Prevod od "znanstvenim" do Češki

Prevodi:

vědeckých

Kako koristiti "znanstvenim" u rečenicama:

Dakako, morat æemo to dokazati znanstvenim istraživanjem.
Budeme to přirozeně muset dokázat vědeckým zkoumáním.
Tata, hvala ti što si mi pomogao sa znanstvenim projektom.
Tatínku, dekuji ti za pomoc s úkolem do školy.
Zar ništa ne znaš o znanstvenim metodama?
Ty nevíš nic o vědeckých metodách?
Javno æete se odreæi teorije pred znanstvenim krugovima?
Jste připraven zavrhnout svou teorii veřejně před celým vědním kruhem?
Harry, ti i ja smo veæ bili te sreæe da uživamo u doktorovim znanstvenim egzibicijama cijela dva sata.
Harry, vy a já jsme měli to štěstí užívat si Doktorovy jiskřivé přednášky po celé dvě hodiny.
Fitchova ekipa odabire porotnike znanstvenim metodama na temelju sklonosti koristeći video-nadzor, prisluškivanje, psihoanalizu, grafologiju...
Fitchův tým bude vědecky vybírat porotce, kteří by mu mohli být nakloněni. Mají kamerový dozor, štěnice, psychologické profily, grafologii...
O, moj Bože, pogledajte, mislim da je taj tip na mojim znanstvenim satima.
Panebože, myslím, že tenhle se mnou chodí na politické vědy.
Ovaj dio grada posveæen je znanstvenim istraživanjima.
Tato část města je věnována vědeckému výzkumu.
Uzdravlje znanstvenim otkriæima i poèetku svemira.
Na vědecký pokrok a zrození vesmíru.
Ja vam govorim o znanstvenim èinjenicama tvrdim dokazima, a ne o krugovima u žitu.
Já tu mluvím o seriózní vědě, ne o nějakých kruzích v obilí.
Kada se radi o znanstvenim stvarima, ostvarivao je nemoguæe u više nego jednoj prilici.
Když šlo o vědu, vymáčkl ze všeho nemožné.
Daniele, pravi Oceanic 815 srušio se na otok, poseban otok s jedinstvenim znanstvenim karakteristikama.
Danieli, skutečný let Oceanic 815 havaroval na ostrově, na mimořádném ostrově s unikátními vědeckými vlastnostmi.
Ali ako budemo dio tima koji je potvrdio teoriju struna, mogli bismo besplatno piti u bilo kojem baru bilo kojeg grada koji ima sveuèilište sa jakim znanstvenim programom.
Ale kdybysme byli součástí týmu, který potvrdil teorii strun měli bysme pití zdarma v jakémkoli baru v univerzitních městech ve kterých mají univerzitu s pořádným vědeckým programem.
Drži me Mass, moj svemirski partner Unutar teleskopa, na znanstvenim instrumentima.
Přistrčíme Masse, mého kosmického kolegu, dovnitř teleskopu, mezi vědecké přístroje.
Poveo sam se s ovim malim znanstvenim pokusom kako bih vam pokazao da savršena žena zapravo ne postoji.
Dělal jsem svámi... tenhle malej vědeckej experiment, abych vám dokázal, že dokonalá žena ve skutečnosti neexistuje. Až na to, že existuje.
Vaše svjedoèenje je ogranièeno znanstvenim kontekstom, ne specifiènim mišljenjima tko laže.
Tvoje svědectví je omezeno vědeckými podklady ne odbornými posudky na lži.
Muèio sam se sa znanstvenim terminima, Jimmy se smijao i rekao:
Zápasil jsem s těmi vědeckými termíny. A Jimmy se smál a řekl: "No podívejme se na to, "
Znaš što si možeš napraviti s znanstvenim otkriæem, nabiti si ga ravno u...
Víte co si můžete s vaším vědeckým objevem udělat? můžete si ho strčit rovnou do...
Jesu li to bili samo mitovi ili su njihova verovanja imala uporište u znanstvenim èinjenicama?
Ale jsou to pouhé mýty, nebo je víra v ně zakořeněná ve vědeckých faktech.
Mudri ljudi vjeruju da se urbani rast može kontrolirati znanstvenim metodama i pažljivim planiranjem. Iako, postoje oni koji misle da si je sirotinja sama kriva.
Přemýšliví muži věří, že městský růst dokáže být kontrolován vědeckou metodou a opatrným plánováním, i když jsou tací, kteří věří, že vážná situace chudých je jejich vinou.
Rezultati datiranja ugljikom se ne objavljuju u znanstvenim èasopisima.
Výsledky datování uhlíkem nejsou publikovány ve vědeckých časopisech k přezkoumání.
Da, smatra me znanstvenim autoritetom. Predstavljam mu sve ono èemu se divi.
Ale ano.. v jeho očích, jsem vědecká autorita, kterou obdivuje.
Recite da sam staromodan, ali vjerujem znanstvenim dokazima.
Myslete si, že jsem staromódní, ale mám jen zdravou úctu k vědeckým důkazům.
Kayla treba pomoæ sa svojim znanstvenim projektom.
Kayla potřebuje pomoct s jejím vědecký projektem.
Zar nije to razlog zašto doktori objavljuju istraživanja u znanstvenim èasopisima? Gdje bi trebali biti dosadni.
Není to ten důvod, proč doktoři svoje objevy publikují ve vědeckých časopisech, kde se čeká, že to bude nuda?
No, budući Applied Sciences otišao Kaboom, on ne može koristiti našu tehnologiju - dobro, nekad naša za njegove izvitoperen znanstvenim eksperimentima.
Ale protože Aplikované vědy jsou pryč, tak nemůže využít naši technologii... No, původně naši, na ty jeho vzrácené pokusy.
0.27099609375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?