Prevod od "žmarci" do Češki


Kako koristiti "žmarci" u rečenicama:

Žmarci koje oseæate su od rastvora koji kola vašim venama da bi vam snizili temperaturu.
To mrazení, co cítíte, je chladný solný roztok, který vám právě proudí žilami, aby tak snížil vaši tělesnou teplotu.
Prolazili su mi žmarci dok nisam pogledao u kupatilo.
Zamrazilo mě, dokud jsem se nepodívala do koupelny.
Znate, Barbara, od uspomena mogu da vas podiðu žmarci?
Víš, Barbaro, vzpomínky, které ti nahánějí hrůzu.
Podilaze me žmarci, kada me neko celo jutro gleda.
Člověku to není příjemný, když na něj někdo zírá celý dopoledne.
Ako mene pitate, mene podilaze žmarci od cijele stvari.
Mě to třeba dost straší. Nemůžu se bez termobrýlí ani vyčůrat.
Prošli su me žmarci od toga, znaš?
Páni, ty mi naháníš husí kůži.
Podiðu me žmarci kada uskoèiš u svoj svemirski brod.
Běhá mi mráz po zádech, když nasedáš do raketoplánu.
To. Da li te podila žmarci kao što podilaze mene?
Taky máte takové to mravenčení, jako já?
Gospo, od tebe me podilaze žmarci.
Dámo, běhá mi z tebe mráz po zádech.
Ljudi koji su me unajmili... od njih mene podilaze žmarci.
Z lidí, kteří mě najali... mi běhá mráz po zádech.
Poðu me žmarci samo slušajuæi ih.
Jen to poslouchám a začínám být nažhavená.
Ne brini, Brajane, ti žmarci æe proæi za 20 minuta.
Neboj, Briane, ta husí kůže se asi tak za dvacet minut vytratí.
Pitala bih te od kuda ti žmarci koje oseæaš, ali to bi znaèilo da me je briga, a nije.
Zeptala bych se, co všechno to chvění, které provádíš má znamenat, ale to by naznačovalo, že mě to zajímá. Ale nezajímá.
Jer æeš mi nedostajati, Šeli-dušice, iako me zbog tebe podilaze žmarci.
"Protože mi budeš chybět, Shelly, i když mě doháníš k šílenství."
Žao mi je, ali prolaze me žmarci.
Promiň, ale z tohohle mi běhá mráz po zádech.
Samo me... malo podilaze žmarci od ovh zidova, i to je sve.
Já jen... už tu trochu lezu po zdi, to je celé.
Kada god gledam reprezentaciju u fudbalu, kada èujem Marseljezu, prožmu me žmarci!
Když při zápase nároďáku spustí Marseillaisa, zamrazí mě. -Opravdu?
Bad neko zujanje, kao stvarno teške žmarci?
Ale špatně, jako, že se ho bojíš?
Izvini, od samog pogleda na znak me proðu žmarci.
Promiň, už jen z toho nápisu mám osypky.
A od batlera me podilaze žmarci.
A zdejší majordomus mi nahání hrůzu.
Podilaze me žmarci od ovog mjesta.
Já tady z toho měla děsivá pocit.
Zašto te onda ne zabrinjava èinjenica da me od ovog tipa podilaze žmarci?
Tak proč tě nezajímá fakt, že mi tento chlap nahání hrůzu?
Da. a to znaèi da mu podilaze žmarci od tebe.
To znamená, že ses mu dostal pod kůži.
Ali postoje trenuci, kada me podilaze žmarci.
Ale občas přijde ten moment, kdy si řeknu: "Snažím se".
Suviše padobranaca je upalo na žurku prošle godine, pa su Žmarci sada obièan Pajn Hils.
Moc cizích lidí narušilo loňskou párty, takže "Mrazivé chvění" pouze pro lidi z Pine Hills.
Od tog èoveka me podilaze žmarci.
Ten chlap mi nahání husí kůži.
Hteo sam da ga umotam, ali me prolaze žmarci kada diram selotejp.
Chtěl jsem to zabalit, ale sahání na lepicí pásku mi nahání husí kůži.
Udahnete i izdahnete... Kad ovo radite, javljaju se vrtoglavica i žmarci
Nadechnete se a vydechnete... Uděláte to a zatočí se vám hlava, začnou vás brnět prsty.
0.50872707366943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?