Prevod od "četvrte" do Češki


Kako koristiti "četvrte" u rečenicama:

U redu, oni su na uglu Centralne i Četvrte ulice.
Tam on býval... - Mollie, nechoďte tam.
Mislim... 1933., četvrte godine Velike Depresije
Chci říct... 1933, ve čtvrtém roce Velké deprese.
Mislim, imamo pristup ulici Houp, ali kažem da ih zadržimo kod Oliv i četvrte ulice.
Můžeme se k nim dostat na ulici Hope, ale já bych je přepadl na křižovatce Olive a Čtvrté.
Svim jedinicama, pljačka oklopljenog vozula, na uglu četvrte i Oliv.
Všem jednotkám: přepadení obrněného vozidla na křižovatce Čtvrté a Olive.
Ponavljam, pljačka oklopljenog vozila u toku, na uglu četvrte i Oliv.
Opakuji, přepadení na křižovatce Čtvrté a Olive.
"vukodlaci koji su preobraćeni do četvrte generacije od čistokrvnog..."
"Vlkodlaci, přeměnění po čtvrtou generaci z čisté krve..."
Da. Momci na hemijskom čišćenju se zato mnogo uzbuđuju svake četvrte godine.
Jasně, kvůli tomu jsou ti chlápci v čistírně jednou za čtyři roky tak nadšení.
Južno od Elm i Četvrte ulice.
Jižně na Elm, a tam Čtvrtá ulice.
Četvrte nedelje, globalno - Bi Bi Si, Ajriš Radio.
Čtvrtý týden – zahraničí. BBC, irský rozhlas.
A nakon četvrte godine većina dece laže.
A v případě dětí starších čtyř let již lže naprostá většina.
Tako je zamislio svet sa četiri prostorne dimenzije, umesto tri i kako elektromagnetizam stvara zakrivljenja te četvrte dimenzije.
Představil si tedy, že vesmír má čtyři prostorové dimenze místo tří a že elektromagnetismus zakřivuje a ohýbá právě tu čtvrtou dimenzi.
Upravo je čuo izvođenje Betovenove prve i četvrte simfonije, i došao je iza pozornice da se predstavi.
Skončily Beethovenova první a čtvrtá symfonie a on přišel do zákulisí se představit.
Sa radošću i druželjubivo je pričao o čembalisti Jo-Jo Mau i Hilari Klinton, i kako Dodžersi nikada neće ući u finale američkog bejzbola, i sve to zbog nesigurnog prvog odlomka violine u zadnjem stavu Betovenove četvrte simfonije.
Mluvil velice zábavně a společensky, o cellistovi Yo-Yo Ma a o Hillary Clintonové a o tom, že Dodgers nikdy nezvládnou světový šampionát v baseballu, všechno jenom kvůli zrádné houslové pasáži v poslední větě Beethovenovy čtvrté symfonie.
(Smeh) Volim da pišem od svoje četvrte godine, i kad mi je bilo šest moja mama mi je kupila moj lični lap-top opremljen Microsoft Word-om.
(smích) Už od čtyř let jsem ráda psala a když mi bylo šest, moje máma mi koupila můj vlastní laptop vybavený Microsoft Wordem.
Četvrte godine malo je falilo do 100 miliona.
Čtvrtý rok jsme byli těsně pod stovkou.
A četvrte godine neka bude sav rod njegov posvećen u hvalu Gospodu.
Čtvrtého pak léta bude všeliké ovoce jeho posvěcené k chválení Hospodina,
Četiri stotine i osamdesete godine po izlasku sinova Izrailjevih iz zemlje misirske, četvrte godine carovanja Solomunovog nad Izrailjem, meseca Zifa, a to je drugi mesec, poče zidati dom Gospodu.
I stalo se léta čtyřstého osmdesátého po vyjití synů Izraelských z země Egyptské, že Šalomoun měsíce Ziv, (jenž jest měsíc druhý), čtvrtého léta kralování svého nad Izraelem, počal stavěti domu Hospodinova.
