Když se ta vaše banda gangsterů sejde, jste horší než baby na trhu.
Зар мислиш да овде има неко гори од Дамблдора?
Myslíš, že je tu někdo ještě horší než Brumbál?
Желео сам да гледаш како гори твој град.
Chtěl jsem, abys viděl své město shořet.
Заступам велике фирме и чиним да свет буде мало гори него што јесте.
Zastupuji hrabivé obchodníky. Dělám svět o trošku horší.
Десет милиона је пребачено на ваш рачун у Црној Гори са залихом од још 5 ако ја то будем сматрала за мудру инвестицију.
10 milionů převedli na váš účet v Černé Hoře a dalších 5 dostanete, když to budu považovat za rozumné.
Исто тако никада нећеш бити гори.
Stejně tak nikdy nebudeš horší než kdokoli jiný
То... гори ми у врату и иритира ме и тера ме да кашљем.
Jednoduše mě to pálí v krku, dráždí a vyvolává kašel.
Окружни затвор је много гори од поправног дома или хранитељске породице.
Okresní věznice je mnohem horší než pasťák nebo dětský domov.
Краљ је одвратан. Гори је од властитих савезника.
Král je prohnilý prašivec, co vraždí vlastní spojence.
Не знам ко је гори, он или Чавез.
Nevím, kdo je horší... on nebo Chavez.
"Ватра мог зла блиставо гори!" А сада му ти страва узврати.
Plameny mého zla jasně hoří. A ty mu odpověz něco parádního.
Гори исте јачине као сунчева светлост.
Hoří stejnou intezitou jako sluneční světlo.
Однос тог човека са оцем је гори него смо замишљали.
Vztah s jeho otcem je ještě horší, než jsme si mysleli.
Ако је демон мртав, зашто ово и даље гори?
Jestli je ale démon mrtvý, proč to teda stále hoří?
Био је гори пре пар дана.
Už to bylo i horší, zlepšilo se to.
Може ли овај дан да буде гори?
Může mě potkat ještě něco horšího?
Ти свираш флауту док Рим гори.
Ty... hraješ na flétnu, zatímco Řím je v plamenech.
Видела сам кућу свог бога како гори, у којој сам лечила небројено мушкараца и жена.
Viděla jsem shořet dům boží, ve kterém jsem uzdravila bezpočet mužů a žen.
Људи за које радим су говнари, а они које убијам још су гори.
Lidi, pro který dělám, jsou sračky. Ale ty, co sejmu, jsou horší.
Гледао си ме у ватри, видео си како она вештица гори.
Viděl jsi, jak jsem vyšla z ohně. Tu čarodějnici oheň spálil.
Ништа не знате, ваш свет ће да гори.
Vy nic nevíte. Váš svět shoří.
Па, она је вероватно у Малибуу сада гори моју кућу, знаш?
No, asi je právě teď v Malibu a podpaluje můj dům.
И ако је то тачно... онда овде имамо још гори проблем, и то не може да се настави.
A pokud je to pravda... Pak je tu tedy mnohem horší problém a ten nemůže pokračovat.
Она ме види у затвору и оставио да гори.
Vidí mé zatčení a nechá mě v tom.
Изгубили смо брод и почео да гори.
Ztratili jsme se a náš člun začal hořet.
Његов тихи бес је гори од гласног.
Jeho tichá zlost je ještě zlostnější než jeho hlasitá.
Једног дана неко гори од мене ће разоткрити ту лаж и последња ствар коју ће наша деца да виде је наш неуспех док их уништава.
Jednoho dne, někdo horší než já, tuhle lež odhalí. A to poslední, co naše děti uvidí, bude, jak je naše selhání zničí.
Драга, због тебе мој свет гори.
Drahoušku, ty jsi dala mému životu šťávu.
Гет то, Цад машта јет ВИП летео сувише ниско изнад гори области синоћ, дувао жар у свим правцима.
Poslouchej, Cadove maškarní VIPíčka letěla příliš nízko nad hořlavou oblastí, odfoukli uhlíky do všech stran.
Зарадите новац док ваша земља гори.
Vydělávat peníze, zatímco tvá země hoří.
Моје жене у Њујорку, и имам Лион Кинг резидуални Провера гори рупу у џепу.
Má žena je v New Yorku a já chci svý prachy za Lvího krále pořádně rozfofrovat!
То је као да је се борити даље док Рим гори.
Jako by si hrál na housle, zatímco Řím hoří.
Колико год да је Лорд Варис био лош, Кибурн је гори.
Jakkoliv byl lord Varys strašný, Qyburn je horší.
Ипак, то вас не оправдава... Гори један од мојих књига, мада.
Stejně ti to nedávalo právo spálit jednu z mých knih.
Колико дуго нећете подузимати ништа док Инсомнија гори?
Jak dlouho budete dělat nic, zatímco nespavostí popáleniny?
Мислили смо да су људи гори од осталих створења због неког биолошког разлога: „Ох, немамо магнете у кљуновима или крљуштима.“
Mysleli jsme si, že jsou v tomto lidé horší než jiní tvorové z nějakých biologických důvodů: „Vždyť přece nemáme zobáky nebo šupiny s magnety.“
Али било је прилично очигледно, прилично јасно да на овој конкретној рути којом сам ишао, што је школа била удаљенија, резултати су изгледали гори.
Ale bylo celkem zřejmé, že pro tu konkrétní trasu, kterou jsem se vydal, čím odlehlejší škola byla, tím horší se zdály být i její výsledky.
Ипак, постоји чак још гори пример оваквог подешавања опасног броја, а овога пута долази са друге стране, из проучавања универзума при огромним удаљеностима.
Ale existuje vlastně ještě horší příklad takhle jemně nastaveného a nebezpečného čísla, a tentokrát ho nacházíme na druhém konci měřítka, při studiu vesmíru v obrovských vzdálenostech.
"Ватра гори у мом телу од бола љубави према теби,
"Oheň probíhá celým mým tělem s bolestí tě milovat,
0.62076091766357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když se ta vaše banda gangsterů sejde, jste horší než baby na trhu. 