Prevod od "zrakom" do Češki


Kako koristiti "zrakom" u rečenicama:

Kad uðemo u vratnu arteriju, ostajemo u arterijskom sistemu dok ne doðemo do mesta ošteæenja, gde æe Dr. Duval pokušati da razbije ugrušak laserskim zrakom.
Jakmile se dostaneme do krční tepny, zůstaneme v tepenném systému, dokud nedosáhneme místa poškození, kde se dr. Duval pokusí odstranit sraženinu laserovým paprskem.
Mislim da sam tada bio na putu da postanem pravi Indijanac, i da provedem ostatak života sa Sunèevom Zrakom i njenim sestrama.
Tehdy moc nechybělo, aby se ze mě stal čistokrevný indián, a asi bych strávil zbytek života se Sluneční září a jejími sestrami.
Uhvatili su nas nekakvim vuènim zrakom.
Kapitáne, Borgové na nás zaměřili svůj vlečný paprsek.
Možemo li vuènom zrakom na frekvenciji njihovih štitova?
Můžeme to vyslat spolu s vlečným paprskem na stejné frekvenci jako jejich štíty?
Ranjeni su plazmenom zrakom sliènom ferengijskom fazoru.
Ty rány jsou od silného plasmového výboje, podobně jako u ferengského phaseru.
Podatke šalje èestiènom zrakom koja može probiti smetnje.
Sonda vysílá soustředěným částicovým paprskem měl by se přes to rušení dostat.
Limfocit T poèeo se širiti zrakom poput virusa.
T-sekvence se dostala do vzduchu a šířila se jako virus.
Možemo poslati Pteru poprostornim transponderom, naæi Kima i uhvatiti ga teleportacijskom zrakom.
Mohli bychom poslat Pteru se subprostorovým transpondérem, a doufat, že signál pronikne dimenzionální bariérou, a umožní nám zaměřit Kima transportním paprskem. - Ano.
Mogli bismo je uništiti podržavanom tahionskom zrakom.
Tachyonový paprsek zaměřený na jedno místo by jím mohl proniknout a zničit ho.
Kad je pokušao probiti zjenicu bombardirajuæi ju èestiènom zrakom.
Když se snažil prolomit Iris tím, že ji bombardoval částicemi.
Tudjinski brod naciljao je Voyager vuènim zrakom.
Cizí loď zaměřila Voyager vlečným paprskem.
Jednom sam radio kokice vruæim zrakom.
Jednou jsem si v tom dělal popcorn.
No moramo razmisliti što bi bilo sa svjetlima. Grijanjem, zrakom.
I když bychom pak pøišli o svìtlo, o teplo, o vzduch.
Ali, po mišljenju vašeg izvjestitelja, postoji nešto smrdljivije od smrada plijesni koji se veèeras provlaèi zrakom, a to je smrad vladinih poluistina.
Podle mého názoru to zde však dnes zavání něčím horším než zatuchlým vlhkým vzduchem, páchne to zde polopravdami, které šíří místní orgány.
To je kao smrad koji doplovi zrakom... znaš da tu više nema pomoæi... i da se moraš maknuti.
Jako když začneš cítit zvláštní vůni... a pak víš, že už to neukočíruješ, tak rychle zmizíš.
Nakon inkubacije, virus se prenosi zrakom, pa bilo tko da doðe u kontakt, zarazi se.
Virus se přenáší vzduchem. Jack nakazí každého, na koho dýchne.
Ako je Nerus u pravu, trebali bi se moæi probiti teleporterskom zrakom.
Pokud má Nerus pravdu, měli bychom se být schopni tam transportovat.
Izvukli su ga zrakom na naše oèi.
Byl přenesen pryč před našima očima.
Pa su se transportovali zrakom u grad?
Takže Wraith se přenesl do města.
Znaèi pilot Strele nas je skenirao, preneo informacije do broda-košnice spustio se zrakom ovamo i uništio svoj brod?
Takže pilot stíhačky nás skenoval, odeslal informace na mateřské lodě, přenesl se sem dolů a zničil loď.
