"Ať čas stojí nehybně, zatímco nás naše láska dělá živými."
Бићу несрећан ако ме неко буде присилио да останем са живима.
Budu nešťastný, pokud mě někdo živý bude nutit zůstat mezi živými.
Али они који могу да сведоче о томе, нису више међу живима.
Až na to, že ti, co by to mohli dosvědčit, jsou mrtví.
Било је прилика, добро их памтим, када је тај младић, жао ми је, он више није међу живима, када би ме дубоко увредио без иједне речи укора од тебе, мог старог пријатеља.
Byly doby, pamatuju si je, kdy ten mladík - mrzí mě, že zemřel - překročil meze a dotkl se mě. A ty, starý přítel, ses mě nezastal. Ani jediným slůvkem, ničím.
Мр. Бурке ми је дао инструкције да их одржим живима до повратка у Компанијину лабораторију.
Pan Burke říkal, že je chce zachovat živé ve stázi, aby se mohli vrátit do laboratoře společnosti.
Прета, стари дух убијеног човека који лута Земљом и свети се живима. Ву Ченг Куаи који сакупља душе проклетника и односи их у Таи Ју,
Třeba Preta, pradávný duch zavražděného muže, který se toulá po světě a slibuje pomstu ať už žijícím lidem, nebo člověku jménem Wu Chang Keui, který sbírá duše zatracených lidí a posílá je do
Нажалост, ако сада гледаш ово, то значи да ја више не припадам живима.
Bohužel, pokud sleduješ toto, tak to znamená že už nežiju.
Већини људи треба неко у животу да би их одржали живима А ти немаш баш никога.
Většina lidí potřebuje něco v jejich životě, aby je drželo nad vodou... a ty nemáš absolutně nic.
Онда, за колико отмичара се показало да су још међу живима?
Takže kolik únosců se ukázalo, že je vlastně na živu?
Вејдер је задовољан што је убио некога, а ми остајемо међу живима.
Vader bude uspokojen tím, že někoho zabil a my zůstaneme mezi živými.
Судиће нам се свима, и живима и мртвима!
Bude nás soudit všechny. Mrtvé i živé.
Том чудном девојком другог света, која је са лакоћом прихватила присуство мртвих међу живима.
Ta zvláštní dívka z jiného světa, která... tak snadno přijala přítomnost smrti v životě.
Да. Ја, Котов, поводом питања премештаја бла, бла, бла, бла... Ја бих да останем у кажњеничком одреду јер знам да моја породица није више међу живима, тако да нико не чека на мене.
"Ja, Kotov, prosím, aby byl zmíněný voják, který a namísto toho prosím o ponechání v oddílu trestanců, protože dobře vím, že členové mé rodiny již nejsou naživu a mne nikdo nečeká. "
Због тебе не желим да спавам са свима живима.
Kvůli tobě se mi nechce spát s hromadou kluků.
Да би зауставила вампирско срце мораш да успоставиш баланс међу живима.
K tomu, aby se upíří srdce zastavilo, potřebuješ najít rovnováhu mezi živými.
Кира мисли да нисмо међу живима.
Kira si myslí, že je po nás.
Та стратегија је одржала моје људе живима.
Tahle strategie udržela mé muže naživu.
Аутопсије се изводе на мртвима, вивисекција на живима.
Pitva se provádí na mrtvých, operace na živých.
Када не поседујемо тај капациет за самоћу, окрећемо се другима како бисмо се осећали мање напето да бисмо се осећали живима.
Když nemáme schopnost být o samotě, obracíme se k ostatním lidem, abychom nebyli úzkostliví nebo abychom se cítili živí.
0.5338089466095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ať čas stojí nehybně, zatímco nás naše láska dělá živými." 