U čtvrté věty už chrní, takže dovnitř půjdeme ve 3 ráno.
Do èetvrtog stava zaspi kao klada. Znaèi, ulazimo u 3:00.
Co říkáte té čtvrté řádce, kterou Fache před vaším příchodem smazal?
Pa, šta mislite o èetvrtoj reèenici teksta... koju je Fache izbrisao pre nego što ste došli?
Tyto řeky přinášely vodu do Aralského moře, což bývalo čtvrté největší vnitrozemské moře na světě.
Aralsko more se iz njih napajalo. Ovo je nekada bilo èetvrto po velièini unutrašnje more na svetu.
Ale teď máme čtvrté tělo a řezy na něm byly jiné.
Ali sada imamo èetvrto telo, a rezovi su drukèiji.
Jake Frievald mi ve čtvrté třídě dal do huby.
Џејк Фриволд ме је истукао у четвртом разреду.
Nebylo to zrovna čestné, protože byl ve čtvrté třídě už potřetí.
Није било баш поштено, пошто је био у четвртом разреду по трећи пут.
Můžeme se k nim dostat na ulici Hope, ale já bych je přepadl na křižovatce Olive a Čtvrté.
Mislim, imamo pristup ulici Houp, ali kažem da ih zadržimo kod Oliv i četvrte ulice.
A od čtvrté třídy umím hmatem diagnostikovat kyčelní kost.
У четвртом разреду сам знао да поставим дијагнозу за палпацију.
Tohle je medaile ze čtvrté třídy za účast ve fotbalovém utkání.
Ovo je medalja iz četvrtog razreda... ZA VELIKI TRUD...za fudbal.
Okej, jsme v Atlantě v státě Georgia, domově oblíbeného soutěžícího ze čtvrté série soutěže.
Evo nas u Atlanti, u Džordžiji. U gradu u kojem živi jedan od miljenika publike 4-te sezone.
Gare du Nord, čtvrté nástupiště, za hodinu.
Sjeverni kolodvor, peron 4, za jedan sat.
A... no, měla prsa jak ze čtvrté třídy.
I... pa, imala je sise veæ negde u èetvrtom razredu...
Pak, čtvrté noci, přišly ty věci.
Onda, èetvrte noæi, svašta se desilo.
Dal jsem ti to ve čtvrté třídě, pamatuješ,
Сећаш се да сам ти ово купио у четвртом разреду.
O půl čtvrté tě vyzvednu přímo tady.
Doæi æu po tebe ovde u 3:30.
Dokončím obchodní jednání a sejdeme se tam v půl čtvrté.
Завршићу састанак у вези са продајом и видећемо се тамо у 3:30, душо.
Neviděl jste v tomto prostoru poloukotvenou entitu čtvrté třídy?
Da li si možda video polu-usidren subjekt klase 4 u ovom objektu? - Govoriš o brodu?
Narušení čtvrté zdi uvnitř narušení čtvrté zdi.
Rušenje èetvrtog zida unutar rušenja èetvrtog zida.
Když započítáme jisté pozdvižení v hospodě a zpáteční cestu s tvou přidanou váhou, dorazili byste sem 13 minut po čtvrté.
Uraèunamo li gužvu u pubu, i put nazad sa dodatnom težinom, stigao bi ovde u 16:13 sati.
Je to standardní psychické ohodnocení pro A.I. čtvrté vlny.
To je standardna duga forma psihološke procene za 4. talas veštaèke inteligencije.
A za čtvrté - to nejdůležitější, debata o mamografech bude pokračovat, ale já věřím, že všechny ženy nad 40 let mají mít mamograf každý rok.
I četvrto i najvažnije, debata o mamografiji će i dalje divljati, ali ja i zaista verujem da bi sve žene od 40 i više godina trebalo da imaju mamogram jednom godišnje.
Čtvrté zjištění: K rovnováze musíme přistupovat s rovnováhou.
Четврта напомена: морамо равнотежи да приступимо на уравнотежен начин.
A za čtvrté, někdo tam má něco, o čem jste si mysleli, že víte všechno, ale on se na to dívá z úplně jiného úhlu.
I četvrto, neko ima nešto o čemu ste mislili da znate sve, ali vam oni predstavlju novi ugao gledanja.
A má matka, která mne učila ve čtvrté třídě v segregovaných školách ve Virginii, byla mou inspirací.
И моја мајка, која ме је учила у четвртом разреду у подељеним школама у Вирџинији и била ми инспирација.
A my se blížili ke čtvrté hodině, našemu hraničnímu času -- zbývala asi minuta -- a zoufalost naplnila třídu.
Било је скоро четири сата, време прекида - имали смо још око минут - и очај се раширио просторијом.
