Prevod od "štene" do Češki


Kako koristiti "štene" u rečenicama:

I ako besramno flertuješ sa njim, kao beba žirafe od dva metra na zadnjem sedištu, imaæeš milo štene za ceo život.
Stačí s ním nestydatě flirtovat, jak ta nádhera na zadním sedadle, a bude jak pejsek.
Živa je bila stara kuèka, ali u smrti samo štene.
Za života to byla stará čubka, ale po smrti sotva štěňátko.
George, pitaj tog èoveka, da mi da jedno štene?
Georgi, zeptej se toho chlapa, jestli bych mohl dostat jedno z nich?
Kako ti se sviða štene, Lennie?
Jak se ti líbí tvoje štěně, Lennie?
Kladim se da èe ti Slim dati jedno štene.
Vsadím se, že Slim ti dá jedno z těch štěňat.
Rekao sam ti da ne dovodiš to štene ovamo.
Řekl jsem ti, abys sem to štěně nenosil.
Možda da uzmeš to štene i da ga baciš, onda George neæe saznati i ja æu moæi da gajim zeèeve.
Možná, že když vezmu to štěně a někam ho zahodím, tak se George o tom nikdy nedozví a pak se budu moct starat o králíky bez problémů.
Ako hoæeš kuèe, kupiæu ti sutra lepo štene.
Koupím ti zítra roztomilé štěňátko. Ne, ne.
Tražim dve devojèice i štene koji su skoro protrèali ovuda.
Hledám 2 děvčata a malého psa kteří odtud teď běželi.
Svaki èovjek, žena i poluodraslo štene je visoko iznad tebe, želeæi te dignuti i maziti k'o malu bebu.
Každý, chlap, ženský či kdejaký pacholek se na vás dívá zvrchu.. a chce vás zvednout do náruče a objat jaok děcko.
Mama je uvek govorila da je ona najslabije štene u okotu.
Máma vždycky říkala, že byla nedomrlá.
Ne brini, klinac, imam tvoje štene i otplivat æu po pomoè.
Neboj se, chlapče, mám tvé štěně a doplavu pro pomoc.
Kao malo štene jazavièara sa lošim leðima koje se kreæe pomoæu kolica.
Jako malej jezevčík, co má něco se zádama a vozí si zadek na vozíku.
Pa, ti nisi štene, to je sigurno.
No, nejsi žádné štěně, to je jasné.
Dobio sam ga kao štene pre oko 9 godina, možda 10.
Před devíti lety jsem ho dostal jako štěně. Možná deset.
Zvuèi kao nešto èemu bih mogla poduèiti štene.
To mi zní jak hláška ze Sezamové ulice.
Zato nemoj udariti psa, zato što je on samo štene!
Nikdy nekopej psa, protože je to jen štěně.
Bolje nađi zaklon, kada štene poraste.
Takže si radši sežeňte zálohy, až to štěně vyroste.
Pa, znam ga još kada je bio štene.
No, já ho znám už od štěňátka.
Neæeš prestati da buljiš u mene kao izgubljeno štene dok ne pristanem, zar ne?
Nepřestaneš na mě koukat jako ztracené štěně, dokud neřeknu ano, že ne?
Ne mogu da verujem da je ovo štene ubilo Polušaku.
Nemůžu uvěřit, že tohle štěně zabilo Půlrukého.
Džordi je bio samo štene naspram nekih igara koje imam za tebe.
Jordy byl pouhé... štěně. V porovnání s tím, co mám pro tebe ještě připraveno.
Samo izrežite potrebitima štene djelovati i biti iskren s njom.
Přestaň hrát ublíženou a jednej s ní na rovinu.
Uvek samo bulji u nju kao izgubljeno štene.
Vždycky ji tak pozoruje výrazem ztraceného štěněte.
Devojka me prati kao zalutalo štene, od kada sam ubio njenog gospodara.
Tu dívku mám v patách jako nezvedené štěně, od chvíle, co jsem zabil jejího pána.
Ministar pravde ili ono nepodojeno štene Huver?
Generální prokurátor? To nedokojené mládě Hoover?
Možda su se zaljubili u njega kao štene i nisu znali koliko æe velik biti.
Třeba si ho zamilovali, když byl ještě štěně, a netušili, jak jim vyroste.
Onda sam takoðe spasao malo štene koje je Torn držao svojim šapama.
A taktéž jsem zachránil štěnátko, které mělo v tlapce zaražený trn.
Oh, jesam li bi joj tužno štene pas oči izgledati još tužnije?
Copak, udělala jsem snad její štěněčí smutný pohled ještě smutnějším?
Pre bi izabrao to štene nego svoju porodicu?
Dáš tomu mláděti přednost před rodinou?
Nisam hteo da se ponašaš kao dete i pokušaš saèuvati svoje štene.
Nechtěl jsem po vás, abyste se chovala jako dítě, které se snaží zachránit své štěně.
Štene sredimo, ja te obavestim da je krepalo.
Mělo být utraceno a já vás o tom chtěl informovat. Teď to štěně všechno posralo.
Kejt, eno je Tesa kada je bila štene.
Kate, tady je Tessa, když byla štěňátko.
Kada sam bio tvojih godina, spasio sam štene vuka.
Když jsem byl stejně starý jako vy, zachránil jsem vlčí štěně.
Kad sam imala devet godina, morala sam da ubijem štene.
Když mi bylo devět, donutili mě jedno štěně zastřelit.
Moj pas, koji uopšte više nije štene.
Můj pes, který už není štěně.
Ne govori mi šta æeš uèiniti... ti si obièno štene!
Neříkej mi, co uděláš... Jsi ještě štěně!
Stvarno misliš da u bolnici mogu dobiti ovo štene off?
Vážně si myslíš, že mu to v nemocnici sundají?
0.32946491241455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?