Prevod od "бивших" do Češki

Prevodi:

bývalých

Kako koristiti "бивших" u rečenicama:

Или када гомила остатака ваших бивших ствари, излете кроз прозоре и одлете у ноћ горећи.
Nebo když se oblak sutin, které bývaly vaším majetkem, vyvalí z okna a padá v plamenech do noci.
Ови момци можда носе Арманија али имају позадину бивших војника.
Tito maníci můžou nosit Armaniho ale chodí jako bývalí vojáci.
Потруди се да петак поподне проведеш у убеђивању бивших студената да ти је рекорд
Strávila jsem téměř celé odpoledne,... abych školskou radu přesvědčila o tom, aby ti nedělali zápis.
Када би деоничари Манџурије Глобал, објавили списак, а неће га објавити, прочитали бисте ту имена бивших председника, краљева, терориста, палих комунистичких диктатора, афричких ратних диктатора и министара у пензији.
Mezi podílníky v Manchurian Global, pokud by někdy vydali seznam, což neudělají, najdete bývalé prezidenty, sesazené krále, teroristy, svržené komunistické diktátory, ajatolláhy, africké vojenské diktátory a expremiéry. - Rozumíte?
Зашто зовеш у име асоцијације бивших студената?
Proč mi voláš kvůli společnosti absolventů?
Преносите власништво на заједничко власништво бивших робова.
Převedete majetek bývalým otrokům do společného vlastnictví.
И уверавам вас да ће и тако ваши изгледи бити много бољи од изгледа ваших бивших радника.
Ano. A zaručuji vám, že už na startu budou vaše vyhlídky mnohem lepší, než jaké měli vyši bývalí dělníci.
Неколико бивших робова се добровољно јавило и са белом породицом и Граце су образовали неку врсту групе за припрему земље за сејање.
Jen několik bývalých otroků se dobrovolně přihlásilo. A spolu s bílou rodinou a samotnou Grace vytvořili partu, která připravovala zemi na zasetí.
Само ме занима шта можеш ископати преко бивших цура.
Jen si říkám, co asi máte z vyhrabávání špíny na bývalky.
Има ли бивших или садашњих запослених који се издвајају?
Možná. Ale nenapadají vás nějací bývalí nebo současní zaměstnanci?
Градиш ли случај против бивших жена?
Snažíte se najít páku na vaše bejvalky?
Бoљe сe сeћaм aдвoкaтa мojих бивших жeнa нeгo свojих брaкoвa.
Vzpomínám si, že advokáti mých bejvalek, si vedli daleko líp, než já ve svých manželstvích.
Владе никад неће дозволити 300 бивших затвореника окренуо убице једноставно нестану без председниково одобрење.
Vláda nenechá 300 bývalých trestanců přeměněných ve vrahy jen tak zmizet bez prezidenčina svolení.
А сада војска бивших робова маршира на њихове зидине.
A nyní armáda bývalých otroků pochoduje k jejich branám.
Свако треба да преузме најмање још један Јое бивших дужности.
Každý musíme převzít alespoň jednu z Joeových bývalých povinností.
Дај, она би могла имати замрзивач пун делова тела бивших момака и ти би опет изашао с њом.
Může mít mrazák plný kousků svých expřítelů a ty bys s ní stejně chodil.
Приче из огорчених бивших колега и запослених.
Pomluvy zahořklých bývalých kolegů a zaměstnanců.
Картел има доста бивших оператора на платном списку.
Kartel platí dost bývalým agentům. Cvičí nás v Sinaloe.
Очигледно све ћемо да радимо Већ предодређен Би РИП бивших шефова.
Asi všechno, co hodláme udělat, už bylo předurčeno Ripovými předchozími šéfy.
Ја и двојица бивших припадника вашег Сеал Теам.
Já a dva bývalí členové vašeho týmu SEAL.
Могу ти договор Ако сведочи против бивших припадника Каруме војске.
Můžeme se dohodnout, když budeš svědčit proti členům Karumeovi armády.
Знате, ја ругати од мојих бивших момака,
Dělám si legraci ze svých ex... ty kňučíš kvůli binci.
Mајки, овде људи траже нешто за заштиту од лопова, провалника и бивших.
Miky, lidi si sem chodí pro ochranu před úředníkama, nebo zlodějema aut nebo expřítelkyněma.
Па, то би требало да привуче пажњу мојих бивших саиграча ", И када путују уназад на време да га спасе,
No, to by mohlo přilákat pozornost mých bývalých spoluhráčů, a až budou cestovat zpátky v čase, aby ho zachránili,
0.87752389907837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?