Četvrte godine meseca Zifa bi postavljen temelj domu Gospodnjem;
Léta čtvrtého založen byl dům Hospodinův, měsíce Ziv,
A Josafat, sin Asin zacari se nad Judom četvrte godine carovanja Ahavovog nad Izrailjem;
Jozafat pak syn Azy počal kralovati nad Judou léta čtvrtého Achaba, krále Izraelského.
A četvrte godine carovanja Jezekijinog, a to je sedma godina carovanja Osije sina Ilinog nad Izrailjem, podiže se Salmanasar car asirski na Samariju, i opkoli je.
Stalo se pak léta čtvrtého krále Ezechiáše, (jenž byl sedmý rok Ozee syna Ela, krále Izraelského), vytáhl Salmanazar král Assyrský proti Samaří a oblehl ji.
I poče zidati drugog dana drugog meseca četvrte godine carovanja svog.
A počal stavěti druhého měsíce, dne druhého, království svého léta čtvrtého.
Reč koja dodje Jeremiji za sav narod Judin četvrte godine Joakima sina Josijinog cara Judinog, a to je prva godina Navuhodonosora cara vavilonskog,
Slovo, kteréž se stalo k Jeremiášovi proti všemu lidu Judskému, léta čtvrtého Joakima syna Joziášova, krále Judského, (jenž jest první rok Nabuchodonozora krále Babylonského),
A iste godine, u početku carovanja Sedekije cara Judinog, četvrte godine, petog meseca, reče mi Ananija sin Azorov, prorok iz Gavaona, u domu Gospodnjem pred sveštenicima i svim narodom govoreći:
Stalo se pak léta toho, na počátku kralování Sedechiáše krále Judského, léta totiž čtvrtého, měsíce pátého, mluvil ke mně Chananiáš syn Azurův, prorok, kterýž byl z Gabaon, v domě Hospodinově, před očima kněží i všeho lidu, řka:
A četvrte godine Joakima, sina Josijinog cara Judinog, dodje ova reč Jeremiji od Gospoda govoreći:
Stalo se pak léta čtvrtého Joakima syna Joziášova, krále Judského, stalo se slovo toto k Jeremiášovi od Hospodina, řkoucí:
Reč koju reče Jeremija prorok Varuhu sinu Nirijinom, kad pisaše ove reči u knjigu iz usta Jeremijinih, četvrte godine Joakima, sina Josijinog, govoreći:
Slovo, kteréž promluvil Jeremiáš prorok k Báruchovi synu Neriášovu, když spisoval slova tato do knihy z úst Jeremiášových, léta čtvrtého Joakima syna Joziášova, krále Judského, řka:
Za Misirce, za vojsku Faraona Nehaona cara misirskog, koja beše na reci Efratu kod Harkemisa, i razbi je Navuhodonosor car vavilonski četvrte godine Joakima sina Josijinog cara Judinog.
O Egyptských. Proti vojsku Faraona Néchy krále Egyptského, (jenž bylo při řece Eufrates u Charkemis, kteréž zbil Nabuchodonozor král Babylonský), léta čtvrtého Joakima syna Joziášova, krále Judského:
Reč što zapovedi prorok Jeremija Seraji sinu Nirije sina Masijinog, kad podje od Sedekije, cara Judinog, u Vavilon četvrte godine carovanja njegovog; a Seraja beše glavni posteljnik.
Slovo, kteréž přikázal Jeremiáš prorok Saraiášovi synu Neriášovu, synu Maaseiášovu, když se vypravil od Sedechiáše krále Judského do Babylona, léta čtvtého kralování jeho, (byl pak Saraiáš kníže Menuchské),
Potom četvrte godine cara Darija dodje reč Gospodnja Zahariji četvrtog dana devetog meseca, Hasleva,
Potom stalo se léta čtvrtého Daria krále, stalo se slovo Hospodinovo k Zachariášovi, čtvrtého dne měsíce devátého, kterýž jest Kislef,
I oko četvrte straže noćne dodje k njima idući po moru; i htede da ih mimoidje.
A při čtvrtém bdění nočním přišel k nim, chodě po moři, a chtěl je pominouti.
I kad otvori četvrti pečat, čuh glas četvrte životinje gde govori: Dodji i vidi.
A když otevřel pečet čtvrtou, slyšel jsem hlas čtvrtého zvířete, řkoucí: Pojď a viz.
0.61122584342957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?