Глава дупло већа од тела, реп између ногу, канџе, једно црвено око, и мушке и женске гениталије.
Hlava dvakrát větší než jeho tělo, ocas mezi jeho nohama, drápy, jedno rudé oko, genitálie obou pohlaví, dívky a chlapce.
Болела ме је глава, па сам спавао.
Měl jsem trable s gulliverem, a tak jsem to prospal.
Био сам у лудачкој кошуљи, а глава ми је била везана и прикачена за неке жице.
Uvězněn ve svěrací kazajce mýho gullivera připoutanýho k opěradlu židle, z kterého čouhaly dráty.
Видели сте новине, глава ми била оволика.
Viděls to v novinách, Anthony. Měl jsem hlavu jak balón.
Сигурно је доесн апос; верујем да глава бога даје бесмртност?
Snad nevěří, že mu Šišimova hlava zajistí nesmrtelnost?
Је Деер Год апос; глава сва цар заиста жели?
Skutečně stojí císař jen o Šišimovu hlavu?
Сад ћу заиста да уживам док вам будем скидала ореоле с глава.
A teď si zase já vychutnám, jak vám srazím ty vaše svatozáře.
Испружи руку, лепотице или оде глава.
Nastavte ruku, krasavice, nebo vám useknu hlavu.
Био је омотан у ћебе и глава му је била погнута.
MěI kolem sebe omotanou deku a měI svěšenou hlavu.
А ви ћете ми дати тих сто нацистичких скалпова, узетих са глава сто мртвих нациста или ћете погинути, покушавајући то!
A vy všichni mi přinesete stovku nacistickejch skalpů, z hlav stovek mrtvejch nácků... Anebo umřete při snažení.
Моја глава је уцењена да би они сви дошли овде, где их све могу убити.
Poslali na mě kontrakt, aby je sem přilákali a já je mohl všechny zničit najednou.
Моја брига је глава коју треба да крунишем.
Mé obavy se týkají hlavy, na niž musím vložit korunu.
Осећаш се као да ће ти глава отпасти.
Cítíš, jako kdyby ti hlava měla upadnout.
Глава високо, груди споља, дуги чврсти кораци.
Hlava vysoko, vypnutá hruď, dlouhé těžké kroky.
Ти мора да си глава породице.
Ty jsi asi rodinný inkvizitor, co?
Горење је ништа... у поређењу са гледањем како се глава твог детета откида.
Věčný oheň není vůbec nic. Ve srovnání s tím, když sledujete, jak uřezávají hlavu vašemu dítěti.
Тешко им је да се смешкају и клањају без глава.
Je pro ně těžké šklebit se a klanět bez hlav.
Дакле глава породице је Бил О'Халоран.
Takže hlava rodiny se jmenuje Bill O'Halloran.
Глава Малог Бика је у њој.
Co je s ní? Hlava Little Tora je přímo v ní.
Када стопало захтева место где је глава света линија је пређена.
Když noha nahrazuje hlavu, je překročena posvátná hranice.
Не треба тако да буду, јер је глава између њих.
To byste měli, protože je tam zatracená hlava na dva kusy!
Тешка је она глава која носи много шешира.
Těžká je hlava, která nosí hodně klobouků.
Амерички бегунац ти пада шака а његова глава је уцењена.
Spadne ti do klína americký uprchlík. Je na něj vypsaná odměna.
Данашње читање је из Књиге Плач Јеремијин, глава 2, стих 2...
Dnešní čtení je z Knihy Pláč kapitola 2, verš 2...
Даме и господо, треба да сви путници подигну руке изнад глава и остану тихи наредних 60 секунди.
Dámy a pánové, chci, aby každý pasažér zvedl ruce nad hlavu a vydržel ticho příštích 60 sekund.
Овај мали господин превео је све информације из ових глава овде.
Tento malý pán nám překládá informace, které pocházejí z těchto dvou hlav.
Имали су гомилу глава Десептикона и скинули су им меморију.
Měli mrtvé Deceptikonské hlavy a stahovali jejich myšlení.
Глава ми је и даље уцењена.
Na mou hlavu je stále odměna.
Имала бих огрлицу птичијих глава око врата.
Skončila bych se šňůrkou mrtvých vrabčích hlav kolem krku.
Ако не добацим, лети ти глава.
Jestli to zvořu, máš to na triku. Co ty tu děláš?
Харбингер и Хонорарац, евцу а глава на окупљања.
Harbingeovár a Freelancer odejděte na hlavní stanoviště.
Ограничена количина муниције, спорост, и глава им је тешка тону.
Omezená munice, naprogramované sekvence, a jejich hlava váží tunu. Jdem na to.
Сви су отишли погнутих глава, само је Мо остао.
Všichni muži skloní hlavy a jdou tam. Jediný Mo zůstane, kde byl.
А њему је уцењена глава у најмање 12 Кри провинција.
A na jeho hlavu je vypsaná odměna aspoň ve 12 Kree provinciích.
Можда изгледа као укусан залогај или као крилата свињска глава - (смех) али ако је нападнута она испушта снопове светла - у ствари, сноп фотонских торпеда.
Teď to může vypadat jako chutné sousto, nebo prasečí hlava s křídly - (smích) ale pokud je napaden, produkuje světelné bombardování - vlastně, palbu fotonových torpéd.
Оно што видите горе лево је анимирана глава која зева.
Vidíte ji v levém horním rohu, zívající animovaná hlava.
Глава не дотиче маримбу; само изражава то каква је музика.
Hlava se marimby nedotýká, jen vyjadřuje, o čem je hudba.
(Аплауз) Много глава које се климају у публици, па можемо видети да роботи и даље могу утицати на људе.
(Potlesk) V hledišti vidím spoustu pohupujících se hlav, takže vliv robotů na lidi je stále patrný.
Бебина глава потпуно заклања њену брадавицу, али приметићете белу капљицу на коју показује стрелица, а то је излучевина из ареоларних жлезди.
Její bradavka je kompletně zakryta dětskou hlavičkou, ale co můžete vidět je bílá tečka označena šipkou a to je sekrece z areolární žlázy.
Затим, дешава се да некада уопште не могу да цртам или да компонујем, а тада као да вам је глава препуна.
A pak se stane, že prostě vůbec nemůžu kreslit nebo skládat a někdy toho je zase hrozně moc. Nemůžete se soustředit, na co byste měli.
0.22502207756042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hlava dvakrát větší než jeho tělo, ocas mezi jeho nohama, drápy, jedno rudé oko, genitálie obou pohlaví, dívky a chlapce. 