No želimo li otkriti značenje ovih događaja možda bismo trebali, zasada pustiti da idu svojim tokom.
Chceme-li ale zjistit pravý smysl těchto událostí, možná bychom jim měli, alespoň prozatím dát volný průběh.
Otkrit ćeš da vrijeme ima drukčije značenje ljudima poput nas.
Uvidíš, že čas znamená něco jiného pro lidi, jako jsme my.
Iskusna osoba u dešifrovanju će vam reći da kako biste razumeli značenje simbola u šifri, morate biti u stanju da se igrate njima, da možete da ih reorganizujete.
Zkušený luštitel kódů vám řekne, že k rozluštění kódu a jeho symbolů je potřeba si s nimi umět hrát, libovolně je přeskupovat.
A "vašiču" je reč na jeziku Lakota koja znači ne-Indijanac. Ali još jedno značenje ove reči je "onaj koji uzima najbolje meso za sebe."
Wašíču je lakotské slovo, které znamená "neindián", jiná verze tohoto výrazu však zní "ten, který si bere nejlepší maso pro sebe".
I onda sam gledao to, pokušavajući da mu shvatim značenje.
Koukal jsem na to a snažil se přijít na to, co to znamená.
Zato je, „Zvučnost je vreme i značenje“ sjajna izreka.
A tak, "zvučnost v sobě nese čas a význam" - je skvělý citát.
I kažu da može dati novi značaj i jasnu sliku i značenje životu čoveka.
A říkají, že může dát význam a srozumitelnost a smysl lidskému životu.
Ono što određuje kvalitet naših života je kako doživljavamo realnost, koje im značenje prisvajamo, kakav stav zauzimamo, koje stanje uma im dozvoljavamo da aktiviraju."
To, co určuje kvalitu života, je, jak se postavíme ke skutečnostem, jaký smysl jim přiřadíme, jaký postoj k nim zaujmeme, jaké duševní rozpoložení je necháme vyvolat."
Značenje reči snoligoster je neiskren političar.
Slovo snollygoster vlastně znamená "nečestný politik".
Koje je značenje reči " jelovnik" na arapskom jeziku?
Jaký má význam říkat 'menu' v arabštině?
Sposobna je da promišlja značenje beskonačnosti a i samu sebe kako promišlja značenje beskonačnosti.
Umí přemýšlet o významu nekonečna a rozjímat nad sebou samým při přemýšlení o významu nekonečna.
Pokušavamo da damo značenje svemu što se događa oko nas.
Děláme to pořád. Snažíme se hledat význam ve všem, co se nám děje.
Transformacija uma, to je suštinsko značenje meditacije.
Přeměna mysli je pravý význam meditace.
Ono što je bilo interesantno je bio način na koji je majka pokušavala da odgonetne značenje onoga što je dete želelo da kaže postavljanjem pitanja.
Co bylo pro mě zajímavé, byl způsob, jakým se matka snažila pomocí kladení otázek dítěti zjistit, co jí chce říct.
Ideja je bila da ovaj način predstavljanja može da prenese značenje u njegovom sirovom obliku.
A mne napadlo, že tento způsob reprezentace by mohl vyjádřit význam v jeho surové podobě.
Ta reč je "hail" (engl. grad) koja ima i šire značenje.
To slovo je HAIL, v překladu Sláva!/kroupy/nadšené přijetí.
To je pevušenje, metajezik, koji koristimo da bismo naglasili značenje.
Je to zpívánka, metajazyk, který používáme, abychom dodali významu.
Ovo se desilo jer je značenje truda i teškoće preoblikovano.
Stalo se to, protože význam úsilí a obtížností se změnil.
Ako nastavimo ovim putem, za 20 godina sama reč "privatnost" će imati sasvim drugačije značenje od onoga što nama znači.
Takže pokud takto budeme pokračovat, za 20 let bude mít slovo "soukromí" zcela odlišný význam od toho, co znamená pro Vás a pro mne.
Oni to nazivaju "fika", a ima šire značenje od pauze za kafu.
"Fika". Znamená to víc než přestávka na kafe.
Ne morate da znate značenje da biste osetili delo.
Ale k prožití díla nepotřebujete znát význam.
Arapsko pismo se obraća svakome, verujem; vama, vama, vama, svakome, i onda kada shvatite značenje, osećate se povezano sa njime.
Věřím, že arabské písmo promlouvá ke každému; k vám, k vám, k vám, ke komukoli. A ve chvíli, kdy pochopíte význam, se s ním cítíte spojení.
Lokalnu zajednicu je zaista zaintrigiralo ono što sam radio, ali čim sam im objasnio značenje te kaligrafije, zahvalili su mi se, kao da su se osetili povezano sa delom.
