Možná. I když mi připadá, že by ses ho docela rád zbavil.
Sedim ovde i èekam na moju scenu, željan da poènem, i još èekam, a raspoloženje mi se kvari i sve zbog dva glumèiæa koji žele da uveæaju svoje uloge.
Sedím tu a čekám tu dychtivě na mou scénu, a musím stále čekat a čekat, až ztrácím náladu, kvůli dvěma malým hercem, kteří si chtějí prodloužit svou scénu.
Bio si tako željan i dostojanstven veèeras, oboje smo.
Byl jste celý večer tak vážný a upjatý, vlastně my oba.
Željan da èuje dobre vesti, koje uvek dolaze za dobrim vojnicima.
Byla jsem dychtivá slyšet ty dobré zprávy, které u dobrého vojáka vždy následují.
Siguran sam da je Mr Bond željan da zapoène svoj obilazak.
Pan Bond se jistě nemuže dočkat prohlídky.
Željan razgovora sa nekim, u akvarijumu je uzgojio... siroti, migrenom muèen mozak.
A protože zatoužil po příteli, vypěstoval si v akváriu... nešťastný, migrénou sužovaný mozek.
Ako je još neko željan da podeli iskustvo biæu veèeras ovde..... i èekaæu ga.
Jestli někdo další je chtivej se podělit o zážitky budu se večer motat tady okolo... - a budeme je čekat.
Ne èudi to što si bio tako željan da ispustiš sluèaj protiv njega.
Už se nedivím, že jste se tak úskostlivě snažil, abyste důkazy dostával jen Vy.
Ti si željan kao i ja da otkriješ misteriju peæine.
Odhalení záhad té jeskyně vás láká stejně jako mě.
Bio je željan svoje zadnje velike prièe.
Chtěl mít svůj poslední velký trhák.
Gospodin Raleigh je željan da otplovi u svoju prvu koloniju.
Pan Raleigh se nemůže dočkat, aby už odplul do své panenské kolonie.
A on je gladan i željan svakog komada B-12 koji uneseš u sebe.
A lodí myslím tolik B12, kolik zvládne.
Zabrinut si za mene, Halil, ili samo željan da mi preuzmeš mesto?
Děláš si starosti o mě, Halile, nebo jsi jen znepokojen, že bys mohl zaujmout mé místo? Myslím, že plýtváme časem.
Ali željan sam nauèiti iz tvojih metoda.
Ale já bych se rád podučil od vašich metod.
Željan i vrijedan, lomim vratove i lovim èekove.
Vydělávám a užívám si, válím a pálím.
Znaš, željan sam da lièno iskusim nuklearni holokaust.
Víš, dostal jsem chuť zažít nukleární katastrofu, osobně.
Azi-èovjek koga ste preplašili da naðe Jamala- jako je željan svjedoèiti protiv vas.
Azi - muž, kterého jste přinutil najít Jamala, se už nemůže dočkat, aby proti vám svědčil.
Razlika je u tome, što si tako željan da me iskoristiš da te nije briga ako poginem.
Rozdíl je, že se už nemůžeš dočkat, jak mě využiješ, a je ti úplně jedno, že mě můžou zabít.
Željan sam da izaðem iz ovog tela.
Nemůžu se dočkat, až z tohohle těla vypadnu.
Sedam meseci na moru i sada sam željan žena!
Sedm měsíců na moři a mám na to chuť!
Da mi je Klaus nareðivao 1000 godina, verovatno bih i ja bio željan pažnje.
Klaus mi šéfoval tisíc let, tak taky děsně toužím po pozornosti.
Ne bih rekao, ali je željan nauèiti.
Ne sám od sebe, ale je ochoten se učit.
Tako željan da ojaèa svoju snagu i svoj broj?
Proč byl tak dychtivý se stát silnějším a mít kolem sebe víc vlkodlaků?
Vidite, lovac je bio toliko željan da doðe do suštine prièe o svojim misterioznim tetovažama da je pomenuo da postoji samo još jedna osoba koja može da ih vidi.
Náš lovec chtěl svému záhadnému tetování přijít na kloub tak moc, že se zmínil o tom, že ho může vidět jen jeden člověk.
Ja sam najviše željan ovog uhiæenja, ali on je slobodan bez èvrstih dokaza.
Potřebuju to zatčení víc než kdokoliv. - Ale bez pevných důkazů je volný, dobře?
Samo retroaktivno, ali reklo mi je nekoliko stvari o njemu i željan sam ga upoznati.
Pouze retroaktivně, ale zjistil jsem o tvém muži pár věcí - a hořím nedočkavostí se s ním setkat.
Mislio sam da æeš nakon šest tjedana biti sav željan staviti kapuljaèu.
Myslím, že po šesti týdnech, se nemůžeš dočkat až nahodíš kapucu.
Vrlo je željan prièati s vama prije negoli poðe.
Moc by s vámi chtěl mluvit než odjede.
Samo me optužuju da sam pastir grebator željan bogatstva.
Kromě toho, že mě obvinili z toho, že jsem pastýř zlatokop a snažím se získat vyšší sociální postavení?
I željan si iskupiti se možda i više od toga.
A že se nemůžeš dočkat svého odpuštění.
Biæe željan da odgovori na sva vaša moguæa pitanja.
Měl by vám vaše otázky nadšeně zodpovědět.
Da, rekao je: "Ne želiš da dopustiš da žena misli da si željan da je zadovoljiš."
Ano, řekl: "Žena nesmí nikdy poznat, " "že jsi celý žhavý ji uspokojit."
Jesi li toliko željan svog kraja?
To se nemůžeš dočkat svého konce?
Jedino èega sam željan je da stojim nad tvojim zapaljenim lešom.
Nemůžu se dočkat toho, až budu zase stát nad tvou hořící mrtvolou.
Baba te je pitala, ako si željan neèega?
Babička se tě na něco ptá. Chceš něco?
Previše je maco, previše željan dokazivanja.
Je to moc velký frajer, doufající ve schválení.
Podaren mi je snažan sin, željan borbe i pobede tako da smo prvi, otkad je Tešub stvorio Veliku Oluju koja je stvorila naš svet, koji æe okupirati moæno Egipatsko carstvo.
Byl jsem obdarován silným synem, chtivého krve a vítězství, takže jsme první od doby, kdy Tešub stvořil Velkou bouři, která vytesala náš svět, kdo ovládne mocnou Egyptskou říši.
Bio sam mlad, željan da postanem muškarac.
Byl jsem mladý, chtěl jsem být chlap.
Gde god da odlutam, gde god da se odskitam, ne bih mogao biti željan svog velikog doma.
Já jen tak se z toulám a někdy jsem sám To potom poznám že patřím k vám
Tako si željan da uradiš ono što oèekuješ.
Všichni dychtíte po tom dělat to, co chcete.
Iz divljine se pojavljuje mladi mužjak, željan da je naðe.
Mladý samec se vynořil z divočiny a dychtí po tom ji najít.
Željan sam da provuèem nož kroz grlo agenta Kolsona.
Už se nemůžu dočkat, až agentu Coulsonovi podříznu krk.
Svesni um je željan uspeha i prestiža.
Vědomá mysl je lačná po úspěchu a prestiži.
U srednjovekovnoj Evropi, mogli biste misliti da vas je inkub, demon željan seksa u muškom obliku, posetio u toku noći.
Ve středověké Evropě si mysleli, že je navštěvuje Incubus, sexuchtivý démon v mužském těle.
0.37613010406494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná. I když mi připadá, že by ses ho docela rád zbavil. 