Prevod od "zlikovca" do Češki


Kako koristiti "zlikovca" u rečenicama:

Pre nego što sam dobila titulu zlikovca, setite se da sam zbog Elene izgubila dva brata.
A než mě obsadíš do role zloducha, tak by sis měl vzpomenout, že Elena nezkusila zabít jednoho, ale 2 mé bratry.
Dakle, prekrasna mlada žena pala je na zlikovca.
Takže... Tak ta mladá hezká slečna dělala pro padoucha.
Ne pravi zlikovca od mene. Merf rano leže, pa da mu javim odmah ako treba da me vozi.
Murf chodí brzo spát, tak se chci zeptat Bobbyho, jestli mě odveze.
Ovog zlikovca treba smiriti, na njegovom terenu!
Ten sprostý herec. Už si neškrtne. V divadle opravdu ne!
Ja sam samo èuo samo onu, "sredi zlikovca".
Slyšel jsem jen o hypotéze "Jít dostat toho špatného chlápka".
Momak ucini nekoliko dobrih dela, i od zlikovca postane heroj preko noci?
Ten darebák udělá jednu dobrou věc a najednou je z něj hrdina?
Hej vidi, znam da si ovdje veliki heroj, da si ubio zlikovca i sve to ali raditi sa 349 nije lako kao povuci obaraè, znaš što kažem Bobe?
Ha, koukněte, vím, že jste "velký hrdina", zastřelil jste padoucha a tak, ale zacházet s 349-kou není tak lehké jako zamířit a zmáčknout spoušť, víte o čem mluvím, Bobe?
Oh, to je više tip koji bi trebao da traži zlikovca.
Spíš je to někdo, kdo má darebáka hledat.
Sada, identificirao sam zlikovca, znam što žele i znam zašto to žele.
Takže, jsem identifikoval pachatele, vím, co chtěj, a vím proč.
Ono što je važno u ovom momentu... jeste da razjasnimo razliku izmeðu zlikovca i junaka.
V tuto chvíli je důležité, abychom opětovně objasnili rozdíl mezi ničemou a hrdinou.
Nitko od njih ne izgleda poput zlikovca, zar ne?
Ardiles? - Nikdo z nich nevypadá jako padouch.
Da ti kažem iz iskustva, _BAR_svi vole zlikovca.
Ze zkušenosti ti můžu říct, že všichni milují padouchy.
U drami, postoji mnogo_BAR_nacina da otkrijete zlikovca.
V dramatu je mnoho způsobů, jak odhalit padoucha.
Maloprije si ispričao priču u kojoj te progone dva zlikovca.
V té lži, kterou jsi nám vyprávěl, jsi říkal, tě pronásledovaly dvě gorily.
Zar nije ona glumila zlikovca u poslednjem filmu o Džejmsu Bondu?
Nehrála náhodou v poslední bondovce padoucha?
I kao šlag na torti, izmislio je i glavnog zlikovca.
A aby tomu nasadil korunu, přišel s králem všech zloduchů.
Wallace i Murphy su zaustavili zlikovca.
Wallace a Murphy zastavili toho padoucha. Hurá!
Lorel ga je obeležila kao zlikovca Starling Sitija, pa ne èudi što je na listi moga oca.
Martin Somers. Laurel se zaměřila na to nejhorší ze Starling City, takže mě ani nepřekvapuje, že ho otec má na svém seznamu.
Plaše se da se povežu sa sajber-mozgom tog zlikovca.
Zřejmě je pro ně připojení k mrtvému kybermozku zločince moc "děsivé".
Ganjao sam zlikovca i netko je poginuo.
Jsem honil padoucha a jeden člověk zemřel.
On je beskrupulozna zlikovca tko je malo previše ponosan o svojim penisom.
Je to jen bezohledný lotr, který je příliš pyšný na svůj ocas.
Tisku samo dajte zlikovca za mrziti.
Stačí jen dát tisku, koho nenávidět.
Vi u svemu ovome tražite zlikovca i odluèili ste se za mene i ako se tako bolje oseæate, lepo.
