Под вашим овлашћењима као директор Развоја Наоружања, извео сам прошле године, студију тога пројекта.
V souladu se svou pravomocí ředitele Výzkumu a vývoje zbraní jsem vloni zadal studii tohoto projektu.
Никад, откад сам директор ове школе, нисам видео злобнијег ученика од тебе са таквим насилним понашањем.
Nikdy, opakuji nikdy, za ty roky co jsem ředitelem na této škole- –jsem nepoznal brutálnějšího žáka než jsi ty– –s chováním na takřka zvířecí úrovni.
Директор и сви професори седе овде.
Ředitel a všichni učitelé sedí tady.
Директор ФБИ, Роберт Мулер, рекао је да је снимач података за Лет 77 дао податке о висини, брзини, правцима лета и др., али да снимач говора није открио ништа корисно.
Ředitel FBI Robert Mueller řekl, že záznamník Letu 77 poskytl údaje o výšce rychlosti, směrech letu a další informace, ale záznamník hlasu neobsahoval nic užitečného.
У истом чланку директор ФБИ Роберт Мулер признаје да "идентитет неколицине отмичара је непотврђен."
V tom samém článku, ředitel FBI Robert Mueller přiznal, že identita některých únosců je nejistá.
Напредовала сам од неколико стотина долара недељно као медицински оцењивач до растуће шестоцифрене зараде као извршни директор.
Z několika stovek dolarů na týden, se můj plat posudkové lékařky vyšvihl na 6-číselné sumy výkonné pracovnice.
Били Тозин је напустио Конгрес, да би постао директор Фарма-е, лобиста индустрије лекова, за плату од 2 милиона долара годишње.
Billy Tauzin opustil Kongres, aby se stal ředitelem spol. Pharma, lobistou farmaceutického průmyslu, za 2 milióny dolarů ročně.
Директор је окупио познате деликвенте, али тог мрачног јутро је на списку било ново име.
Kdykoliv se u Sv. Donovana přihodil nějaký malér, ředitel si vždycky zavolal staré známé firmy. Ale toho černého rána bylo na seznamu jedno nové jméno.
Мајка мог менаџера је директор школе.
A máma mého manažera... -... Je ředitelka zdejší školy.
Директор Фјури ме шаље у Њу Мексико.
Přeložili mě. Dr. Fury mě přesouvá do Nového Mexika.
Он је био директор музеја а она је адаптирала старе куће.
Táta byl ředitelem muzea a máma renovovala staré domy.
Мислио си да ће директор ЦИА да реагује мало прибраније.
Čekala bych, že ředitel CIA bude mít trochu víc rozumu.
Пре неколико минута, ОСС Директор Опасни ДиАмо је упутио претњу.
Před pár minutami, ředitel OSS Danger D'Amo učinil prohlášení.
Као директор, потрудићу се да одржим његово наслеђе у истраживањима и открићима, и да их сачувамо за будуће генерације.
Jako ředitel udělám, co bude v mých silách, abych udržel jeho odkaz bádání a objevování a přenesl ho budoucím generacím.
Лаганица, 38.000 долара годишње, директор филијале који је пријатељ са Томом Скеритом.
Pohoda, 38 tisíc ročně. Šéf pobočky, který se přátelí s Tomem Skerrittem.
Ја сам директор Лиге, Станко Удригуз.
Já jsem ředitel Ligy, Silas Velezadek.
Нећу наставити да одобри корпоративни фондови само тако можете да наставите да се правите да сте директор.
Nebudu pokračovat povolit firemních prostředků jen tak můžete udržet předstírat,, že jste generální ředitel.
Ух, директор непрофитне имену Јацоб Веисс.
Ředitel neziskové organizace, jménem Jacob Weiss.
У вечерашњој емисији, визионар и прави патриота, генерални директор Омникорпа, Рејмонд Селерс.
V dnešním vysílání přivítáme vizionáře a skutečného patriota, výkonného ředitele Omnicorpu, Raymonda Sellarse.
Његов пријатељ у Паризу је директор Националног музеја.
V Paříži má přítele, ředitele Národního muzea.
А он је директор фирме Едсон?
A to je výkonný ředitel Edson Pharmaceuticals?
Ценим размишљаш бих се добар директор, али
Je skvělé, že se podle tebe hodím na post ředitele...
Директор је још увек размишља кодно име за место...
Ředitel tady tomu pořád vymýšlí krycí název.
Па, просечна директор банке чини 60К годишње, жена има скуп укус, живе у $ 2 милиона куће, и оба деца иду у приватну елитном академије.
No, průměrný manažer banky vydělává 60 tisíc ročně. Manželka má drahý vkus. Žijí v domě za dva miliony a obě děti chodí do elitní soukromé školy.
Овде др Луи Ченг, технички директор програма Л9 Морган.
Zde doktorka Lui Chengová. Technická ředitelka programu L-9 Morgan.
Ви сте директор "Каробанке", а ја имам јединствен проблем са једном вашом пословницом.
Jste CEO CaroBank, a já náhodou Jedinečný problém, který se týká jednu ze svých poboček.
И занимљиво, директор НСА би такође имао другу улогу као командант САД Цибер команде.
A je zajímavé, že ředitel Národní agentury pro bezpečnost bude mít také druhou pozici jako velitel US Cyber Command.
Сада, ово бивши директор НСА и ЦИА-е говори да је ствар превише тајна.
Teď, tohle je hlavní ředitel NSA a CIA říkající tyhle utajované věci.
Френсис Френсис, директор "Куца ко", дао је ову изјаву.
Francis Francis, ředitel firmy Štěně a. S., učinil toto prohlášení.
Био сам фантастичан извршни директор, ишао сам право ка врху.
Byl jsem čelný představitel a mířil rovnou na vrchol.
Онда директор то погледа и каже, 3% за 300.000 долара?
Tak se na to ředitel podívá a řekne, 3 procenta za 300.000 dolarů? Tak na to zapomeňte.
Замислите да сте директор великог школског система и неко вам долази са овим предлогом.
Představte si, že jste v roli šéfa školské správy, a někdo za vámi přijde s takovým návrhem;
Нису знали да сам директор одељења у „Већу за дизајн“.
Nevěděli, že jsem byla vedoucí oddělení v Design Council.
Ту сам се затекла, као оснивач и директор окружне државне школе, и за почетак је било само 45 деце.
Tady jsem, zakládající ředitelka základní školy, která byla veřejnou školou ve čtvrti a která začínala pouze se 45 dětmi.
Па ипак, директор који отвара школу која верује у сву децу још увек може да утиче на њега.
Přesto ještě stále může být ovlivněn ředitelkou, která otevřela školu, která věří ve všechny děti.
Као директор, морам да надзирем оно што очекујем.
Jako od ředitelky se ode mne očekává, že na vše dohlédnu.
Ја јесам директор Националне безбедности, баш као и ви.
Já jsem vedoucím národní bezpečnosti a ty jsi také.
А они су рекли, "Па, директор компаније је одлучио да вам не позајмимо срчани зализак, јер не жели да се његов производ доводи у везу са свињама."
A oni řekli: "Ředitel společnosti se rozhodl vám tu srdeční chlopeň nepůjčit, protože nechce, aby byl jeho výrobek spojován s prasaty."
0.24591279029846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ředitel Edward Truman z vlády Spojených států. 