Нисте ми никад рекли - зашто је зовете забрањена зона?
Nikdy jsi mi neřekl, proč tomu říkáte zakázaná zóna?
Цело подручје је забрањена зона, наказо.
Tady není nikde parkovištì, kráterová tváøi.
Генезис може да буде забрањена планета, али ћу...
Genesis je možná zakázaná planeta ale já sakra...
Мислио сам да су оружја забрањена на овој планети.
Myslel jsem, že na téhle planetě jsou zbraně zakázané.
Цезар пређе реку и стиже на другу обалу... на забрањена поља Хесперија, стаде и рече:
Vířivý proud byl zdolán a dostihl protějších břehů Caesar. Tak stanul on na půdě zapovězené. Dí:
"У принципу, сада се над Белом Кућом не виђају авиони, то је забрањена зона летова."
"Teď už žádná letadla v oblasti Bílého Domu nejsou vidět, je to zakázaný prostor."
Мрзим што ти причам, Грчка олимпијада је забрањена одприлике 40 година.
Nerad to řikám, ale olympiáda byla zakázána tak před 40-ti lety.
Г-дине Портер, да ли вам је јасно да вам је забрањена куповина ватреног оружја? Након одслужене 3 године, не можете гласати нити напуштати округ без одобрења
Pane Portere, jste si vědom, že vám je odebráno právo obstarat si anebo držet jakoukoliv střelnou zbraň během tříletého trestu, nemůžete se zúčastnit voleb nebo odjet z okresu bez povolení.
Послали смо је негдје, гдје су огледала забрањена.
Poslali jsme ji tam, kde jsou zrcadla zakázaná.
Ово је забрањена зона, вратите се у борбену зону.
Toto je zakázaná oblast. Vraťte se do bojové zóny.
Древни феудални Јапан, земља обавијена мистеријом, забрањена за странце.
Dávné feudální Japonsko, země zahalená tajemstvím, uzavřená před cizinci.
Забрањена је за све цивиле и господаре рата.
Přísně tajná pro civilisty a bojovníky.
Ваша "Теорија Вида" је забрањена у школи.
Vaše Teorie vidění už byla na škole zakázána.
Рекао сам вам 100 пута и поновићу, Забрањена шуме је забрањена.
Tolikrát jsem vám říkal, že Zakázaný les je zakázaný.
Али Штрумфета, Забрањена шума? Исувише је опасно.
Ale Šmoulinko, Zakázaný les je moc nebezpečný.
"Ал Џазира" је била годинама забрањена у Тунису и Влада није дозвољавала ниједном нашем репортеру да буде тамо.
My v Al Jazeeře jsme měli roky zákaz jezdit do Tuniska a vláda nedovolila, aby tam byl žurnalista z Al Jazeery.
Свакаква понашања постају забрањена, а да ни не знамо да се то догађа.
Vyřazuje to z našich možností celou řadu vzorců chování, aniž bychom si toho byli vůbec vědomi.
0.76905393600464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakázaná zóna, to byl kdysi ráj. 