Prevod od "štěňátka" do Srpski


Kako koristiti "štěňátka" u rečenicama:

Vždyť psi mají štěňátka co svět světem stojí.
I na nama je red da dobijemo naslednike.
Štěňátka se narodila jedné bouřlivé říjnové noci, přesně tři týdny poté.
Psiæi su ugledali svet taèno kad se i oèekivalo, jedne olujne noæi u oktobru.
Pokud jsou štěňátka stále v Londýně, městští psi nám pomohou.
Ako su štenci u gradu, londonski psi æe to saznati.
Byl to samý sex, skandály, brutální zločiny, sport děti s nevyléčitelnými chorobami a ztracená štěňátka.
Само секс, скандали, насиље, криминал, спорт... деца са неизлечивим болестима и изгубљени кучићи.
Lidi si z útulku berou jen roztomilá štěňátka.
Iz kafilerija svi odvode slatke, umiljate štence.
Milý Bože, máme tahle štěňátka a máme je hrozně rádi.
Dragi, Bože, imamo ove štence I zbilja, zbilja ih volimo.
Jakkoliv pro tebe bude těžké vzdát se toho štěňátka, milionkrát těžší bude vzdát se dítěte.
Koliko god ti bilo teško odreæi se ovog šteneta bilo bi ti milion puta teže odreæi se deteta.
Je v něm pro tebe zmrzlina a štěňátka, jestli mi to prozradíš.
Imam sladoled i psiæe ako mi kažeš.
Máš štěstí, že mám slabinu. Pro ztracená štěňátka a smutné obličeje.
Imaš sreæe, slaba sam na izgubljene sluèajeve i tužna lica.
Proč si jí nesundáš a nenecháš ty štěňátka dýchat?
Zašto ih ne skinete i pustite te kuèiæe da dišu malo.
Pak jsem vzal tu kazetu k tý paní, co dělá svatební videa a chová ty roztomilý štěňátka.
Uzeo sam kasetu od one gospoðe što snima vencanja i uzgaja Tako Bel kucice.
Takže vypusť ty štěňátka z jejich kašmírové klece.
Sada, izvadi te male iz kašmirskog kaveza.
Štěňátka se rodí, staří psi umírají.
Kuce se raðaju, stari psi umiru.
Už nejsou štěňátka, a všichni chtějí jen ty.
Нису штенци, а сви желе њих.
Jediný co musíš dělat je myslet na štěňátka a WaItera Matthaua.
Ono što trebaš je... razmišljati o psiæima i Walter Matthau.
Radši rychle přijďte, s každým unikajícím momentem tahle štěňátka rostou a stárnou a méně si zasluhují naši pozornost.
Bolje požurite. Svake sekunde ovi šteniæi stare èime sve manje zaslužuju našu pažnju.
Jsou to brouci, Dr. Hodginsi, ne štěňátka.
To su bube, a ne kuèiæi, dr Hodžinse.
Jestli je tady něco zajímavého, tahle štěňátka to najdou.
Ako ovde postoji išta vredno posmatranja ove kuce æe ga naæi.
No, já ho znám už od štěňátka.
Pa, znam ga još kada je bio štene.
Nemilovat filmy je jako nesnášet štěňátka.
To je kao da ne voliš štenad.
Tyhle štěňátka učarujou celé generaci nadrženejch puberťáků.
Njima æeš oèarati cijeli naraštaj tinejdžera.
Dívali jsme se na štěňátka, když jsem najednou uslyšela bzučení.
Gledali smo kuèiæe, kada sam iznenada, èula zujanje.
Toby, štěňátka z útulku tě potřebují.
Toby, kuèiæi iz Flintporta te trebaju.
Neříkám, že musíme jít ven a okrádat sirotky a štěňátka.
Ne tražim od tebe da krademo od sirotinje i da otimamo.
Ta štěňátka štěkají dost hlasitě, budeme vědět, že Pelant použil fenobarbital, aby mě a Angelu vyřadil.
Ako ih bude mnogo, znaæemo da je Pelant koristio fenobarbitol da onesvesti mene i Anðelu.
Ona vše organizuje a svádí mladé páry jako jste vy, co nechtějí, znáte to, čerstvá štěňátka ze zverimexu.
Ona sve organizuje i zavodi mlade parove kao što ste vi koji ne žele, znaš, male kuèiæe iz prodavnice kuænih ljubimaca.
Co za člověka chce držet dál roztomilé štěňátka od milujícího pradědy?
Kakav to èovek želi da zadrži prelepe psiæe a da ih ne da ljudskom roðaku?
Nemůžu si vzít tahle nevinná štěňátka k sobě.
Ne mogu te nedužne štence dovesti u tu ludnicu.
Bože, vážně jako štěňátka a koťátka.
Pobogu, stvarno su kao kuèiæi i maèiæi.
Držíš mě dál, než naučíš ta osiřelá štěňátka chodit na záchod.
Držiš me podalje dok treniraš tvoje siroèiæe.
Jen relaxuj, sundej si brýle, dej si pěkně suchou saunu, mimochodem v sauně nesmíš mít brýle, jen nech ty štěňátka ve skříňce.
Opusti se, skini naoèare, idi lepo u saunu... nema naoèara u sauni... Ostavi ih u lokeru.
Není nic roztomilejšího než štěňátka v koši.
Nema ništa slaðe od šteniæa u korpici!
Tyto štěňátka jsou vyrobeny ručně a jsou drahé.
Ove lutkice su ruène izrade i skupe.
A ona odpověděla a řekla mu: Ovšem, Pane, nebo štěňátka jedí pod stolem drobty synů.
A ona odgovarajući reče Mu: Da, Gospode; ali i psi pod trpezom jedu od mrva detinjih.
0.64935302734375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?