Мора да се појавио на самој ивици галаксије... и упао у гравитационо поље планета машина.
Musel se vynořit na druhém konci galaxie. A dostal se do gravitačního pole planety strojů.
Има везе што летиш у овој компјутерској конзоли а хоћеш да обилазиш галаксије.
To je kvůli lítání na zatraceným počítačovým pultu, zatímco bys nejradši skákal galaxií.
Она лежи иза Велике Баријере..... у центру галаксије.
Leží za energetickou bariérou v centru galaxie.
У центар галаксије не може ући ниједан брод.
Žádná loď nemuže dosáhnout středu galaxie.
Овде, у сред звезда ваше галаксије, заједно ћемо тражити одговоре.
Zde, mezi hvězdami naší vlastní galaxie, budeme hledat odpovědi společně.
Порука из свемира са планом чудесне машине која вас пребаци у средиште галаксије где сусрећете оца, и тренутак касније већ вас враћа кући, без иједног доказа?
Poselství mimozemšťanů ve formě magického stroje který vás přesune do centra galaxie setkat se s tátou a o vteřinku později vás vrací domů, bez nejmenšího kousku důkazu?
Зашто онда не одустанете од вашег исказа и не признате да вашег пута у средиште галаксије није ни било?
Proč tedy jednoduše nestáhnete vaše svědectví a nepřipustíte že ta cesta do středu galaxie nikdy neexistovala?
Звезде су створиле галаксије, велике маглине и спиралне скупове које су се све брже вртеле у бескрајној празнини.
Hvězdy se shlukovaly do galaxií. Ohromné mlhoviny a věčné spirální hvězdokupy, se stále rychleji roztáčely do nekonečné prázdnoty.
Ја сам сигуран да ту ствар користимо за истраживање Галаксије.
Jsem si jistý, že to použijeme k prozkoumání galaxie.
Грејсон, ви водите веб сајт који се зове "Истине из галаксије", где тврдите откриће завере које су извршиле стране владе.
Pane Graysone, provozujete webovou stránku zvanou "Galaktické pravdy", kde tvrdíte, že odhalujete spiknutí připravovaná zahraničními vládami?
А и шта ако су делфини стварно ванземаљци из друге галаксије?
A co když byli delfíni skutečně bytosti z jiné galaxie?
На овој скали, сви објекти које видимо, укључујући најситнијих тачака, су галаксије.
V tomto měřítku jsou všechny objekty, které vidíme, včetně těch nejmenších galaxie.
Многи од нас сумњају да је све ово сви светови, звезде, галаксије и кластери у нашем свемиру је само један мали мехур у бесконачном океану од друге универзуме Мултиверсе.
Mnozí z nás se domnívají, že toto všechno, všechny světy, hvězdy, galaxie a kupy v našem viditelném vesmíru je jen malinkatá bublinka v nekonečném oceánu dalších vesmírů. Multivesmír.
Халеј је открио први предзнак величанствене стварности, све се звезде крећу, пролазе једна поред друге, успињу се и падају попут коњића на рингишпилу у свом Њутновском плесу око центра наше галаксије.
Halley objevil první vodítko k nádherné skutečnosti, všechny hvězdy jsou v pohybu, proudí kolem sebe, stoupají a padají, jako koně na kolotoči v rytmu Newtonovského tance kolem středu naší Galaxie.
Веровањем да је Свемир стар 6-7 000 година, гасимо светло у већини галаксије, а да не спомињемо светло из свих других 100 милијарди галаксија видљивог Свемира.
Věřit ve vesmír starý jen 6 000 či 7 000 let, je zhasnout světlo z většiny galaxií, neřku-li světlo ze všech 100 miliard zbývajících galaxií v pozorovatelném vesmíru.
Средиште наше галаксије је око 30 000 светлосних година од Земље.
Střed naší Galaxie je asi 30 000 světelných let od Země.
Отмеш ванземаљски брод, одвезеш га на пут без повратка ка Месецу, изгубиш се негде горе у празнини галаксије, и опет нећеш да умреш.
Uneseš emzáckou loď, bez šance na návrat letíš na měsíc, cestou se někde ztratíš v galaxi a stejně neumřeš?
Моћнији, лепши, способнији да уништи Чуваре галаксије.
Ако нас занима, на пример, да ли анти-гравитација одвлачи галаксије даље од Земље, зашто нас не би занимало шта се дешава унутар људских бића?
Pokud nám přijde zajímavé, že se například galaxie vzdalují od Země, proč nezkoumat, co se děje uvnitř lidských bytostí?
Природни системи су сви само-организујући: галаксије, молекули, ћелије, организми, друштва - осим у дебати о интелигентном креатору.
Všechny přírodní systémy jsou samoorganizované, galaxie, molekuly, buňky, organizmy, společnosti -- až na debatu o inteligentním stvořiteli.
Ако се наша галаксија судари са другом галаксијом, Земља би могла бити одбачена ка центру галаксије, довољно близу супермасивне црне рупе тако да је она на крају прогута.
Pokud se naše galaxie srazí s jinou, Země by mohla být vržena směrem ke středu galaxie, dost blízko k černé veledíře a potencionálně pohlcena.
Ако би тамна енергија била иоле приближне јачине, целокупни универзум би био искидан, звезде и галаксије се не би могле формирати, а ми не бисмо били овде.
Kdyby se intenzita temné energie byť jen blížila tomuto číslu, pak by to vesmír roztrhalo na kusy, hvězdy a galaxie by se nezformovaly a my bychom tu nebyli.
Далеке галаксије су се удаљавале од нас.
Daleké galaxie se od nás vzdalují.
Ако прођете јарка градска светла вечерас, можда ћете имати среће да угледате невероватан призор галаксије Млечни пут.
Pokud se dnes večer vytratíte mimo zářící světla města, možná budete mít možnost vidět úžasný pohled na galaxii Mléčná dráha.
Сећате се да, ако желимо да видимо црну рупу у центру наше галаксије, треба да изградимо немогуће велики телескоп величине Земље?
Vzpomínáte si, že pokud chceme vidět černou díru uprostřed naší galaxie, potřebujeme postavit tento neskutečně velký teleskop velikosti Země?
Овде вам показујем пример реконструкције урађене помоћу симулираних података, када замишљамо да смо уперили телескопе према црној рупи у центру наше галаксије.
Tady ukazuji příklad rekonstrukce pomocí simulovaných dat, kdy předstíráme, že naše teleskopy zaměříme na černou díru uprostřed naší galaxie.
Другим речима, желимо да оставимо отворену опцију за то да постоји џиновски слон у центру наше галаксије.
Jinými slovy, chceme ponechat možnost, že se uprostřed naší galaxie nachází obrovský slon.
Дакле, у нашим симулацијама претварамо се да црна рупа изгледа као астрономски предмети који нису црна рупа, као и свакодневни прикази као што је слон у центру наше галаксије.
Pak v našich simulacích předstíráme, že černá díra vypadá jako jiné astronomické objekty, stejně jako každodenní obrázky, jako třeba slon uprostřed naší galaxie.
0.22463989257812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musel se vynořit na druhém konci galaxie. A dostal se do gravitačního pole planety strojů. 