Prevod od "дечко" do Češki


Kako koristiti "дечко" u rečenicama:

Зашто, јер твој дечко Џејмс Нилсон је рекао да неће гледати моју следећи филм ако је играо у његовим наочарима?
Víte proč? Protože váš James Nielson řekl, že by se nepodíval na můj další film ani kdyby mu ho promítali na brýlích?
Је ли те твој дечко натерао на ово?
K tomu tě přemluvil ten kluk?
Жао ми је што је дечко настрадао.
Je mi líto, že jsme tomu klukovi nemohli pomoct.
Можда је дечко погрешио када је препознао Волтера са слике.
A možná se ten chlapec spletl, když označil Walterovou fotku.
Сећам се када је мама за Џека говорила да јој је дечко, то ме је излуђивало, јер оно "дечко" било је за млађе.
Pamatuju si, jak máma mluvila o Jackovi, jako o svém klukovi To mě dostávalo. Takhle mluvěj děcka, no ne?
Тај дечко је урадио нешто страшно велико за нас.
Tenhle chlapec pro nás udělal něco úžasného.
Сара, дечко је имао порше и топлу купку.
Saro, ten kluk měl Porsche a výřivku.
Први посао изван колеџа је критичан, дечко.
První práce po škole je klíčová, hochu.
Мислио си да си радио за нас, дечко?
Myslel jsem, že děláš pro nás, chlapečku.
Не знам много о животу, дечко, али знам да постоје важни и неважни дани.
O životě toho moc nevím, chlapče, ale vím, že jsou důležité dny a jsou malicherné dny.
Хајде, дечко, покажимо јој како се лети.
Tak pojď, chlapče, ukážeme jí, jak se lítá!
Тата, ово је Џејкоб, мој дечко.
Tati, tohle je Jacob, můj přítel.
Јадан дечко је био бичеван, а ја сам избегао правду.
Ubohý chlapec byl zmrskán a já unikl spravedlnosti.
Већ тридесет година правим лешеве од људи, дечко.
30 let jsem dělal mrtvoly z mužů, chlapče.
Сви ти мачеви, требало би да иду на север, дечко.
Všichni ti bojovníci by měli jít na sever, chlapče.
Сећаш ли ме се сад, дечко?
Vzpomínáš si teď na mě, chlapče?
Ићи ћеш са мном, дечко, и држаћеш језик за зубима.
Půjdeš se mnou, chlapče, a budeš držet pusu zavřenou.
На север, дечко, идемо на север.
Na sever, chlapče, půjdeme na sever.
Могли би сада да окончамо рат, дечко, да спасимо хиљаде живота.
Můžeme tuhle válku ukončit rovnou tady, chlapče, ušetřit tisíce životů.
То је бајка, дечко, ништа више.
To je jen povídačka, chlapče. Nic víc.
Он је осећајан и импулсиван дечко.
Je to pocit kluk. Je to intuitivní chlapec.
Један дечко ми је дао ово.
Jsem tu. Chlapec Vím, že měl toto.
Нема везе ако си дечко или девојчица.
Je mi úplně fuk, jestli jsi kluk nebo holka.
Кроз лажи, неки део приче Тај дечко је истина.
Pod pokličkou lži je na té výpovědi chlapce něco pravdy.
Тако да сам седео у нашем омиљеном ресторану суши, боца Саки, и једина ствар Оно што недостаје је мој дечко.
Tak tam tak sedím, v naší oblíbené sushi restauraci, s lahví saki a jediná věc, která chybí, je můj přítel.
Сам киднапован, скоро убио стране психопата, и мој дечко умро.
Jsem byl unesen, téměř zavraždil o psychopata, A můj přítel zemřel.
Да је злостављао сина... и зато је дечко побегао од куће.
Podle něho bil svého syna, který kvůli tomu utekl z domu.
Ово је дечко а ово је девојчица.
Tohle je chlapec a tohle děvče.
Је л' те боли нога, дечко?
Máš něco s nohou, chlapče? Cože?
"Хасан Кадам, дечко из канала, "креће према својој трећој звездици."
"Hassan Kadam... chlapec ze stoky si jde za svou třetí hvězdou."
Требало је да те бацим, са врха Зида дечко.
Mel jsem te shodit z vrcholu Zdi, chlapce!
Као твој дечко Грегор скочила вожњу у Мету телу док Катарина убио њега наравно.
Jako tvůj přítel Gregor naskočil do Mattova těla, samozřejmě před tím, než ho Katharine zabila.
Кладим се да ју је дечко убио.
Vsadím se, že to byl její přítel. - Už jsi byla hodnocena.
Моју сестру је претукао дечко, а ја сам претукао њега.
Moje sestra to měla těžký s přítelem, tak jsem ho zbil.
Талентован дечко, неко сличан њему неће дуго бити за столом.
Talentovaný chlap jako Max nebude za stolem tak dlouho jako Frank.
Зато што мој дечко одлази на факс, а ја сам му обећала помоћи у паковању.
Protože můj přítel odchází na vejšku a já jsem mu slíbila, - že mu pomůžu s balením.
Чак сам одржала и говор, а једна жена узвикнула је према бини: „Хеј, Менди, где ти је дечко?”
Dokonce jsem dělala přednášku a jedna žena na mě zakřičela: "Hej Mandy, kde je tvůj přítel?"
0.82246804237366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?