Ден Скоте пре само недељу дана грмели сте два сата о независности.
Dane Scotte, asi před týdnem jste dvě hodiny proklínal nezávislost.
Лаки Ден, трећа трка у Риверсајду.
Lucky Dan, třetí dostih v Riverside.
У задњој равници Лаки Ден за дужину, Др.
V cílové rovince vede o délku Lucky Dan,
Мада Свон не жели да коментарише о томе потврђено је да је те игре било и да је био умешан и Свонов рачуновођа, Ден Мадисон.
Přestože se Swan nevyjádřil, máme potvrzeno, že hra existuje a že se jí účastnil i Swanův účetní Dean Madison.
Нисам знао да у овоме филму глуми Ден Екројд!
Nevěděl jsem, že Dan Ackroyd hraje v tomhle filmu!
Грин и Ден Морган су пред Вирџинијом.
Greene a Dan Morgan jsou ve Virginii.
Ден Гилеспи не одговара профилу бомбаша самоубице.
Dan Gillespie nevyhovuje profilu sebevražedného atentátníka.
Недуго након што се Ден Гилеспи вратио кући.
Krátce poté, co se Dan Gillespie vrátil domů.
И у тим тренуцима Ден је био онај стари.
Takže ve vteřině byl Dan zase sám sebou.
Ден-сан, да ли желите да користите мој штап?
Dane-sane, nechtěl byste použít mou hůl?
Да, ово је Ден Рејбрн, супертата.
Ano. Tohle je Dan Rayburn, supertáta.
Али Ден нам је помогао да је пратимо овде у Лос Анђелесу.
Ale Daně nám pomohl ji vystopovat do Los Angeles.
Радио сам два посла да би Ден могао да студира.
Měl jsem dvě zaměstnání, aby Dan mohl dokončit studium stomatologie.
Само да вам кажем да имам извештај у коме пише да Ден није имао хепатитис Ц.
Něco vám řeknu. Ještě než odpovíte na tu otázku, mám tu zprávu Zubařské asociace, která tvrdí, že Dan nikdy hepatitidu C neměl.
На дан када је нестао, Ден је отказао све обавезе да би се срео са др Хибертом.
Ten den, kdy Dan Pinard zmizel, zrušil všechny své schůzky, aby se mohl setkat s Dr. Hibbertem.
Др Хиберт је име које је Ден написао у свој нотес када је отказао пацијенте у последњем тренутку.
Dr. Hibbert je jméno, které si Dan psal do diáře, když na poslední chvíli zrušil schůzku s pacienty.
Према Грејсиној изјави, она и њен муж су били у бањи када је Ден нестао.
Takže, podle prohlášení Grace Brysonové, byli ona a její manžel ve středisku jógy, když zmizel Dan Pinard.
Када вас је Ден отпустио, нисте могли да нађете посао.
Poté, co vás Dan vyhodil, jste nemohla najít práci, že?
За то није крив Ден већ хепатитис.
To nebyla Danova vina. To bylo tou žloutenkou.
Ден ме је оборио и почео да шутира.
Dan mě srazil na zem a začal mě kopat.
Ден Конвеј ради земљу, али никад је није срушио.
Farmaří tam Dan Conway. Nikdy to tam nezboural.
Доктор Ден, ја нисам имао ништа с овим.
Pane bože... Dr. Dane já s tím nemám nic společného.
Душо, зашто је доктор Ден с тобом?
Ahoj. Zlato, proč je tu Dr. Dan?
Ден се играо у парку са Камерон, прије него је изгубио посао.
Dan si hrával v parku s Cameronem, než ztratil práci.
Ден, можеш ли и ти да ускочи, молим те?
Dane, můžeš tu zaskočit, prosím? Podívej, Sam...
Курт Греј и Ден Вегнер су спровели један диван експеримент.
Jeden hezký experiment byl proveden Kurtm Grayem a Damen Wegnerem.
Рођен сам у Ден Бошу, месту по коме се и сликар Херонимус Бош назвао.
Narodil jsem se v Den Bosh, v místě, po kterém se pojmenoval malíř Hieronymus Bosh.
Ден Гилберт: Недавно сам разговарао са секретаријатом унутрашње безбедности, које верује да би новац за безбедност требало ићи на обезбеђење граница.
Dan Gilbert: Toto jsem nedávno řešil s Ministerstvem obrany, které obecně věří, že dolary na Americkou bezpečnost by měly jít na bezpečnější hranice.
КА: Ден, хвала Вам. Публико, ово је била фантастична сесија.
CA: Děkuji Danovi i obecenstvu, toto bylo úžasná konference.
Мој колега, Ден Аријели, и ја недавно смо започели истраживање овога кроз спровођење експримената на многим местима широм света да бисмо открили како групе остварују интеракцију да донесу боље одлуке.
S mým kolegou Danem Arielym jsme tento problém nedávno začali zkoumat skrze experimenty po celém světě, abychom zjistili, jak mohou skupiny interagovat a díky tomu se lépe rozhodovat.
МС: Прва је следећа - (Ден Аријели) Истраживач ради на вештачкој интелигенцији која може да опонаша људске мисли.
MS: První z nich byl tento: (Dan Ariely) Vědec vyvíjí umělou inteligenci (AI), která je schopná napodobit lidské myšlení.
А трећа велика промена је да чланови бивше публике, како их Ден Гилмор назива, могу такође да буду ствараоци, а не корисници.
A třetí velkou změnou je to, že členové dřívějšího obecenstva, jak je nazývá Dan Gilmore, mohou nyní být i tvůrci nikoli jen konzumenty.
0.40888404846191s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dane Scotte, asi před týdnem jste dvě hodiny proklínal nezávislost. 