Prevod od "експлозије" do Češki


Kako koristiti "експлозије" u rečenicama:

Шта је могло да доведе до такве експлозије?
Co mohlo způsobit tak hrůzostrašnou explozi?
Ако узмете 50 Х-бомби и обложите их са кобалт хлориумом, након експлозије произвешће фаталан омотач.
Jestli obalíte 50 vodíkových bomb pláštěm z kobaltu chloria G. po jejich výbuchu vše zahalí rubáš posledního soudu.
Мало је прерано за експлозије и рат.
Tak trochu. Není na ty vejbuchy a válku moc brzy ráno?
Ко год је поставио динамит откачио вам је ринглу данима пре експлозије.
Ten, kdo tam dal dynamit, mohl pár dní před explozí zhasnout plamínek na sporáku.
Биће експлозије а ми ћемо бити живи спаљени.
Nastane exploze a budeme upáleni zaživa.
"Чули смо да је у кули бр.2 дошло до секундарне експлозије."
"Rozumíme, byla tam další exploze ve druhé Věži."
"Има пуно заблуда у вези с тим шта се тога дана догађало кад су експлозије у питању."
"Mluvíme-li o explozích, bylo tam hodně nepřesných informací o tom, co se ten den stalo."
Вон Јанг Ким је рекао Крису Болину да сеизмографи региструју експлозије из 30 km удаљеног каменолома.
Won-Young Kim řekl Chrisovi Bollynovi, že jejich seismografy zachytí podzemní exploze z 30 km vzdáleného lomu.
Па, немамо цео дан... После експлозије станице.
Takže ty jsi byl pryč celý den po obrovském výbuchu bunkru.
Савршена тачка осматрања, ван зоне експлозије седи и гледа како чистимо за њим.
Perfektní pozice. Mimo pozornost. Jenom tam sedí a pozoruje jaký nepořádek udělal.
Радио-таласи би такође објаснили изјаве сведока о треперењу светла на железничкој станици пре експлозије.
Radiové vlny by také vysvětlovaly výpovědi svědků, podle kterých prý krátce, než strážník vybuchl, blikala světla.
Хтео је да заштити лице од експлозије.
Určitě se snažil přikrýt si tvář dlaňmi.
Мислила сам да је то од експлозије, али мрља је унутра.
Myslela jsem, že to prostě bylo výsledkem výbuchu, ale ta modřina je určitě z vnitřní strany.
Тражили сте доказе из експлозије у лабораторији за мет.
Prý jste chtěla důkazy k tomu výbuchu v domě. Jo, chtěla.
Не можете да замислите колико вас поштују после експлозије.
Byl byste překvapený, jaký respekt tím získáte, když jedna taková vybouchne.
На јужној страни власник бара Малколм Литл није имао идеје како овог јутра ће његов локал бити место масивне експлозије због цурења гаса.
Majitel baru Malcolm Little neměl ráno ani ponětí, že by jeho místo podnikání mohlo být místem takhle obrovské exploze.
Шеф његовог обезбеђења га је заштитио и поднео удар експлозије.
Šéf ochranky ho zaštítil a schytal tak hlavní sílu exploze.
Експлозије по целом броду, једна за другом.
Výbuchy po celé lodi. Jeden za druhým.
Наши подаци показују да се 1812 позива завршило у тренутку експлозије.
Záznamy ukazují, že 1812 telefonátů skončilo v době exploze.
Тренутак пре експлозије, јутрос у 07:46 јавили су вам да имате позив.
Těsně před explozí, v 07:46 ráno. Poslali vám vzkaz, že vám volám!
Не, ја имам 45 минута да се склоним од домета експлозије, јер немаш шансе против тих типова.
Mám 45 minut na to, abych se dostala z dosahu té bomby, protože proti nim nemáte žádnou šanci. S tvojí pomocí mám.
Да рашчистимо где сте се ви налазили након експлозије.
Místo toho si posvítíme na menší zmatek ohledně toho, kde jste byla v okamžicích po výbuchu.
Где сте били у часу експлозије?
Kde jste byla, když došlo k výbuchu? Začneme odsud.
Десиле су се ствари пре експлозије којих ниси ни свесна.
Ještě před výbuchem došlo k jistým událostem, o kterých nevíš.
Видели сте место експлозије на уласку.
Míjeli jste místo výbuchu, když jste sem vcházeli.
Највећи фактор појачања експлозије према горе, где би био?
Kde by bylo největší zesílení výbuchu směrem vzhůru?
Али ако није тако, вероватно ће доћи до знатне експлозије.
Ale pokud to zmetek není, tak se dočkáme pěkné exploze.
И то укључује износ од хелијума у космосу и сјај преко радио таласа лево од експлозије.
Ty zahrnují množství hélia v kosmu a vyzařování rádiových vln zbylých po explozi.
Ово су снимци Нимах или Раина свуда Гранд Централ два дана пре експлозије!
To jsou záběry Nímy nebo Rainy, jak obchází nádraží dva dny před explozí!
Тај цемент је једина ствар између нас и експлозије.
Ten cement je to jediný mezi náma a výronem.
Прљава бомба је примитивна експлозивна направа која при детонацији распршује зрачење око и после експлозије.
Špinavábombaje neopracované, explozivnízařízení, které pokud detonuje, rozptýlíradiaci i mimo místo odpálení.
Осим чињенице да Ударио тамну материју Из акцелератор честица експлозије, Јуст Лике Јессе.
Až na to, že jsem byl zasažen temnou hmotou když vybuchul urychlovač částic, stejně jako Jesse.
Знамо ли ово сенка Мета је из Акцелератор честица експлозије или од др Алцхеми?
Budem vědět jestli je tenhle meta-stín vytvořen výbuchem urychlovače částic nebo doktorem Alchemy?
Од астероида који могу уништити целе врсте до експлозије гама зрачења и супернова које могу уништити живот на Земљи, свемиру не недостаје сила које би могле опустошити нашу планетицу.
Od asteroidů schopných vyhladit celé druhy po výbuchy gama záření a supernovy, které mohou vyhladit život na Zemi, vesmír má dostatek síly ke zničení naší malé planety.
0.68328499794006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?