Prevod od "ćutanje" do Češki


Kako koristiti "ćutanje" u rečenicama:

Da li misliš da te tvoje ćutanje čini voljenim?
Myslíš si, že když mlčíš, že jsi milejší?
Dozvolite mi da protumačim vaše ćutanje...
Dovolte mi osvětlit vám vaše mlčení.
Ne dozvoli da ti ovo neprijatno ćutanje smeta.
Nenech se vyvést z míry tímhle trapným tichem.
Imaš pravo na Ćutanje, ali ako ne pomeneš...
Nemusíte nic říkat, ale pokud se nezmíníte...
Njeno ćutanje se dosada tumačilo kao krivica.
Její dosavadní mlčení je bráno jako vina.
Novac je kupio ćutanje gospodina koji će upravljati tim avionom.
Peníze koupily mlčení gentlemana, který s tím letadlem poletí.
Treba li porota vaše ćutanje i nelagodnost da shvati kao "Da" ili "Ne", u smislu da ste ili niste uživali?
Má porota vzít Vaše mlčení a celkový neklid jako "ano" nebo "ne" z hlediska, zda jste si to užil?
Vudi, Ja ne mogu da ovo ćutanje više.
Woody, já už to mlčení nezvládnu.
Pričam o počiniocu na zadnjem sedištu tvog patrolnog auta. O onom kog si uhapsio sinoć, čiji si nož podmetnuo na Brendona kad si shvatio da je nenaoružan, kog si pustio u zamenu za ćutanje.
Mluvím o pachateli na zadním sedadle hlídkového vozu, o tom, kterého jste včera zatkl a jehož nůž jste nastrčil Brandonu Parkerovi, když jste zjistil, že je neozbrojen, o tom, kterého jste pustil výměnou za jeho mlčení.
Dali njegovo ćutanje znači kraj Pro Take-Down?
Znamená jeho mlčení konec Ultimátních zápasů?
Maska mu služi za ćutanje dok se ne dokaže i postane puni član.
Ta maska zajišťuje jeho mlčenlivost, dokud neprokáže svoji věrnost - a nestane se plnohodnotným členem.
Svako ko je tamo radio davao je zakletvu na doživotno ćutanje.
Každý, kdo tam pracoval, přísahal mlčet až do smrti.
Zar ne? Među velikim brojem sjajnih stvari koje je Martin Luter King rekao u svom kratkom životu bilo je: "Na kraju, ono što će najviše boleti nisu reči neprijatelja već ćutanje naših prijatelja."
Jedna ze skvělých myšlenek, které za svůj krátký život pronesl Martin Luther King, zní „To, co nakonec ubližuje nejvíc, nejsou slova našich nepřátel, ale mlčení našich přátel.“
Na kraju ono što će nas najviše boleti nisu reči naših neprijatelja već ćutanje naših prijatelja.
To, co nakonec ubližuje nejvíc, nejsou slova našich nepřátel, ale mlčení našich přátel.
Sve što hoću da kažem je da treba da prekinemo ćutanje i treba nam da to učini više muškaraca.
Já tady tvrdím, že musíme to mlčení prolomit a potřebujeme, aby k tomu přispělo víc mužů.
Treba nam više muškaraca sa smelošću, sa hrabrošću, snagom, moralnim integritetom da prekinu kolektivno ćutanje i izazovu jedni druge i stanu uz žene, a ne protiv njih.
Potřebujeme více kurážných mužů s odvahou, silou a morálním charakterem, abychom prolomili spoluvinné mlčení, abychom se postavili jeden druhému a stáli při ženách a ne proti nim.
Doktor Martin Luter King mlađi, u svom govoru iz 1968, pozivajući se na Pokret za građanska prava, izjavljuje: "Na kraju, nećemo pamtiti reči naših neprijatelja, već ćutanje naših prijatelja."
Dr. Martin Luther King, Jr. v projevu z roku 1986, ve kterém poukazuje na hnutí za lidská práva, konstatuje: "Nakonec si nebudeme pamatovat slova našich nepřátel, ale mlčení našich přátel."
0.58941411972046s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?