а цвећем, птицама... свим животињама на свету... чак и са неком огромном невидљивом силом- као оно што Индуси зову "прана."
S květinami, ptáky se všemi zvířaty světa a dokonce s nějakou velkou neznámou živou formou, kterou hindové nazývají "prana".
Паркинг, део за освежење и део са животињама надесно.
Parkoviště, občerstvení a malá zoo napravo.
Не желим да играм с тим црним животињама.
Hrome, já s těma černýma zvířatama hrát nechci.
Али са животињама је испробана технологија.
Ale se zvířaty je to naprosto ověřená technologie.
Више сира, са свим познатим животињама на врху.
Extra velká s trojitým sýrem a všemi známými zvířaty jako přílohou.
Да ли њен рад укључује контакт са домаћим животињама?
Týkala se její práce taky kontaktu s hospodáoskými zvíoaty?
Јако се добро слажем са животињама.
Já a zvířecí království jsme jako jedna duše.
Никада се није бринуо о животињама лично.
Nikdy se o zvířata osobně nestaral.
Никада не ради са децом или животињама.
Nikdy nepracuj s dětmi nebo zvířaty.
Док сте ви били заузети играњем са животињама од балона, неко је проваљивао у складиште.
Takže, zatímco jste si hráli se zvířátky z balónků, někdo se vloupával do skladu.
Не могу веровати животињама попут вас!
Nemůžu věřit zvěři, jako jste vy!
Рекао сам иза павиљона са животињама.
Sráči! Říkal jsem, za pavilonem s dobytkem.
Требало је да запалиш бале са сеном иза павиљона са животињама.
Měl jsi zapálit ty stohy slámy za pavilonem s dobytkem.
Одувек сам сањала да ћу једног дана бити ватрогасац или да ћу радити са животињама.
Vždy jsem snila, že jeden den bych se mohla stát hasičkou nebo pracovat se zvířaty.
Њихово присуство значи уништење и смрт за овим дивним животињама.
Vaše přítomnost přináší smrt a zkázu těmto úžasným bytostem.
Штета о свим тим животињама, зар не?
Je to smůla s těmi všemi zvířaty, že ano?
Окружени смо биљкама и животињама које се боре за опстанак док пловимо без напора низ реку.
Obklopeni rostlinami a zvířaty snažících se přežít, zatímco bez námahy sjíždíme po řece.
Сад ми траже да пустим Цхарлеса, да кажем народу да је у реду то што се догодило с Маx, да се испричавам оним животињама, и насмијем им се кад дођу пред мене.
Teď po mně chce, abych Charlesovi zrušila zákaz a tím vlastně schválila to, co udělali Max. Abych se omluvila té zvěři za to, co jsem řekla a usmívala se a podřídila se jim.
Звезде су остали Фиери сунца, направљен од исте супстанце као и Земље, и они имају своје водене светова, са биљкама и животињама не мање племените од наше.
Hvězdy jsou jen další ohnivá slunce, stvořená ze stejné hmoty jako Země. A mají své vlastní vodou zalité Země s rostlinami a zvířaty stejnými jako ty naše.
Тек кад погледамо људска бића, као врховна бића међу животињама, коначно наилазимо на врсту која користи нешто више капацитета.
, Ale to není až jsme dosáhli lidské bytosti v horní části řetězce zvířat = = že jsme konečně vidět využití druh více jeho mozkové kapacity.
Одмах ми донеси све књиге о животињама.
Chci každý svazek o zvířatech, který tu máš. Okamžitě.
А ако пожеле да лежу са животињама?
A pokud by chtěli uléhat se zvířaty?
Људи желе да легати са животињама?
Jestli lidi chtějí uléhat se zvířaty?
Никад не наносимо зло људима и животињама.
A nikdy nikomu neubližujeme, ať lidem nebo zvířatům.
То је зграда где Мирандо врши експерименте на својим генетски измењеним животињама.
Tohle je budova, kde Mirando provádí experimenty s jejich geneticky zmutovanými zvířaty.
Али за успех у томе, потребан нам је видео из лабораторије, снимак ужасних зверстава почињених животињама.
Ale abychom to dokázali, potřebujeme video z laboratoře, se záběry těch otřesných zvěrstev, která tam páchají na zvířatech.
Без њих, живели бисмо са животињама.
Bez nich bysme žili jako zvířata.
Доказано је да храна коју они производе изазива рак и остале проблеме на лабораторијским животињама.
Ale je prokázáno, že potraviny z nich způsobují rakovinu a další problémy laboratorním zvířatům.
(Смех) Тако да заразно зевање које је свима добро познато - можда ћете ускоро почети да зевате - то је нешто што делимо са другим животињама.
(Smích) Tedy nákazu zívání, kterou asi dobře znáte -- a možná za chvíli také začnete zívat -- sdílíme s ostatními živočichy.
Какве односе имају са животињама и биљкама тог света?
Jaké vztahy mají se zvířaty a rostlinami svého světa?
Тако сам се удружио са роботистом Робом Вудом на Универзитету Харвард и осмислили смо клизаве прсте за робота да бисмо могли да остваримо контакт са морским животињама у дубинама.
Tak jsem se spojil s odborníkem na robotiku Robem Woodem z Harvardu a navrhujeme citlivé podvodní robotické prsty, abychom mohli citlivě zacházet s podmořským životem tam dole.
(Видео) Дечак:... само помени, играм игре са животињама, слушам музику.
(Video) Kluk:...jen zmínkou, hraji hry jako zvířata, a poslouchám hudbu.
0.53292107582092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S květinami, ptáky se všemi zvířaty světa a dokonce s nějakou velkou neznámou živou formou, kterou hindové nazývají "prana". 