Све би дали да је се дочепају и онога што је у њој... експлозив, боце кисеоника и водоника, ствари које би користиле Немцима.
Moc dobře vědí, co je v ní, v jejím motoru, vybavení.. spousta věcí, které by Němci mohli upotřebit.
Кад је ударимо, ови ексери ће испалити метке у експлозив.
Když do ní narazíme, tyhle hřebíky vystřelí kulky do želatiny.
Па, капетане Бауман, верујем да је у случају хитности барем експлозив на месту за дизање моста у ваздух?
Předpokládám, že pro případ nouze jsou alespoň výbušniny k vyhození mostu na místě?
Главни прекидач за уништавање моста, кад добијемо експлозив.
Hlavní spínač ke zničení mostu, až budeme mít výbušniny.
Војска нам је обећала најквалитетнији војни експлозив.
Armáda nám slíbila prvotřídní vojenské výbušniny.
Који је агент потписао за експлозив?
Chci jméno policisty, co podepsal ty výbušniny.
У камиону... паркираном испред зграде био је сакривен... експлозив Ц-4.
Nákladní auto před úřadovnou... skrývalo 25 kilo plastické trhaviny C-4.
За два минута, детонатори ће активирати експлозив. И неколико блокова ће бити сведено на рушевине.
Za dvě minuty primární nálože odpálí nálože u základů a několik bloků se změní v doutnající trosky.
Прошле недеље, јапански научници су "достављали"... су поставили експлозив на дно Јох Неса да би извадили Неси из воде.
Minulý týden Japonští vědci "přemístili"... umístili nálože na dno jezera Loch Ness - aby vyvrhli Nessi ven z vody.
У последњих пар месеци, експлозив који користи је постао много софистициранији, и убојитији.
Během posledních měsíců se najednou jeho nálože stanou propracovanějšími, smrtonosnějšími.
Знамо да су криви, пронашли смо експлозив.
Víme, že jsou vinní. Našli jsme výbušniny.
Да ли је ваш син некад користио експлозив, гђо Шевалер?
Váš syn... Používal někdy nějaké výbušniny?
Батерија је на једном, експлозив на другом крају.
Baterka na jenom konci, a na druhém nálož.
А са колекцијом нитратних филмова госпође Мимје, неће нам ни требати експлозив... зар не?
A s kolekcí nitrátových filmových diapozitivů Madame Mimieuxové, nebudeme ani potřebovat výbušniny, není to tak?
Поред оволиког нитрата, експлозив нам није потребан.
Chceš tím říct, že nebudeme potřebovat žádné jiné?
Тако да ће експлозив који сте понели за Риц, овде имати дупло јаче дејство.
Ať jste plánovali přinést jakýkoliv materiál, měl by mít dvojnásobný efekt.
Подеси експлозив и уништи ово место.
Vydej rozkazy a to místo zničte.
И када отворим та врата и детонирам експлозив, ја се придружујем судбини.
A když otevřu tyto dveře, a odjistím výbušniny, připojím se k síti osudu.
Не мора нека скитница у планинама да нам говори како да поставимо експлозив.
Nepotřebujeme se plahočit na nějakou horu, aby nám řekli jak nastavit rozbušku.
Саито може да пази на чуваре док ја подесим експлозив.
Saito pohlídá stráže, než rozmístím nálože.
Мораш да се бринеш за Фишера док ја поставим експлозив.
Musíte se postarat o Fischera, než rozmístím nálože, dobře?
Узимамо експлозив да уништимо авион на другом острву.
Bereme výbušninu a zničíme letadlo na druhém ostrově.
Требало би да се ушуњамо и да му поставимо експлозив у пећ.
Co se k němu v noci vplížit a nastražit mu do sporáku nálož?
Знала сам да их је њена кртица користила да подметне експлозив.
Věděla jsem, že ji její špeh využil k tomu, aby tam rozmístil výbušniny.
Потребна ти је права претња за излаз. Најбоље експлозив.
Potřebuješ opravdovou hrozbu jako páku, nejlépe něco hodně výbušného.
Леоне, зашто експлозив не активирамо даљинским?
Leone, proč prostě neodpálíme výbušniny na dálku?
Хеј, НЕРД, Можете бушење експлозив овом канистеру?
Hele, šprťáku, můžeš dát do toho kanystru výbušninu?
Па, знамо да су добили експлозив од хакерских приступ у оружарници, па сам поставио мало лажну шифру, их мисле су заборавили да га рибање, па кад га оперем - смо добили упозорење.
Víme, že ty výbušniny získali tak, že se nabourali do zbrojovny, tak jsem tam vložil menší falešný kód, aby si mysleli, že ho zapomněli vymazat, - takže až ho budou mazat... - Tak nás systém upozorní.
Још једна електрична кола да детонира експлозив.
Další elektrický obvod k odpálení výbušniny.
Експлозив ће уништити напајање, камере и аларм.
Zkratujeme jim elektřinu, camery a alarm, ok? Jo.
Сантос и даље мисли да сам стручњак експлозив.
Santos si pořád myslí, že jsem expert na výbušniny.
мајко Милчо, спусти нож сместа, у супротном ћемо активирати експлозив.
Michael Milch, okamžitě odložte ten nůž, nebo aktivujeme nálož.
Ако још једном покушате, експлозив у глави кривца биће активиран.
Pokud dojde k dalšímu pokusu, vybuchne nálož v hlavě pachatele. Kurva!
У вратовима, ињекција коју сте добили, то је нано-експлозив, величине зрна пиринча, али јак је као ручна граната.
Ta injekce, co jste dostali do krku, to je výbušnina. Má velikost zrnka rýže, ale sílu granátu.
Морнаричке фоке могу повратити експлозив, и отпливати испод тог чуда.
SEALS můžou dojít pro tu nálož. A pak s ní doplavat přímo pod něj.
Знају да им је експлозив украден.
Zaprvý, ví, že jim někdo ukradl výbušniny.
Било би још теже ако знају да је експлозив за рушење моста.
Zadruhé, jestli ví, že ty výbušniny byly na vyhození mostu, dost se nám to ztíží.
Експлозив ће разнети нас све у пакао.
Výbušniny by nás poslaly do pekla.
Милер води тим за уништење да постави експлозив дуж докова.
Miller povede demoliční tým, který položí výbušniny kolem doků.
0.85971283912659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moc dobře vědí, co je v ní, v jejím motoru, vybavení.. spousta věcí, které by Němci mohli upotřebit. 