Богати сте, и сувише достојанствени да вам се појави име у новинама.
Jste bohatý a příliš vážený na to, abyste chtěl vidět svoje jméno v novinách.
Ми учимо богате правилима игре да би остали богати.
Je to hra a my učíme bohaté, jak hrát, aby zůstali bohatí.
БИЛИ СМО МЛАДИ, БОГАТИ И ЗАЉУБЉЕНИ.
Byli jsme mladý, bohatý a zamilovaný.
Испало је да је богати гост Страшно чудовиште, Дух Без Лица.
Z toho, co rozdával zlato, se vyklubal Bezobličejník.
Све док су лоши људи богати, а добри уплашени, нико га неће дирати.
Dokud zlí mají bohatství a slušní strach, nikdo se ho ani nedotkne.
Татини рођаци су богати и удаљени, а ови са мамине стране је излуђују.
Otcovi příbuzní jsou bohatí a vzdálení, a matčina rodina jsou blázni.
Једног дана, музеј све избацује, а већ следећег, богати, анонимни донатор дарује велику суму новца, под условом да све остане исто.
Jeden den se chceme zbavit všeho starého... a další den nabídne bohatý anonymní dárce... ohromnou částku pod podmínkou, že vše zůstane jak je.
Знаш како су богати постали богати и како су зарадили поштовање овде?
Víš jak v této zemi boháči přicházejí k penězům a jak si získávají respekt?
Ово је могло да успе, могли смо да будемо богати.
Byl to hodně nadějný plán. Stali by se z nás opravdoví boháči.
Верн и ја смо доста помагали Вудију, а нисмо баш били богати.
Půjčili jsme Woodymu dost peněz a taky jsme nebyli boháči.
Ако се богати пар разведе? Требају им 4 уместо 2.
Když se rozvedou boháči, chtějí místo dvou domů čtyři.
Када сам био мали, богати клинац је живео на два блока.
Když jsem byl mladej, dva bloky ode mě žil jeden bohatej kluk.
Твоји синови и њихови синови би били богати.
Tvoji synové by byli boháči a jejich synové také.
А када су се љуљао публика, они ће вас оставити да труне у својој ћелији док вам већ умањена Чула су сви већ богати.
A až si nakloní lid, nechají tě hnít v cele, dokud úplně nepřijdeš o své už tak dost pomatené smysly.
Стварно немам појма како богати његова породица, зар не?
Ty vážně netušíš jak bohatá jeho rodina je, co?
Ћу рећи да је Фрау ПЕЦХ сам нашао богати купац за ваше дете, и планирам да те издам, али треба јој помоћи да то урадите.
Řeknu Frau Pech, že jsem našla zámožného kupce pro vaše dítě a chystám se vás zradit, ale budu potřebovat její pomoct, abych to mohla udělat.
Одведена је у Мартин Јансен, богати бизнисмен који је умро када је Лили био на колеџу.
V dětství osiřela. Ujal se jí Martin Jansen, bohatý obchodník, který zemřel, když chodila Lily na vysokou.
Био сам млад када сам први пут удала, богати меч мој отац направио.
Poprvé jsem se oženil velmi mladý, otec mi domluvil výhodný sňatek.
Сиромашни остали сиромашни, богати се богате
David Walsch, z jehož knihy "Sedm smrtelných hříchů" čerpal i tento film, nadále píše reportáže z cyklistiky a dalších sportů.
Богати старац очајнички треба бубрег и зна да је на дну листе.
Starý pracháč potřebuje ledvinu, Myslím tím, zoufale ji potřebuje. A ví, že je až na konci seznamu.
Богати Британац који живи на Филипинима.
Bohatý britský exulant žijící na Filipínách.
"О, он је финансијски сиромашан, али духовно богати."
"On je finančně chudé, Ještě duchovně bohatý ".
Па шта се десило између тебе и богати?
Tak co se stalo mezi tebou a Richem?
Знаш, богати само не жутиљ, и питао сам га више пута...
Richi jen tak nesklapne, a žádal jsem ho několikrát.
Између осталог, ако желите да покажете колико сте богати и моћни, увек је боље поседовати оригинал него фалсификат јер увек ће бити мање оригинала него фалсификата.
Mimo jiné, jestli chcete ukázat, jak jste bohatí, jak jste mocní, je vždy lepší vlastnit originál než padělek jelikož vždycky bude méně originálů než padělků.
Практично, она поставља питање: да ли богати очеви имају богате синове и сиромашни очеви имају сиромашне синове, да ли постоји веза?
V podstatě zjišťujeme: mají bohatí otcové bohaté syny a chudí otcové chudé syny, nebo to nemá žádnou spojitost?
Њега у своју вилу позива Џон Картер, богати ујак, телеграмом који каже "Дођи сместа."
Je předvolán svým bohatým strýcem, Johnem Carterem, do jeho sídla telegramem s textem "Okamžitě za mnou přijeď".
Људски односи су богати и компликовани и захтевни.
Mezilidské vztahy jsou bohaté, neuspořádané a náročné.
И заиста, 1960., морали сте да будете богати хришћанин да бисте имали неколико беба.
Vskutku, v roce 1960 to byli bohatí křesťané, kteří měli méně dětí.
Можемо да закључимо да не морате бити богати да бисте имали неколико деце.
Ukázali jsme si tedy, že nemusíte být bohatí, abyste mohli mít méně dětí.
У ситуацији растуће неједнакости, стављање сваког аспекта живота на тржиште води до стања где они који су богати и они који су скромнијих прилика све више живе одвојене животе.
V prostředí rostoucí nerovnosti vede ztržnění všech stránek života, k situaci, kdy zámožní lidé a lidé skromných prostředků vedou čím dál oddělenější životy.
Друга могућност је подела људске врсте на различите биолошке касте, где су богати унапређени у виртуалне богове, а сиромашни су деградирани на ниво бескорисних људи.
Další možnost je, že se lidstvo rozdělí do různých biologických kast, kde se z bohatých stanou virtuální bohové, kdežto z chudých ona třída zbytečných lidí.
0.26418209075928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jste bohatý a příliš vážený na to, abyste chtěl vidět svoje jméno v novinách. 