Prevod od "štovati" do Češki

Prevodi:

uctívat

Kako koristiti "štovati" u rečenicama:

Bez relikvije ljudi ne bi došli štovati, a katedrala ne bi mogla biti izgraðena.
Bez relikvie, či něčeho podobného, by se sem lidé nepřišli pomodlit a katedrála by nebyla postavena.
Tko zna, možda otkrijem oazu, civiliziranu naseobinu, tisuæe primitivnih ljudi koji æe me štovati kao Boga koji im je pao sa nebesa.
Měříme ji tvářemi mrtvých. Tvářemi, které nás straší ve snech.
Hoæete li je voljeti, tješiti, štovati i biti uz nju, bolesnu ili zdravu, i ostaviti sve ostale, biti samo s njom do kraja života?
Budete ji milovat, pečovat o ni, ctít ji a chránit ve zdraví i v nemoci, odvrátíte se ode všech ostatních a budete zde pro ni a pouze pro ni až do smrti?
Mislim da su o tome duhovi smrti govorili... Da možda u meni postoji zlo i one ga žele štovati.
Myslím, že Jezinky mluvily o tom, že je možná ve mně ďábel a ony ho chtějí uctívat.
Ali vjeruj mi kad ti kažem oni nisu Drevni koje želite štovati.
Ale věřte mi, když říkám, že tohle nejsou ti Antikové, ve které chcete věřit.
Tko god ih odbije štovati, umire.
Každý, kdo v ně odmítl věřit, zemřel.
Oriji misle da zato jer su uzdignuti, ljudi ih trebaju štovati.
Zdá se, že Oriové si myslí, že by je lidé měli uctívat. Protože se povznesli.
Ako netko iz naše galaksije želi štovati Orije, èini se da je to naš izbor.
Jestli něktdo z naší galaxie chce uctívat Orie, je to zjevně jeho volba.
Ali razumijem kako su ju dobili i zbog toga nisam voljan napustiti svoju slobodnu volju i štovati ih.
Ale pochopil jsem, jak ji získali a proto nejsem ochoten se vzdát své svobodné vůle a uctívat je za to.
Onaj koji je vidio holokaust, onaj koji može brojiti ili pogledati fotografiju i onda štovati Boga, taj je vrijedan prijezira.
Každý kdo viděl holokaust, kdokoliv kdo mohl přečíst jedinou zprávu, nebo se podívat na fotografii a poté ještě uctívat boha, je člověk hodný opovržení.
A onda, Isabella, onda æe shvatiti da sam ja taj kojeg bi trebali obožavati, ja taj kojeg bi trebali štovati i pokoravati se,
A poté, Isabello, poté si uvědomí, že jsem to já, koho by měli zbožňovat. Mě by měli uctívat a poslouchat.
Nakon što æu se ovdje uplakati, moram uæi u crkvu i štovati Boga koji je zaslužan za našu nesretnu situaciju!
Protože po pláči tady musím vstát a jít do kostela, a uctívat Boha, který nám tenhle osud přichystal!
Može li ovo objasniti zašto ljudi nastavljaju štovati planine, kao mjesta božanstava, ili èak vanzemaljskih susreta?
George Washington a Abraham Lincoln a konečně staneme tváří v tvář našim mimozemským předkům.
Kad ljudi prestanu štovati mistièno, brzo to zamijene besmislenom težnjom za baznim metalima i sitnicama.
Jakmile lidé ztratí úctu k tajemstvím, je rychle nahrazena touhou po základních kovech a cetkách.
Samo kažem, nemoj štovati ljude koji odu s Greendalea.
Jen říkám, aby ses neklaněl lidem, co z Greendale odchází.
Cinièki èitano tu se kaže da je želeo nekoga tko æe ga štovati onako kako ljudi štuju Zeusa.
Cynici budou říkat: že chtěl, aby ho někdo ocenil, například jako lidé uctívají Dia.
U drevnom egipatskom društvu su faraoni bili smatrani savršenim ljudima koje treba štovati kao vrhovna božanstva.
Tady, ve starověké egyptské společnosti, byli faraóni považováni za dokonalé lidi a byli uctívání nad všemi ostatními jako nejvyšší žijící bohové.
Prestao sam da ne poènem štovati sotonu.
Ale přestal jsem dřív, než jsem začal uctívat Satana. Začali zpívat, "Mr.
Biću ti ljubavnica samo pod uslovom ako se zakuneš Atelstanovim životom! Da ćeš me paziti i štovati.
Ale stanu se znovu tvou milenkou jen tehdy, pokud na Athelstanův život odpřísáhneš, že se mi budeš věnovat a budeš mě respektovat.
0.33208608627319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?