Čitala sam da nikada nećeš izaći sa nekim ako znaš tri razloga za to.
Člověk prý nemá nikdy chodit s někým, o kom zná tři důvody, proč to nejde.
Nisam čitala tvoj glupi dnevnik i čekala sam u redu da mi potpišu ovaj poster, Haley.
Nečetla jsem tvůj přiblblej deník a kvůli podpisu na tomhle plakátu jsem stála dlouhou frontu.
Eva, čitala sam o Chuckovom poklonu, i oprosti mi što ću biti napadna, ali oduvijek sam htjela Baignoire sat.
Evo, četla jsem o Chuckově dárku, omluv mou neomalenost, ale vždy jsem chtěla hodinky od Baignoira.
Pa, ne znam da li si išta čitala o Archibaldima, ali mi imamo puno kostura u našim ormarima.
No, nevím, jestli sis něco zjišťovala o Archibaldových, ale v našich skříních je spousta kostlivců.
Sećate li se kad ste mi rekli da je zadnji trag na jednom od stripova koje je čitala Marlene Taker?
Vzpomínáte si, jak jste říkala, že poslední nápovědu dáte do komiksu, který bude číst Marlene Tuckerová?
Čitala sam u novinama da imate nezakonito dete.
Četl jsem v novinách, že máte nemanželské dítě.
Čitala sam knjigicu, i videla kokošku.
Měla jsem knížku, byla ještě trochu dobrá. A viděla jsem slepici.
Čitala sam da zna biti bučno, jer svi galame jedni na druge.
Četla jsem, že tam může být pěkný randál, kdy na sebe lidi neustále ječí?
Čitala sam o tome u novinama.
Četla jsem o tom v novinách.
Ali jednog dana, čitala sam o ašramu na planini iznad Los Anđelesa.
Jednou jsem se ale dočetla o jednom ašramovi, - který žije v kopcích nad L.
Budući da sam vam prošli tjedan čitala s usana, poznato mi je da svima namjeravate postaviti po 10 pitanja.
Díky odečítání rtů ze schůzky minulý týden vím, že se chcete každého zeptat na deset otázek.
Gospođa Hughes ga je našla, ali gospođica Baxter ga je čitala.
Paní Hughesová ho našla, ale slečna Baxterová ho četla.
Čitala sam o plemenu na Borneu.
Četla jsem o jednom kmeni na Borneu.
Čitala sam o zemljotresu u Čileu i o cunamiju koji je prešao preko celog Pacifika.
Četla jsem o nedávném zemětřesení v Chile a o tsunami, která se přehnala přes celý Tichý oceán.
To su za mene bile blagoslovene godine jer sam čitala, pisala, razmišljala i istaživala.
Pro mě těch sedm let bylo vrcholem blaha, protože jsem četla, psala, přemýšlela a hledala.
Fascinirana sam idejom o tome šta se desi kada stopite biologiju sa tehnologijim i sećam se da sam čitala o ovoj ideji mogućnosti biloškog reprogramiranja i izbegavanja bolesti i starenja u budućnosti.
Jsem fascinována myšlenkou toho, co se stane, když sloučíme biologii s technologií. A pamatuji si, jak jsem četla o možnosti přeprogramovat biologii tak, aby nás v budoucnu ochránila před nemocemi a stárnutím.
Kada sam imao oko tri, četiri godine, sećam se da je mama čitala jednu priču meni i dvojici moje starije braće, i sećam se kako sam podizao ruke da osetim stranicu knjige, da osetim sliku koju su opisivali.
Když mi byly tři nebo čtyři roky, pamatuji si, jak maminka četla příběh mně a mým dvěma starším bratrům, a také si pamatuji, jak jsem zvedal ruce, abych se dotkl knihy a cítil její stránky, abych cítil obrázek, o kterém se bavili.
Lingvisti, molim vas oprostite mi gramatičke greške, jer nisam ovo čitala već 10 godina.
A všichni lingvisté mě prosím omluvte mou gramatiku protože jsem se na to nedívala posledních 10 let.
Dok sam upoznavala uspešne poslovne ljude i čitala profile moćnih rukovodilaca, primetila sam nešto zajedničko.
Při setkání s úspěšnými podnikateli a pročítání profilů skvělých lídrů jsem si všimla společného rysu.
Čitala sam, na primer, o južnoafričkom kralju Gungunhani, koji je predvodio pokret otpora protiv Portugalaca u 19. veku, o bračnim ritualima u zabačenom selu na obalama Kaspijskog mora u Turkmenistanu.
