Ani jedna kapka královské krve neprotéká v jeho žilách.
Микеланђеловим венама не тече крв, већ боја.
To co koluje v Michelangelových žilách, není krev, ale barva.
Сваки нервни завршетак, сва моја чула, крв у венама је вриштала:
Každý nervový zakončení, všechny moje smysly, krev v žilách jenom řvala:
Кад те споје, да ли провериш да нема ваздуха у венама, или је то срање?
Jackie, když tě napíchli, ujistil ses, že nemáš v žíle vzduch?
Мојим венама још тече врела крв.
Pořád mi v žilách proudí horká krev.
Требао бих се борити са болестима у венама!
Měl bych v žilách bojovat s chorobama.
Ако преживи, крв шкорпије ће заувек тећи његовим венама.
Jestli přežije... škorpioní jed v jeho žilách zůstane navždy.
Крв Скарана која тече у мојим венама зна више него што ћеш ти икада знати.
Dík Scarranské krvi, která mi proudí v žilách, vím víc, než ty kdy poznáš, Eidelone.
Огромну љутину која те гуши, док се сећање на твоје вољене претвара у отров у венама.
Tu zlobu, která dusí tvůj smutek, až se ze vzpomínky na tvé milované stane jen jed ve tvých žilách.
Смрад Викторове крви још ти је у венама.
Pořád se ti v žilách drží pach Viktorovy krve.
Иако је волео Лејлу, крв ратника шкорпионов мрачни отров је текао његовим венама.
A ačkoliv miloval Laylu, krev válečníka a temný jed škorpióna stále koloval v jeho žilách.
Циркулише ти венама и греје ти тело па ниси тако хладна на додир.
Koluje nám v žilách a zahřívá naše tělo, takže není tak chladné na dotek.
Знаш, мислио сам да лажу за "плава јаја",...али овде сам сав ишаран венама.
Víš, myslel jsem, že trvalá erekce je jen výmysl. Ale teď to vypadá, že mám na ní náběh.
Сад, да се ја питам и да ми дају два минута и мокар пешкир лично бих удавио тог дебила тако да можемо да вас окачимо на федералну оптужницу и завршимо ову причу са врећама на вашим главама и средством за паралисање у вашим венама.
Kdyby to bylo na mně a dostal bych dvě minuty a mokrý ručník, osobně bych toho imbecila zadusil, abychom na vás mohli hodit vraždu prvního stupně a vy byste skončil s pytlem na hlavě a paralyzující látkou v žilách.
Моја крв већ тече твојим венама.
Má krev už koluje v tvých žilách.
Дека каже да нам венама тече слана вода.
Děda říká, že máme slanou vodu v žilách.
Некима треба јака кафа да им крв проструји венама.
Někteří z nás potřebují nakopnout. Rozbušit srdce.
Има крв у својим венама, можете јој осетити топлину.
V žilách jí proudí krev. Můžete to cítit.
Знате тај осећај када добијете Ти си око вампирске крви, који паљење у твојим венама?
Znáš ten pocit, když jsi poblíž upíří krve, to pálení v tvých žilách?
А твоја крв тече њеним венама.
A tvá krev teče jejími žilami.
мутној води Руннин ' твојим венама
*Krev v žilách změnila se v bahno.*
Не знам каква посла имаш у цикорију крику али знам да Евелин Пирс као и њена мајка има сатанину крв у венама.
Nevím, jaké máte s Chicory Creek plány, ale vím, že Evelyn Piercová, jako její matka před ní, měla ve svých žilách krev Satanovu.
На минус 39 степени... жива у њеним венама ће се стврднути... и можемо је сецирати без ризика.
Při -38 stupních rtuť v žilách ztuhne a pak by měla být bezpečná pro pitvu.
Ми, потомци ових истраживача, имамо њихову номадску крв која кола нашим венама.
A jako potomkům těchto průzkumníků nám jejich kočovná krev koluje v našich žilách.
0.1700758934021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to krev ve tvých žilách, nebo jed? 