(Potlesk) Trevor Neilson: Dnes je tu také Tanina matka ve čtvrté nebo páté řadě.
(Aplauz) Trevor Nilson: Samo da znate, Tanina mama je danas sa nama, sedi u petom redu.
Následně vejdete do kuchyně a čtvrté téma, o kterém chcete mluvit, je ta podivná cesta, na kterou jste se na rok vydali, a na to, abyste si na vše vzpomenuli, máte několik smyšlených přátel.
Улазите у кухињу и четврта слика о којој ћете говорити је чудно путовање на ком сте били годину дана и имате неке пријатеље који ће вам помоћи да се тога сетите.
Tohle je mix písniček, který jsem udělal - (Hudba - písničky o čtvrté hodině ráno) Všimli jste si, že čtrtá hodina ráno se stala nějakým symbolem či zkratkou?
A ovo je miks pesama koji sam sastavio - (muzika) Da li ste ikada primetili da je 4 ujutru postalo neka vrsta skraćenice ili kratke ideje?
Před pár lety jedna ze studií na Floridě zjistila, že pokud sedíte v místě, odkud byla tato fotografie pořízena, tj. ve čtvrté řadě, srozumitelnost projevu učitele je jen 50-ti procentní.
Istraživanje na Floridi pre samo nekoliko godina pokazalo je da, ako sedite na mestu gde je napravlljena ova fotografija u učionici, četvrti red, razumevanje govora je samo 50 procenata.
Ano, byla starší než do čtvrté třídy,
I da, ona je bila prestara za četvrti razred.
A za čtvrté: Možná vědomí existuje, ale ve světě nehraje roli.
I četvrto: možda svest postoji ali to i tako ne menja ništa na svetu.
Během jednoho roku, se žáci čtvrté třídy v Jižním Bronxu, kteří byli daleko pozadu, stali nejlepší čtvrtou třídou státu New York ve státním matematickém testu.
Za samo godinu dana, đaci četvrtog razreda iz Južnog Bronksa, koji su veoma zaostajali, postali su najbolje odeljenje četvrtog razreda u državi Njujork na državnom testu iz matematike.
(Smích) Jsem čtvrté z pěti dětí, které vychovala svobodná matka v drsné čtvrti v newyorském Brooklynu.
(Smeh) Ja sam četvrto od petoro dece koje je odgajila samohrana majka u surovom naselju Bruklin u Njujorku.
Za čtvrté, to je poslední tip: Ať je vaše myšlenka hodná šíření.
Četvrto, ovo je poslednji savet: neka vaša ideja bude vredna širenja.
(smích) Pozor, to už stihli čtvrté výročí, protože to je dlouhá doba, když je vám 16.
Jer, to je dosta vremena kad ti je 16. Bio je jako uzrujan u avionu,
To je první. Čtvrté se vám bude líbit víc.
То је прва. Четврту ћете више волети.
A čtvrté pokolení sem se navrátí; nebť ještě není doplněna nepravost Amorejských.
A oni će se u četvrtom kolenu vratiti ovamo; jer gresima amorejskim još nije kraj.
Království pak čtvrté bude tvrdé jako železo. Nebo jakož železo drobí a zemdlévá všecko, tak, pravím, jako železo, kteréž potírá všecko, i ono potře a potříská všecko.
A četvrto će carstvo biti tvrdo kao gvoždje, jer gvoždje satire i troši sve, i kao gvoždje što sve lomi, tako će satrti i polomiti.
Tedy žádostiv jsem byl zprávy o šelmě čtvrté, kteráž rozdílná byla ode všech jiných, hrozná velmi; zubové její železní, a pazoury její ocelivé, kteráž zžírala, potírala, ostatek pak nohama svýma pošlapávala.
Tada zaželeh znati istinu o četvrtoj zveri, koja se razlikovaše od svih i beše vrlo strašna, i imaše zube gvozdene i nokte bronzane, i jedjaše i satiraše, a ostatak nogama gažaše,
Řekl takto: Šelma čtvrtá znamená království čtvrté na zemi, kteréž rozdílné bude ode všech království, a zžíře všecku zemi, a zmlátí ji a potře ji.
Ovako reče: Četvrta zver biće četvrto carstvo na zemlji, koje će se razlikovati od svih carstava, i izješće svu zemlju i pogaziti i satrti.
A zvíře první podobné bylo lvu, a druhé zvíře podobné teleti, a třetí zvíře mající tvárnost jako člověk, a čtvrté zvíře podobné orlu letícímu.
I prva životinja beše kao lav, i druga životinja kao tele, i treća životinja imaše lice kao čovek, i četvrta životinja beše kao orao kad leti.
0.26002597808838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imam èetvrti najveæi IQ. ikad zabilje¾ena: 197 