Помислио сам да би могла да буде првокласна глумица... ако јој се проклети хормони не испрече на путу.
Mohla by z ní být prvotřídní umělkyně, kdyby se do toho nepletly ty zatracené hormony.
Глумица сам, певачица, плесачица и будиста.
Jsem herečka, - zpěvačka, tanečnice a buddhistka.
Сали је глумица, али ради за фотографа.
Sally je herečka, ale pracuje pro fotografa.
Била је велика глумица... али је имала и велики дар за комедије.
Jo. Nebyla zrovna nejlepší herečka... ale měla ohromný komediální nadání.
Онда хоћу да будем глумица, зато што ми људи кажу да сам природна.
A pak chci zkusit být herečka, protože mi lidi říkaj, že mám talent.
Пошто јој је пјесма "Ја немам ништа" високо на топ-листама свестрана глумица-пјевачица можда на крају ипак добије све!
A s písníčkou "Já nemám nic" na vrcholu hitparády všestranná herečka/zpěvačka bude mít možná brzy vše.
А сад у Миами, гдје Рацхел Маррон, номинирана глумица даје два добротворна концерта у хотелу Хилтон.
Rachel Marron, nominovaná na Nejlepší Herečku. Pořádá dva charitativní koncerty ve prospěch výzkumu proti aids.
Само зато што је ишла на Јејл, мисли да је највећа глумица... још од глатког хлеба.
Jen proto, že studovala drama na Yale, je největší herečka od dob chleba s patkou? Patka chleba.
Али у Великој Јабуци су те третирали као црва, па си одлучила да постанеш глумица.
Ale v New Yorku se na tebe dívali přes prsty, takže ses dala na herečku.
Ако су сви овде глумци, значи и ти си глумица?
Takže, když všichni kolem jsou herci, ty jsi taky jedna?
Режисер је мислио да сам глумица!
Režisér si myslel, že jsem herečka!
Сали Џонсон је права особа, није глумица, па смо унајмили звезду "Фантомске напасти" да исприча њену причу.
Sally Johnson je skutečná osoba, ne herečka, a tak jsme na její příběh najali herečku ze "Skryté hrozby".
И имамо сцену где се двоје љубе, и потребна нам је глумица а ви сте прелепи.
Máme scénu s polibkem a potřebujeme nějakou herečku a ty jsi skvělá.
Ево, Клер, овако стоје ствари желиш да будеш глумица као Николе или Наоми
Věc se má takto Claire. Očividně chcete být herečkou jako Nicole a Naomi.
Ти си глумица и одседаш у том фенси хотелу.
Jsi herečka a bydlíš v nóbl hotelu.
"Ако желиш да постанеш глумица, мораш радити неке ствари које други не би."
"Jestli chcete být herečkou, musíte mít něco, co ostatní nemají."
Ешли је музичарка и веома добро плаћена глумица која је почела да ради за мене још са 10 година.
Ashley je muzikantka a velmi dobře placená herečka kterou jsem zaměstnával od jejích 10 let.
Што се тога тиче, изгледа да је твоја мала вештица права глумица.
Ano, pokud jde o tohle, je tvá čarodějka docela herečka.
Она никако не може бити обоје главна глумица и кројачица.
A nemůže proto být hlavní hrdinkou i švadlenou.
А да је твоја мајка више драмила кад је глумила, могла је да буде велика глумица.
A kdyby ve svém hraní využila dramatický talent své matky, mohly by ji čekat skvělé věci.
И ако неко ко ради за мене жели да започне везу са једном од наших глумица под уговором морам да га отпустим.
A pokud by si někdo z mých zaměstnanců začal něco s některou z mých hereček, tak bych ho musel vyhodit.
Током година Хјуза су повезивали у романсама са више младих глумица.
Hughes měl milostný poměr s několika mladými herečkami v průběhu let...
Тешко ће јој бити да нађе посао као глумица, након што сам јој нагрдила лице.
Bude jí trvat, než najde práci jako herečka, potom, co jsem udělala s jejím obličejem.
Ја сам глумица која игра улогу написану из исказа малог броја људи из НСА-е и ЦИА-е, којих су љути због тајности али превише уплашени да иступе.
Jsem herec hrající roli psanou svědectvím malého počtu lidí z NSA a CIA, z nichž všichni jsou naštvaní kvůli utajení ale mají moc velký strach vystoupit.
Мука ми је од ових назови "глумица".
Už je mi z těch ženských špatně.
Верујем да смо направили договор да убеди глумица ићи у деспот је рођендану у централној Азији тако да можемо борбу против трговине људима.
Věřím, že jsme se právě dohodli, že přesvědčíme herečku, aby šla do střední Asie na narozeninovou oslavu despoty, abychom mohli bojovat proti obchodu s bílým masem.
Дејзи, јутрос, глумица Ешли Витакер туеетед да је "одиграла кључну улогу" у нападу на неколико бордела у Киргистану.
Daisy, dnes ráno herečka Ashley Whittaker dala na twitter zprávu, že "sehrála klíčovou roli" v zásahu na několik nevěstinců v Kyrgyzstánu.
До деветнаесте године сам била зрела филмска глумица али и даље у потрази за дефиницијом.
V devatenácti jsem byla plnohodnotnou filmovou herečkou, ale stále jsem hledala definici.
Целог живота сам желела да будем глумица.
Celý svůj život jsem chtěla být herečka.
Увек сам мислила да си са 35, рецимо, престарела као глумица, да си приморана да глумиш мајку двадесетогодишњакиња.“
Vždycky jsem si myslela, že ve 35 už si jako herečka kariérně víceméně za zenitem, odsunutá hrát matky těch dvacetiletých hereček."
0.26392912864685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejen že jsi modelkou, ale i herečkou! 