, ale máme kliku, že jste uvízly tady v Chester's Millu.
Нађи је, ако каже да је била заробљена...
No, tak ji najdi. Pokud začne vyprávět o tom únosu...
Док Гвозденрођени држе Кејлинов Шанац, наша војска је заробљена јужно од Врата.
Když Železní drželi Moat Cailin, naše armády byly v pasti jižního Krku.
Пошто је не видимо, вероватно је заробљена унутар црне рупе.
A protože je nemůžeme vidět, musí být uvězněno uvnitř černé díry.
Знао сам да је био талентован, али колико што ја могу да кажем, она заробљена све.
Věděl jsem, že Byl talentovaný, ale pokud jde mohu říci, zachytila všechno.
Вечерас сам хтела да одбраним круну, али сад сам овде заробљена.
Byla jsem připravená hrát tvrdě, abych ubránila svou korunu, ale teď jsem tu uvízla s tebou.
Мислио сам да заробљена у 1994.
Ahoj. Já myslela, že jsi uvězněná v roce 1994.
Ако она не заробљена или повреди, да.
Ano. Pokud není v pasti nebo zraněná.
Једина жена до које ми је стало, заробљена је у том чудовишту.
Jediná žena, kterou jsem kdy miloval, je uvězněná uvnitř toho monstra.
Његова душа је заробљена у њему.
Jeho duše je uvězněná v tom meči.
Заробљена сам не знајући да носим Мајклово дете.
Zajali mě a nevěděla jsem, že v sobě nesu Michaelovo dítě.
Умало сам остала заробљена унутра док сам излазила.
Jo, to jsem nečekala. Málem mě to stáhlo zase dovnitř.
Са Фелицити заробљена унутра, ви ћете потреба неко да их хацк, Али ћу морати "пчела" опрезан.
S Felicity uvězněnou vevnitř budete potřebovat, aby se do nich někdo naboural, ale budu muset být opatrný.
Ово ће звучати чудно, али си... одрастао у мени док сам била заробљена у оружаници.
Bude to znít divně, ale... Docela jsi mi přirostl k srdci, když jsem byla vězněna ve Zbrojnici.
Да нисам био тако мудар, двоја душа је могла остати заробљена.
Kdybych nebyla ostražitá, tvůj prvotní duch by se nemohl vrátit.
И ја бих се заробљена унутра.
A já bych tu byla uvězněná.
0.35890102386475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byla jsem na ulici, když se setmělo, tak tu trčím. 