Аким, желим да ти покажем унутрашњост МекДауеловог малог замка.
Akeeme, chci ti ukázat vnitřek McDowellova malého hradu.
Не би требало да си унутар замка.
Neměla bys být uvnitř těchto zdí.
Млађа је изгледа побегла из замка.
Ta mladší se zdá, že utekla z hradu.
Бушна гума је замка за Алекс.
Ta píchlá pneumatika je past na Alex.
Ако сазнају да је тај систем заправо челична замка која чека да у њу упадну?
Kdyby zjistili, že ten systém je ve skutečnosti ocelová past, která byla nastražena na ně, na těch 99%?
Док смо прилазили присетио сам се Химеји замка.
Příjezdová cesta mi připomíná hrad Himeji.
Мислио си да нећу знати да је ово замка?
To sis myslel, že mi nedojde, že je to past?
Зна одбране Црног замка боље него ико од нас.
Zná obranu Černého hradu lépe než kdokoliv z nás.
Сви имамо нешто што зовем животна замка.
Všichni se totiž chytáme do životní pasti, jak tomu říkám.
Отишла си из татиног замка у потрагу за невољом зар не?
Odešla jsi z otcova hradu a hledala potíže, že ano?
Добра вест: рећи ћу да је то била замка и одбациће тужбу.
Dobré je, že takhle to můžu uhrát na navádění ke zločinu - a obvinění budou stažena. - Slyšíš to Leo?
Принудићеш ме да откријем твог шпијуна у суду, доказаћу да је замка и уништићу вашу истраге о Леу.
Nutíte mě, abych vašeho špiona odhalila u soudu, dokázala navádění ke zločinu a zničila roky vyšetřování této rodiny.
Како знаш да то није замка?
Jak víš, že to není past?
Тек кад сам чуо да је Мона недостаје да сам схватио да је то била само замка сет би "А."
Když jsem slyšela, že se Mona pohřešuje, došlo mi, že je to past od "A."
Мора апос; ве схватио то је замка.
Musel si uvědomit, že je to past.
Јан и ја ћемо пратити маршруту од палате до замка.
A Honza a já budeme sledovat jeho cestu ze zámku na Hrad.
Људи из замка ми нису битни...
Lidi v tom hradu mě nezajímají.
Ви нисте господар овог замка, мој лорде.
Nejste Lord tohohle Hradu, můj lorde.
Шта? Није замка ако ти то урадиш?
Takže když to uděláš ty, nebude to past?
Џон Снежни је дошао из Црног Замка са војском дивљана, и победио је у Бици копилад.
Cože? - Jon Sníh přijel z Černého hradu spolu s armádou divokých a vyhrál bitvu bastardů.
Друга замка је конфузија између искуства и сећања: у основи, то је бити срећан у животу и бити срећан у вези са својим животом, у односу на њега.
Druhá past je zmatek v prožívání a paměti: zjednodušeně jde o to, jak jste spokojení v tuto chvíli života a jak jste spokojení se svým životem obecně jak jste celkově šťastní.
Трећа замка је илузија фокуса, а то је несрећна чињеница да не можемо мислити о околностима које утичу на добробит, а да не искривимо њихов значај.
Třetí past je iluze vznikající při zaměření se na něco - jde o ten známý nešikovný jev, že nejsme schopni uvažovat o okolnostech ovlivňujících spokojenost, aniž bychom tím narušovali jejich skutečný vliv.
0.37694096565247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to jako chceš dvě ženy nebo dva hrady? 