Vrátíme se sem v noci a půjdeme se podívat do lesa.
Ti se vraæaš u šumu, ja æu kod Linde, baš kao što smo planirali.
Ty se vydáš do pralesa a já se vrátím k Lindě. Přesně, jak jsme plánovali.
Dvaput sam ga videla kako noæu odlazi u šumu.
Viděla jsem ho dvakrát, jak šel v noci do lesa.
Prošle noæi, kao skoro svake noæi pre toga, otišla sam u šumu da pokušam da naðem kopile koje mi je uzelo sina.
Včera v noci,... jako skoro každou noc,... jsem šla do lesa hledat toho hajzla, co mi unesl syna.
Momci, pokupite sve što možemo iskoristiti, stavite u kamionet i sakrijte se u šumu.
Všechno, co by se mohlo hodit, naložte do auta a schovejte ho v lese.
Stivene, uzmi ovu grupu i povedi ih u šumu.
Stevene, vezmi tuhle skupinu do lesa.
I jedan od par koji su se usudili da uđu u Mračnu šumu.
A jeden z mála, kdo se odvážil vejít do Temného hvozdu.
Pobegla je iz zamka, u Mračnu šumu.
Utekla z hradu, do Temného hvozdu.
Na isto mesto na koje ide svakog jutra... u šumu.
Na stejné místo jako vždy, do lesa.
Htela sam da iskoristim grašak da vratim Henrija nazad u Zaèaranu šumu.
Chtěla jsem použít fazole, abych vzala Henryho zpátky do začarovaného lesa.
Vratiæeš Zemlji ono što si uzeo od nje, i neæeš spaliti šumu.
Musíš zemi navrátit, co jsi ji vzal, a navíc neshoří les.
Kad je uhvatiš u zamku, pustiæeš je u šumu?
Až ji do té pasti chytíš, pustíš ji zase do lesa?
Jednom kada proðu, možemo nastaviti preko grebena pa u šumu.
Až přejdou, můžeme přeběhnout do lesa.
Pravo na jug, kada proðemo kroz šumu.
Až projdeme lesem, máme volnou cestu na jih.
Mogli su uæi u šumu bilo gde i krenuti u bilo kom smeru.
Ne včas pro záchranu Olivie. Mluvíme o milionech kombinací.
(smeh) I posle dva meseca sedenja - jednog dana, misleći kako je sve gotovo, taj neverovatni veliki beli mužjak je sišao, tačno pored mene, udaljen jedan metar, i sišao je i zgrabio ribu, otišao u šumu i pojeo je.
(Smích) A po dvou měsících sezení -- jednoho dne, kdy už jsem si myslel, že je po všem -- přišel tenhle neuvěřitelně velký bílý samec, přímo za mnou, metr ode mě, přišel dolů, popadnul rybu, šel zpátky do lesa a snědl ji.
I onda sam proveo ceo dan proživlajvajući svoj san iz detinjstva, šetajući kroz šumu sa tim medvedom.
A potom jsem strávil celý den jako v mém dětském snu, procházel jsem se lesem s tímhle medvědem.
Ona linija tamo jeste pretpostavka koja je izvedena na osnovu iste teorije, na osnovu istih principa, koji opisuju onu šumu.
A ta čára zde je předpověď z té samé teorie postavené na stejných principech, které popisují zmiňovaný les.
I tako, da smo izabrali taj put, naš evolucioni put bi nas odveo u šumu -- i bio bi zbilja kratak.
Kdybychom se tedy byli rozhodli pro tuto volbu, naše evoluční cesta by byla vedla do pralesa -- a byla by to bývala cesta vskutku krátká.
Vrelina eksplozije je zapalila šumu ispod i razvila talas koji je oborio drveće na površini od nekoliko stotina kvadratnih kilometara, razumete?
Teplo uvolněné explozí zapálilo les dole na zemi a pak přišla šoková vlna, která pokácela stromy na stovkách čtverečních mil kolem.
I šta sam uradio - zasadio sam šumu hrane ispred moje kuće.
Takže jsem před svým domem vysázel jedlý prales.
Moja grupa, L.A. Zelene Površine i ja smo se okupili i počeli smo da sadimo moju šumu hrane, voćke, znate, pun paket, povrće.
Já a moje skupina L.A. Green Grounds (L.A. Zelená Země) jsme se sešli a začali sázet můj jedlý prales, ovocné stromy a zeleninu.
Za samo pet ili šest godina, imaju šumu, zemljište je obogaćeno, a selo je spašeno.
Za pět až šest let vyroste les, půda se obohatí a vesnice je zachráněna.
