Všichni princové, o kterých jsem četl, měli hrady.
Sve princeze o kojima sam èitala su imale dvorce.
Vážím si tvých slov. Pamatuj však, že tihle lidé mají půdu a hrady.
Poštujem to što si rekao, ali zapamti da ovi Ijudi, imaju zemlju i dvorce.
Moje matka zničila jejich mořské hrady svým osvěžujícím nápojem.
Moja majka je zamenila njihov morski dvorac za svoje piæe od mentola.
# Písečné hrady mohou být... roztomilé # (Už mám prášky)
Kule od pijeska su mozda slatke (Sad sam na piluli.)
Dobře, pokud se objeví nějaké červené hrady, tak ti dám vědět.
Да, и мени. Добро, ако се појави неки црвени замак јавићу ти.
Celý den si tam budeme hrát na pláži a stavět hrady z písku.
I igrat æemo se na plaži cijeli dan. I pravit æemo kule od pijeska.
Říká chlap, který dělá v mém mozku hrady z písku.
Kaže frajer koji mi po mozgu radi kule od pijeska.
Je to jako hra na Hrady a žebříky.
To je kao igra Zmije i Ljestve.
Planetu, kde by byli králové, kovbojové a hrady... planetu s pirátama nebo přepadeníma vlaků a drakama a říkali bysme...
Samo gde su kraljevi, kauboji i zamkovi. Samo sa gusarima... ili sa kompozicijom i zmajevima. Jednostavno bi rekli, "Šta æemo dalje, druže."
Nedokážeme obsadit ostatní hrady na Zdi.
Не можемо попунити остале замкове дуж Зида.
Možná nám Volturiovi prokázali laskavost, když vypálili naše hrady.
Можда су нам Волтури учинили услугу када су нам спалили дворац.
Zbytek bude náš, lesy, pole i hrady.
Ostatak æe biti naš, šume, polja i dvorovi.
Strýc říkal, že brány byly zapečetěny ledem a kamením, než byly hrady opuštěny.
Moj ujak je rekao da su kapije zapeèaæene ledom i snegom kada su zamkovi napušteni.
Vy jižani stavíte své velké hrady a nikdy se nestěhujete.
Vi južnjaci pravite svoje velike zamkove i nikada se ne pomerate.
Znaly jsme jen mořské pobřeží a hrady z písku.
Ili su iza morskih obala i pešèanih dvoraca?
Kde jsou hrady postavené z perníku a vodní příkopy naplněné ostružinovým vínem.
Gde su zamkovi napravljeni od kolaèa a šanci puni kupinovog vina.
Na moři porazíme kohokoli, ale nikdy nebudeme schopni udržet si hrady a země proti armádám na pevnině.
Можемо да поразимо било кога на мору, али нећемо држати земљу против копнених војски.
Zabrali jsme ty hrady, protože seveřani odpochodovali do války.
Заузели смо та утврђења јер су Северњаци одјахали у рат.
Tyto jílové hrady chrání své stavitele před výkyvy teplot asezónními záplavami.
Ovi zamkovi od gline štite svoje graditelje od ekstremnih vruæina i sezonskih poplava koje se dešavaju na mnogim pašnjacima.
Brzy bylo brnění i hrady zbytečné, a přestalo záležet na tom, koho jste vedli do bitvy, v porovnání s tím, kolik lidí jste tam vedli.
I uskoro, oklopi i tvrđave su postali beskorisni i bilo je manje važno koga ste doveli na bojno polje od toga koliko ste ljudi doveli na bojno polje.
Vzali jsme almaru od Chippendala a přeměnili ji v mrakodrap. Mrakodrapy mohly být i středověké hrady ze skla.
Uzeli smo klasične ormare i od njih napravili nebodere, a neboderi mogu da budu srednjovekovni zamkovi od stakla.
Všecka také města jejich, v kterýchž svá obydlí měli, i všecky hrady jejich vypálili ohněm.
A mesta njihova u kojima življahu i gradove njihove sve popališe ognjem.
Protož aj, já dám tě národům východním za dědictví, i vzdělají sobě hrady v tobě, a vystavějí v tobě příbytky své. Tiť budou jísti ovoce tvé, a ti budou píti mléko tvé.
Zato, evo, ja ću te dati u nasledstvo istočnim narodima, i pogradiće u tebi dvorove sebi, i načiniće sebi kolibe u tebi; oni će jesti plodove tvoje i piti mleko tvoje.
0.35491800308228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли то желиш две жене или два замка? 