Ne bez prekida opskrbe zrakom i zakljuèavanja vrata za svagda.
To nejde bez odříznutí přívodu vzduchu a uzamčení dveří nadobro.
Šta ako je to otrov koji se širi zrakom i èeka da ga pustimo?
Co když v tom je toxin, co jenom čeká, až ho rozprášíme do vzduchu.
Znamo da još nije uspio prijeæi s jedne vrste na drugu, da se ne prenosi zrakom i da je posljednja zaražena osoba umrla prije šest mjeseci.
Víme, že se nepřenášel mezidruhově ani vzduchem a že poslední nakažený jedinec zemřel před šesti měsíci.
Pa, pokazao mi je riblju krv koja se regenerisala nekim meta-šta-god zrakom.
Ukazoval mi tu rybí krev, zregenerovanou meta-jakýmsi paprskem.
Znaèi, umjesto da se širi zrakom preko kašlja ili kihanja, širi se kroz metal.
Takže místo toho, aby se šířil vzduchem, třeba kašláním nebo kýcháním, se šíří kovem.
Moj prolaz je pogoðen tim ledenim zrakom.
Cože? Moji chodbu zasáhl ten blesk.
Izgleda da zaraza nije prenosiva zrakom.
Nevypadá to, že by se nákaza šířila vzduchem.
Iskoristiæemo to vreme da privuèemo Skywalkerovu kapuslu vuènim zrakom.
Ten čas potřebujeme k tomu, abychom modul generála Skywalkera dostali k tažnému paprsku.
Što znaèi kako se može širiti zrakom sada.
Což znamená? - Což znamená, že nyní je přenosný vzduchem.
Imate sreæe što se ne prenosi zrakom.
Máte štěstí, že se to nepřenáší vzduchem.
Vjetrovi su silazili, hladni i teški, s polarnih regija i miješali se sa vruæim, laganim zrakom Ekvadora.
Studené a těžké větry z polárních oblastí klesají a střetávají se s horkým, lehkým vzduchem rovníku.
Vidite prelome na obe noge i najbliži pogled na lakatne kosti, sve pod istim zrakom.
Na jediném snímku jsou vidět zlomeniny obou nohou a proximálně i pravá kost vřetenní a loketní.
Onda, kada smo lansirali napad, oznaèio je tu kuæu laserskim zrakom da bi naveo projektil.
Když byl zahájen letecký úder, označil dům laserem, aby navedl střelu.
Zraka napravi luk i spoji se s jednakom zrakom u šumi... na sjeveru.
Váš paprsek opíše oblouk a setká se se stejným obloukem v lesích na severu.
Faradej je hteo da vidi može li se manipulisati jednim zrakom svetla koristeæi nevidljivo magnetsko polje.
Faraday chtěl vědět, zda lze ovládat jednotlivý paprsek světla pomocí neviditelného magnetického pole.
Oèekivao si balon napunjen vruæim zrakom?
A co jsi čekal, horkovzdušný balón?
Igra se prilièno izmijenila otkad je došlo do patogena koji se širi zrakom.
Trochu to pozměnilo hru, pokud jde o vzduchem přenosné patogeny.
Napravio je otrov rastvorljiv tako da bude prenosiv zrakom.
On ten toxin rozpustil, aby ho mohl vypustit do vzduchu.
Ne vjerujem da Kraljica Zemlje mobilizira vladare zrakom.
Nemohu uvěřit, že královna odvádí vládce větru do armády.
Ispaljuje visokokoncentrirano zapaljivo tekuæe gorivo koje se zapalju pro doticaju s zrakom.
Požáry vysoce koncentrovaný, spalitelné kapalné palivo, které vznítí při styku se vzduchem.
A sad prièam s zrakom, što je èudno.
A mluvím vzduchu nyní, což je zvláštní.
Znaèi da je ubijena nekom snažnom zrakom svjetlosti?
Takže ji zabil vysoce výkonný paprsek slunce?
0.34379386901855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?