То би требало да ти помогне око твојих главобоља и да драстично поправи твоју моторику.
To by mělo pomoct proti těm bolestem hlavy a zlepšit tvoje motorické schopnosti.
Не треба да се догоди ништа драстично, могу да се договорим.
Romane, nemusí se stát nic hroznýho. Se mnou se dá dohodnout.
Ми или учинити нешто драстично, или ћемо повући утикач.
Buď uděláme něco zásadního, anebo jsme tu skončili.
Ви момци схватате да љубав ка научној фантастици драстично смањује број жена које би спавале са нама?
Ale uvědomujete si, že být takhle nadšený ze scifi filmu, znamená, že se výrazně sníží počet žen, které se s námi vyspí?
Реците му да ће га прогутати тама, ако се ништа драстично сада не деси.
Řekni jí, že nás pohltí temnota, pokud se hned nestane něco zásadního.
Имам осећај да се твоја представа забаве драстично разликује од моје.
Moje představa příjemně stráveného času se od té tvojí liší.
Када је требало да се популација смањи прилично... драстично.
Když musí být populace zredukována více drasticky.
Ткива израсла из сопствене ДНК Михаила драстично смањује ризик од екстремитета одбацивања.
Tkáň vypěstovanou z Michaelovy DNA výrazně snižující riziko odmítnutí ruky.
Али ако се одлучите да урадите нешто драстично, сте сами.
Ale pokud se rozhodneš něco drasticky změnit, jsi na to sám.
Ја не бих ништа драстично ако сам ти била.
Neviděl bych na tom nic dramatického, být tebou.
Нисам имао идеју мода променила тако драстично од мог доба.
Neměla jsem tušení, že se móda od mých časů tak změnila.
Да, али се ситуација драстично променила.
Ano, ale situace se dramaticky změnila.
Пошто је ова фотографија снимљена, пре три године, резима политика регрутовања деце војника је драстично смањен, због санкција које смо возили УН да наметне.
A když se pokusil dezertovat, udělali mu tohle. Od chvíle, kdy před třemi lety vznikla tato fotografie, politika režimu ohledně náboru dětských vojáků se drasticky snížila, kvůli sankcím, které jsme žádali, aby UN zavedla.
И то драстично мења однос који ми као људи имамо са окружењем.
A to zásadním způsobem mění způsob, jakým lidé komunikují s okolním prostředím.
Мислим да смо последњи јер - ово ће некима од вас бити драстично - јер онеспособљавамо сами себе.
Myslím, že jsme poslední -- a tohle bude pro některé z vás možná šokující -- protože si sami sobě škodíme.
Поново, поента је да заправо можемо извући две до три стотине милиона људи из сиромаштва, драстично брзо, за око две до пет година.
Zase, myšlenka je ta, že bychom mohli dostat 200 až 300 milionů lidí z chudoby velice rychle, během dvou až pěti let.
Можете да видите да су симптоми готово нестали и да је психолошко-социјални стрес драстично смањен, што је разумљиво, јер психолошко-социјални стрес не може да нестане, али можете да научите да се са њим носите.
Sami vidíte, že téměř všechny symptomy zcela zmizely a psychosociální stres významně poklesl, což je pochopitelné, neboť nemůžete odstranit psychosociální stres, ale můžete se naučit se s ním vyrovnat.
0.1701328754425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To by mělo pomoct proti těm bolestem hlavy a zlepšit tvoje motorické schopnosti. 