U ovoj fazi nijedna kapljica vode koja padne u šumu neće ispariti u atmosferu.
V tomto stádiu se z lesa už neodpařuje každá kapka vody, která do něj spadne.
Ovako mi stvorimo šumu staru sto godina za samo jednu deceniju.
A takhle vytvoříme stoletý les za deset let.
Pešačili smo kroz šumu u Ouklandu kada je moja ćerka primetila plastičnu posudu sa mačjim izmetom u potoku.
Byli jsme na výletě v lese v okolí Oaklandu, když si dcera všimla plastového kočičího záchodku v potoce.
Ipak, pričala sam sa ljudima poput ovih - rastrzanim roditeljima, koji su nam rekli da su na dan kada im je Boko Haram kidnapovao ćerke trčali u šumu Sambisa za kamionima u kojim su im bile ćerke.
A přesto jsem mluvila s lidmi jako tito -- otřesení rodiče, kteří nám řekli, že v den, kdy Boko Haram unesl jejich dcery, běželi do lesa Sambisa za vozidly unášejícími jejich dcery.
A Isus im reče: Kad vas je množina, idite u šumu, i onde okrčite sebi, u zemlji ferezejskoj i rafajskoj, ako vam je tesna gora Jefremova.
I řekl jim Jozue: Poněvadž jsi lid tak mnohý, vejdi do lesa, a vyplaň sobě tam v zemi Ferezejské a Refaimské, jestližeť jest malá hora Efraim.
I sav narod one zemlje dodje u šumu, gde beše mnogo meda po zemlji.
Všecken pak lid té krajiny šli do lesa, kdež bylo hojnost medu po zemi.
I kad dodje narod u šumu, vide med gde teče; ali niko ne prinese ruke k ustima svojim: jer se narod bojaše zakletve.
A když všel lid do lesa, viděl tekoucí med; žádný však nepřičinil k ústům svým ruky své, nebo se bál lid té přísahy.
A Jonatan, sin Saulov, podiže se i dodje k Davidu u šumu, i ukrepi mu ruku u Gospodu;
Vstav pak Jonata syn Saulův, přišel k Davidovi do lesa, a posilnil ruky jeho v Bohu.
Kao što oganj sažiže šumu, i kao plamen što zapaljuje gore,
Můj Bože, učiň to, ať jsou jako chumelice, a jako stéblo před větrem.
Načinih sebi jezera vodena da zalivam iz njih šumu gde rastu drveta;
Nadělal jsem sobě rybníků, abych svlažoval jimi les plodící dříví.
Jer će se razgoreti bezbožnost kao oganj, koji sažeže čkalj i trnje, pa upali gustu šumu, te otide u dim visoko.
Nebo roznícena jsouc jako oheň bezbožnost, bodláčí a trní pálí, potom zapálí i houště lesu; pročež rozptýleni budou jako dým u povětří.
I gustu će šumu iseći sekirom, i Livan će pasti od Silnoga.
Vyseká též houšť lesů sekerou, i Libán od velikomocného padne.
Neće li se doskora i Livan pretvoriti u polje, i polje se uzimati za šumu?
Zdaliž po maličkém a kratičkém času neobrátí se Libán v pole, a pole za les nebude počteno?
Dokle se ne izlije na nas Duh s visine i pustinja postane njiva a njiva se stane uzimati za šumu.
Dokudž nebude vylit na nás duch s výsosti, a nebude obrácena poušť v pole úrodné, a pole úrodné za les počítáno.
Ali će grad pasti na šumu, i grad će se vrlo sniziti.
Byť pak i krupobití spadlo na les, a velmi sníženo bylo město.
I oni će poseći šumu njegovu, govori Gospod, ako joj i nema mere, jer ih je više nego skakavaca i nema im broja.
Posekají les jeho, dí Hospodin, ačkoli mu konce není; více jest jich než kobylek, aniž mají počtu.
Sine čovečji, okreni lice svoje na jug i pokaplji prema jugu, i prorokuj na šumu u južnom polju.
Synu člověčí, obrať tvář svou k Jeruzalému, a vypusť jako rosu proti místům svatým, a prorokuj proti zemi Izraelské.
I potrću čokote njene i smokve, za koje govori: Plata su mi, što mi dadoše milosnici moji; i obratiću ih u šumu da ih jede zverje poljsko.
Pohubím také révoví její a fíkoví její, proto že říká: Ty věci jsou mzda má, kterouž mi dali frejíři moji; a obrátím je v les, a sžerou je živočichové polní.
0.28922009468079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrátíme se sem v noci a půjdeme se podívat do lesa. 