Mezi místními to vyvolalo opravdové pozdvižení, ale jakmile jsem jim vysvětlil smysl kaligrafie, poděkovali mi, protože se s tím dílem cítili svázáni.
Ne želim da se pokvari poezija kaligrafije, jer to je umetnost i možete je ceniti ne znajući značenje, kao što možete uživati u bilo kojoj muzici iz drugih zemalja.
Nechci narušovat poezii kaligrafie, protože je to umění a to můžete ocenit i bez znalosti významu, stejně jako si můžete užít hudbu z jiných zemí.
Zapitajte se gde ste naučili da značenje pogrešnog i nenormalnog pripisujete bavljenju velkim brojem poslova.
Zeptejte se, kde jste se naučili hodnotit jako špatné nebo nenormální to, když děláte hodně věcí.
Oba su izuzetno prostorna i promenljiva, što znači da suptilne promene mogu uticati na celokupno značenje i znakova i zvukova.
Oba jsou velmi prostorové a velmi pružné, což znamená, že drobná změna může ovlivnit celkový význam jak znaku, tak zvuku.
Kada bi samo jedna od tih dirki promenila akord, to bi stvorilo potpuno različito značenje.
A tak jako jedna jediná klávesa mění celý akord, malá změna výrazu vytváří úplně odlišný význam.
Međutim, važno je da znate za RKCP da on ne zna značenje reči koje koristi.
Důležitá věc o RKCP, kterou bychom měli vědět, je, že nezná význam slov, která používá.
Ali osim što ima jedno značenje, tišina postaje čisto platno na kome se gledalac poziva da naslika sopstvene misli.
Ale kromě toho, že má jeden konkrétní význam, ticho je vlastně nepopsaný papír, na který si každý nakreslí svoje vlastní myšlenky.
Razumeo sam pravo značenje te fraze tačno pre mesec dana, kada smo supruga i ja postali roditelji.
Opravdovému významu této fráze jsem porozuměl přesně před měsícem, když jsme se se ženou stali rodiči.
Sve što bih rekao, dobilo bi novo značenje.
Všechno co jsem řekl, dostalo nový význam.
Znači ukoliko tražimo neko značenje u ovoj knjizi, onda bi zaista trebalo da se založimo i izborimo.
Máme-li tedy v této knize najít nějaký význam, budeme ji muset skutečně angažovat a porvat se s ní.
A značenje u ovom smislu se sastoji od -- veoma slično eudemoniji, sastoji se od saznanja o tome koje su vam najveće prednosti i njihove upotrebe da bi ste se predali nečemu što je veće od vas samih.
Smyslnost se z tohoto pohledu skládá z -- velmi podobné eudaimonii -- skládá se z vědomosti vašich největších předností a využíváním jich ve službách něčeho většího, než jste vy.
Šta je to u animacijama, grafikama, ilustracijama, što kreira značenje?
Co je to, co se skrývá v animaci, a grafice, ilustracích, a vytváří význam?
Ovo je važno pitanje koje zahteva odgovor jer što bolje razumemo način na koji mozak kreira značenje, bolje ćemo komunicirati, i takođe mislim, bolje ćemo razmišljati i sarađivati.
A je důležité si tuto otázku položit a také na ni odpovědět, protože čím lépe budeme chápat, jak mozek vytváří význam, tím lépe můžeme komunikovat a já si také myslím, že tím lépe můžeme přemýšlet a spolupracovat.
Tako akt povezivanja i gledanja u sliku stvaraju značenje.
Takže je to ono zapojení se a dívání se na obrázek, co vytváří význam.
I tako akt sjedinjavanja i stvaranja interaktivnog lika dostižu značenje.
Takže akt zapojování se a vytváření interaktivních představ ohohacuje význam.
Ono što je fascinantno je da, sa ovako lošim vizuelnim informacijama, bebe veoma brzo uspevaju da otkriju značenje ovakvog stimulusa.
Úžasné je, že i když pracuje s takto vysoce degradovaným vstupem, je miminko velice rychle schopné odhalit význam těchto vstupů.
Znači, teško je stvoriti novo značenje za postojeći znak.
Je přitom složité vytvořit nový význam pro již existující značku.
Mogli biste prestati da čitate ovu knjigu jer život ne bi imao svrhu, značenje ili važnost.
Mohli byste přestat číst tuto knihu, protože život by neměl žádný účel nebo smysl nebo význam.
Vaš život će imati novo značenje.
Váš život bude mít nový význam.
Da razume priče i značenje, reči mudrih ljudi i zagonetke njihove.
K srozumění podobenství, a výmluvnosti řeči moudrých a pohádkám jejich.
1.2031199932098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chceme-li ale zjistit pravý smysl těchto událostí, možná bychom jim měli, alespoň prozatím dát volný průběh. 