Vy víte proč. Hledáte záporáka a dohodli jste se, že to budu já a pokud se vám uleví, budiž.
Ove price u knjizi me opisuju kao zlikovca.
V těch příbězích v knize jsem popsaná jako ta zlá.
Ali mozda bi trebalo da nastavimo potragu, da nademo jazbinu zlikovca, da tako kazem.
Ale nejspíš bychom měli hledat dál, najít její doupě.
Znaèi misliš da me oni vide kao zlikovca u ovoj konkretnoj prièi?
Takže myslíš, že v týhle konkrétní záležitosti viděj mě jako toho špatnýho?
Ti me vidiš kao zlikovca, ali ako se pažljivo prisetiš svega što sam uradio, svakog kotaèiæa kojeg sam pokrenuo, shvatio bi da sam uradio samo ono što sam morao.
Já vím. Vidíš mě jako padoucha, ale Barry, kdyby ses ohlédl zpět, kdyby ses pozorně ohlédl na úplně vše, co jsem udělal, co vše jsem dal do pohybu, tak by sis uvědomil, že jsem dělal pouze to, co jsem musel.
Rekla sam da ne praviš zlikovca od mene.
Říkala jsem ti, ať ze mě neděláš tu zlou.
Pretpostavimo, CIA ne šalje tri zlikovca na glavnog èoveka lokalnog Rotari kluba.
Řekněme, že CIA by neposlala partu drsňáků na někoho, kdo vede vlastní klub obchodníků.
Sve te klinke, potpuno uzbuðene hvatanjem zlikovca.
Všechny ty holky šílí, protože prý viděly padoucha.
Znate zlikovca koga ste pustili da pobegne?
Ne. Vzpomínáš na toho padoucha, co jste nechali utéct?
Tokom onog sukoba sa Vejnom oko tvrðave, sedeo sam u njegovoj kabini i gledao ga kako se živ izjeda zbog pomisli da bi bilo ko u Nasauu mogao da ga smatra za zlikovca u toj prièi.
Když byl ve sporu s Vanem kvůli tý pevnosti, seděl jsem v jeho kajutě a sledoval ho, jak nemůže vystát představu, že by ho lidi v Nassau měli brát jako toho špatnýho.
Ali najzanimljivija prièa zahteva zlikovca u središtu.
Ale ten nejpřesvědčivější příběh potřebuje pořádnýho padoucha.
I ako bilo ko od njih dvojice vidi onog drugog kao zlikovca, ili još gore, ako vide nas kao takve, onda je sve izgubljeno.
A pokud kapitán Flint nebo pan Silver budou považovat za padoucha toho druhýho, nebo ještě hůř... nás... bude po všem.
Šta æeš reæi ljudima da me pretvoriš u zlikovca zbog koga vredi umreti?
Musíte svým mužům přednést překroucenou historku, abyste ze mě udělal padoucha, proti kterému budou bojovat.
Ljudi imaju psihološke potrebe da pronaðu super zlikovca, ali iz mog iskustva, realnost je mnogo više komplikovana.
Lidé mají psychologickou touhu najít super padoucha. Ale podle mých zkušeností bývá realita mnohem komplikovanější.
Ali... Ja na nju ne gledam kao na zlikovca.
Jí Řeznici nevidím jako zápornou postavu.
Da li oni prihvataju priču da je posao muškaraca heroja da poraze zlikovca nasiljem i onda pokupe nagradu, a to je žena koja nema prijatelje i ne govori?
Vstřebávají příběh o tom, že práce mužského hrdiny je násilím porazit padoucha a pak sebrat odměnu, jíž je žena, která nemá přátele a nepromluví slovo?
Gle, Bog ne odbacuje dobrog, ali ne prihvata za ruku zlikovca.
Aj, Bůh silný nepohrdá upřímým, ale nešlechetným ruky nepodává:
Dobar čovek dobija ljubav od Gospoda, a čoveka zlikovca osudjuje.
Dobrý nalézá lásku u Hospodina, ale muže nešlechetného potupí Bůh.
0.32287812232971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?