Četla jsem například o jihoafrickém králi Ngungunhane, který vedl hnutí odporu proti Portugalcům v 19. století; a o svatebních rituálech vzdálené vesnice na březích Kaspického moře v Turkmenistánu.
(Smeh) Čitala sam o orgiji na drvetu u Angoli.
(smích) Četla jsem o orgiích na stromě v Angole.
Jedna od mojih studetnkinja čitala je knjigu o Sijera Leoneu i otkrila je da reč "Kenema", to je bolnica gde smo radili i grad gde smo bili, ima poreklo u reči iz Mendea koja znači "čist kao reka, providan i otvoren pogledima javnosti."
Jedna má doktorandka četla knihu o Sierra Leone a zjistila, že slovo "Kenema", jméno nemocnice a města, ve kterém pracujeme, znamená v jazyce Mende "čistý jako řeka, průsvitný, veřejně viditelný".
Čitala sam i razmišljala i dovodila u pitanje i sumnjala i, na kraju, verovala.
Četla jsem, přemýšlela a zpochybňovala až nakonec jsem uvěřila.
A potom sam slušala, gledala i čitala upozorenja nacionalnih muslimanskih organizacija, govorili su stvari poput: "Budite na oprezu", "Pazite se", "Držite se dobro osvetljenih područja", "Ne okupljajte se."
Všude jsem slyšela a viděla varování Národní muslimské organizace: ″Dávejte si pozor″, ″Buďte ostražití″, ″Držte se na dobře osvětlených místech″, "Neshromažďujte se″.
Svesna sam da Verona iz XVI veka nije kao današnja Severna Amerika, pa ipak, kad sam prvi put čitala ovu dramu, takođe sa 14 godina, Julijina patnja mi je imala smisla.
Chápu, že Verona 16. století má k dnešní Severní Americe daleko, ale přesto, když jsem tuto hru poprvé četla - to mi taky bylo 14 let - dávalo mi Juliino utrpení smysl.
Takođe sam čitala dosta istraživačkih radova o vodi i otkrila da se trenutno u razvijenim zemljama nešto pod nazivom solarna dezinfekcija ili SODIS koristi za pročišćavanje vode.
Také jsem četla hodně novinových článků o výzkumu vody a zjistila jsem, že v rozvojových zemích se používá něco s názvem solární dezinfekce nebo SODIS na vyčištění vody.
I stalno sam čitala "Njujork Tajms", i bila zapanjena statistikom, brojevima.
A pořád jsem četla New York Times omráčily mě statistiky, ta čísla.
Pre neki dan sam čitala nalaze Fondacije za istraživanja bliske smrti, i da, postoji tako nešto.
Onehdy jsem četla výsledky Nadace pro výzkum prožitku blízké smrti, ano, taková věc existuje.
Pričala sam sa porodicom skoro svaki dan dok sam bila tamo gore. Zapravo bih čitala knjige svom sinu samo da bismo mogli da provodimo vreme zajedno.
Mluvila jsem s rodinou téměř každý den po celou dobu, co jsem tam byla, a dokonce jsem četla svému synovi knihy, což byl náš způsob, jak být spolu.
Moji likovi su takođe pili mnogo piva od đumbira, jer su likovi u britanskim knjigama koje sam čitala pili pivo od đumbira.
Moje postavy také pily spoustu zázvorového piva, protože postavy v britských knihách pily zázvorové pivo.
Jer jedino što sam čitala bile su knjige gde su likovi bili stranci. Postala sam ubeđena da knjige, po svojoj prirodi, moraju da imaju strance u sebi, i da moraju su da budu o stvarima sa kojima lično nisam mogla da se identifikujem.
Protože jediné, co jsem četla, byly knihy, ve kterých byly postavy cizinci, došla jsem k přesvědčení, že knihy, od své podstaty, musí být o cizincích a věcech, se kterými jsem se já nemohla ztotožnit.
TG: Razlog zbog kojeg sam se uzbudila dok sam čitala o tome
TG: Tím důvodem pro mé nadšení je to,
Izgleda da su sve žene kojima je čitala bile vavilonske princeze, ili tako nešto.
Vypadá to, že všechny ženy, které si u ní zaplatily seanci, byly babylónské princezny nebo něco takového.
Ovo je bila žena koja je čitala budućnost iz šolje i topila olovo u misteriozne oblike da otkloni urok.
Byla to žena, která viděla budoucnost v zrncích kávy a rozpouštěla olovo do tajemných tvarů, aby se chránila před uhranutím.
0.19894695281982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Člověk prý nemá nikdy chodit s někým, o kom zná tři důvody, proč to nejde. 