Prevod od "šofer" do Češki


Kako koristiti "šofer" u rečenicama:

Na imanju je bio i šofer po imenu Ferèajld, koga su pre mnogo godina uvezli iz Engleske, zajedno sa novim Rols Rojsem.
Na panství měli také šoféra. Jmenoval se Fairchils. Přivezli si ho před mnoha lety z Anglie, společně s novým Rolls-Roycem.
Ferèajld je bio dobar šofer, uglaðen i fin, poput osam automobila o kojima je brinuo.
Fairchils byl dobrý šofér vytříbených kvalit, které si nezadaly s kvalitami osmi automobilů, o které se staral.
Bio je dodeljen generalu Tancu na dva dana, kao šofer i za to vreme...
Byl přidělen na dva dny generálu Tanzovi jako řidič a během té...
Meni je draže da je zaveo neki atraktivni šofer... umesto onog Barona Butnijea za kog je bila verena.
Já vidím raději, když má dcera podlehla krásnému šoférovi, než aby se kolem ní točil ten tvůj směšný baron de la Butiniére, za kterého jsi ji chtěl provdat, až by se vyléčil z uhrů.
Svako u Vašingtonu zna da je šef službe za Rusiju zapravo šofer koji vozi...
Každý ve Washingtonu ví, že šéf ruské rozvědky je šofér, který řídí auto...
Sumnjao sam da je on možda nekad bio Armstrongov šofer.
Podezíral jsem ho, že mohl být kdysi šoférem u Armstrongů.
A taj posao koji ste radili za Rheimanove... da li je to bilo kao prevodilac ili kao šofer?
Pokud jde o tu práci, kterou jste dělal pro Rheimanovy, fungoval jste jako tlumočník nebo řidič?
Ako imaš sastanak, onda æu ja biti tvoj šofer!
Když ty budeš mít rande, budu ti dělat šoféra!
Rekao sam mu da ako ne mogu da mu nabavim njegova nova kola do veèeras, onda æu ja biti njegov šofer.
Řekl jsem mu jestli bych nemohl mít jeho nové auto, večer, že bych mu dělal šoféra.
Hoæete li da budete moj lièni šofer sledeæih 30 dana za 5000$ nedeljno?
Jak by se ti líbilo dělat mi 30 dní šoféra za pět táců týdně?
Šta ne želim, i sigurno neæu imati, je šofer, koji æe mi sedeti u kuhinji, jesti i telefonirati.
A co určitě nechci a mít nebudu je nějaký šofér v mojí kuchyni, který bude jíst mé jídlo a používat můj telefon.
Dozvolite da vam budem šofer, dajte mi kljuèeve.
Co kdybych vám dělal řidiče? Dejte mi klíčky.
Neæeš biti nikad ništa više nego što si upravo sad, a to je moj jebeni šofer.
Z tebe nikdy nebude nic jinýho než to, co jseš teď. Můj posranej šofér.
Malecki šofer me je napao brijaèem.
Prťavý řidič zasraného náklaďáku přišel za mnou s břitvou.
Ali i dalje možeš da mi budeš šofer.
Ale pořád můžeš být můj šofér.
Molim vas, želim biti vaš šofer.
Prosím. Žádám vás. Chci být váš řidič.
Istina je da sam samo šofer, ništa više.
Musím být doma na večeři. Pravda je, že jsem jen řidič. A nic víc.
1942. vaš šofer je bio osuðen na zatvor.
V roce 1942 dostal váš šofér trest smrti.
Moj æe šofer da vas odveze.
Můj řidič vás tam zaveze, vše bude v pořádku.
Ja nisam kuvarica, a ni lièni šofer koji je spreman kad tebi odgovara.
Nejsem ani kuchařka, ani tvůj osobní šofér, co splní každé přání.
Dejzi, ispred je jadni šofer koji ne sme da izaðe iz kola, možeš li mu napraviti sendviè i odneti mu sok?
Daisy, venku je ubohý řidič, který nesmí vyjít z auta, uděláš mu, prosím, sendvič a doneseš lahev limonády?
Ti nisi automat, ali nisi ni moj šofer, niti si više moja bebisiterka.
Nejsi automat, ale už nejsi ani můj řidič, ani moje chůva.
Ikbal, naš šofer, baš je neotesan.
Ikbál, náš řidič, je tak sprostý.
Šofer me je èekao na uglu.
Řidič na mě čekal s autem na rohu.
Biæu tvoj šofer, kuhar i tvoj pas za šetanje.
Budu váš řidič, šéfkuchař a vaše holka pro všechno.
Jedne minute je šofer i da su stvari kako spada, sada bih mu bio nadreðen.
V jednu chvíli je šofér, a při normálním sledu událostí by byl pode mnou.
Ti i ja æemo pozadi, a on èe nam biti šofer.
My půjdeme dozadu a on bude řídit.
Ja sam u Dontonu najpre bio šofer.
Na panství Downton jsem začal jako šofér.
I njegov šofer me je odvezao iz Elizabeta na moje krunisanje.
Z Elizabethu mě i s korunkou přivezl šofér.
Nije nam poznata veza izmeðu njega i Eskobara a on završi kao njegov šofer.
Neexistuje spojení mezi ním a Escobarem, přesto se nějak stal jeho řidičem.
Pre toga, htela sam da budem šofer, zato što mi se sviðalo kako mašu drugim šoferima.
Předtím jsem chtěla být řidič autobusu, protože se mi líbilo, jak si řidiči navzájem mávají.
0.30988001823425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?