Prevod od "вон" do Češki

Prevodi:

von

Kako koristiti "вон" u rečenicama:

Капетан вон Рауфенштајн, командант 21. ескадриле.
Rytmistr von Rauffenstein, velitel 21. perutě.
Позвао ју је генерал Вон Клинкерхофен.
Byla pozvána od generála von Klinkerhoffena. Generál von Klinkerhoffen příjde sem?
Вон Јанг Ким је рекао Крису Болину да сеизмографи региструју експлозије из 30 km удаљеног каменолома.
Won-Young Kim řekl Chrisovi Bollynovi, že jejich seismografy zachytí podzemní exploze z 30 km vzdáleného lomu.
Ја сам Вон, зависник и алкохоличар.
Já jsem Juan, narkoman a alkoholik. Ahoj, Juane.
Манфред вон Рихтхофен Са 80 оборених авиона, најуспешнији борбени пилот Првог светског рата.
Manfred von Richthofen. Se svými 80 sestřely byl nejúspěšnějším bojovým pilotem První světové války.
Лотар вон Рихтхофен је преживео рат.
Lothar von Richthofen. První světovou válku přežil.
Волфрам вон Рихтхофен, баронов братанац, се као пилот борио до капитулације у новембру 1918. г.
Wolfram von Richthofen. Richthofenův bratranec, účastnil se v posledních měsících války bojů jako pilot až do kapitulace Německa v listopadu 1918.
Али генерацијама ће људи о Мастер Тилк вон Чулак, првог Примуса Баала причати, првог вође слободне Јафа-нације.
Ale generace si ode dneška budou povídat o mistru Teal'covi z Chulaku, prvním muži Ba'ala, první vůdce svobodných Jaffů.
Ти си прва особа која је носи Вон Дутцх Труцкер Хат.
Byl jsi první, kdo nosil náklaďáckou čepici Von Dutch.
И онда заглавиш као Стив Реј Вон.
Potom začneš džemovat jako Stevie Ray Vaughan.
Ваша веза је Бриџет Вон Хамерсмарк.
Vaše spojka je Bridget Von Hammersmark.
Ако госпођица вон Хамерсмарк буде откривена, мисија је пропала.
Jestli se prozradí krytí Frau Von Hammersmark, mise bude kaput.
Кад већ спомињете госпођицу вон Хамерсмарк, чија је идеја била састанак у клопци?
Když jsme u Frau Von Hammersmark, koho nápad byl tohle smrtelně nebezpečné rendez-vous?
Госпођице Вон Хамерсмарк, ваша жеља је моја заповест.
Frau Von Hammersmark, vaše přání je mi rozkazem.
Фра Вон Хам... могу ли вас можете ли дати аутограм мом сину као поклон за рођење?
Frau Von Hammersmark, jen tak mě napadlo nedala byste mi jeden autogram při příležitosti synových narozenin?
Не за Дитрих, не за Рифеншталову, него за једину, вон Хамерсмарк
Žádná Dietrich, žádná Riefenstahl, jedině Von Hammersmark!
Госпођице вон Хамерсмарк, шта вас доводи у Француску?
Frau Von Hammersmark, co vás přivádí do Francie?
Када "купујете" пријатеље попут Бриџит Вон Хамерсмарк, тачно знате колику цену морате да платите.
A když si kupujete kamarády jako je Bridget von Hammersmark, dostanete, za co si zaplatíte.
Овде Ким Чунг Вон са одељења за наркотике.
Tady je Kim Chung Won z protidrogové jednotky. Šel jsem po tobě.
Вон би могао опасно да се изнервира, зар не?
To by už Vaughn vyletěl z kůže, nemyslíš?
Док га нисмо ископали, стари Вон је тамо лежао два сата.
Když jsme ho vykopali, byl tam už přes dvě hodiny.
Као што сте ви имали појма Дерек Вон је Гиголо.
Jako jste neměl tušení, že Derek Vaughn byl gigolo.
Стварно си изабраодиван имовина да погледате господина Вон...
Opravdu jste si vybral nádhernou nemovitost pane Von...
Вон апос т бити више возова иду тај начин до јутра журбе.
Tím směrem nepojedou žádné vlaky až do ranní směny.
"Нисам видела никог толико заљубљеног још откако су Капетан и Марија плесали свој први плес пред децом Вон Трапа."
"Neviděla jsem dva lidi, takhle zamilované, od té doby, co Kapitán a Marie předvedli svůj první tanec před Von Trappovými dětmi."
Оваквим је авионом пилотирао Манфред Вон Рихтхофен.
Tohle je letadlo, kterým letěl Manfred Von Richthofen.
Грофице Палатин Ингрид Вон Марбург, представљам вам Ен Хејл. Која је управо дошла из Сејлема.
Hraběcí milosti Ingrid Von Marburg, mohu vám představit Anne Haleovou, která právě přijela ze Salemu.
УС Обалска Стража дистрикт 8 командни центар, Енсин Вон Хуен на телефону.
Velicí středisko Pobřežní stráže USA, obvod 8, podporučík Von Huenová.
Све награда сам вон-- - да ли смо освојити шесту Царлин?
Chápu, že je důležité jednu věc a jen jednu věc:
Цецаусе сам да те буде на тренутак и рећи да је, ако Алиса Вон били један заробљен унутар Аргоси, ли би радили управо шта сам хтео да урадим.
Protože teď budu chvíli vámi a řeknu vám, že kdyby byla Alice Vaughan uvězněna uvnitř Argosy, udělal byste přesně to samé, co hodlám udělat já.
Да видимо другог супер-диригента, немачког супер-диригента. Херберт вон Карајан, молим вас.
Pojďme se podívat na jiného super dirigenta, skvělého německého dirigenta, Herberta von Karajana.
0.67973399162292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?