Prevod od "darebáka" do Srpski


Kako koristiti "darebáka" u rečenicama:

A se zadostiučiněním že jsi viděl toho darebáka viset.
Zadovoljstvo je videti odgovornog èoveka obešenog.
Je dost špatné, když se dá zástupce na dráhu darebáka ale tady... ve Fort Grantu, za bílého dne?
Dovoljno je gadno kad nekog ubiju u pustinji ali ovde, u Fort Grantu, usred bela dana!
Toho darebáka bych rád viděl nabodnutého na bajonet!
Svakako bih voleo da vidim tog starog kuèkinog sina na bajonetu.
Je to poslední příležitost, víckrát darebáka v takovém stavu neuvidíte.
Zadnji put gIedate negativca poput mene, kažem vam.
Praštím každého darebáka, který si to na mě zkusí.
Sada "drmnem" svakog ko me zajebava.
Slečno, právě jste poznala největšího darebáka Gothamu.
Upravo ste vidjeli najgorega èovjeka u Gothamu.
Hraj u toho darebáka, jak to chceš.
Igram krivca, baš kao što ti želiš.
Je to krásný konec pro takového darebáka?
Зар то није диван крај за манипулантног злочинца?
Charakteristická je postava darebáka, trpícího estéta.
Glavni lik se ponaša kao zlikovac, ali strada poput pravednika.
Město z tebe udělá frajírka nebo darebáka.
U gradu postaneš ili uobražen, ili bitanga.
Ctil a platil každého darebáka, kterého našel a který mohl být mým nepřítelem.
Primao je i plaæao svakog zlikovca koga je mogao naæi, a ko mi je bio neprijatelj. Pa...
Až najdu toho darebáka, co mi sebral botu, tak ho...
Kada naðem onog duhovitog koji mi je ukrao cipelu, ja æu...
Musíme jí toho darebáka ukázat v pravém světle.
Trebamo da otkrijemo od tog dvoliènjaka stvarne namere.
A nezapomeňme ani na tohoto malého darebáka.
I neka mu ne promakne ni ovaj mali mangup ovde.
Spíš je to někdo, kdo má darebáka hledat.
Oh, to je više tip koji bi trebao da traži zlikovca.
Protože jestli mám pravdu, tak tohle není ani zdaleka výtvor nějakého darebáka.
Jer, ako sam u pravu.... Ovo nije rad nekog amatera uopste...
Tohohle darebáka jsem vyhodil před několika dny.
Ja protjerani da nevjernik dana prije.
Pro začátek mi dáte adresu nějakého místního darebáka, o kterém je známo, že má hodně peněz v hotovosti, který má tajemství a tím pádem by nevolal policii, když se mu od nich pokusím pomoct.
Za poèetak, adresu nekog lokalnog kriminalca koji ima veliku kolièinu keša kod sebe, poznatog po tome da ima tajne koje æe ga odvratiti od zvanja policije ako ga neko oslobodi njega.
Jestli jdete po mém maršálovi proto, že se opovážil neuposlechnout váš rozkaz, aby se držel dál od toho vašeho darebáka z Detroitu...
Ako ste krenuli na mog zamjenika zato što se usudio da se ogluši na vašu "božansku" naredbu da se kloni tog lika iz Detroita...
Všechno chování darebáka si schoval na čtvrťák.
Prolaženje kroz tu fazu "lošeg deèka" je samo saèuvao za poslednju godinu.
No, vždy se cítím dobře, když se proměním z darebáka v hrdinu a to mrknutím oka.
Uvek je dobar oseæaj kada se možeš u tren oka pretvoriti iz zlobnog u dobrog lika.
No, jestli lžu, tak vám nebude vadit, když toho darebáka vezmete do ruky.
Ako lažem onda ti neæe smetati da pridržiš ovog opasnika.
Když darebáka jako jsi ty který dělá ostudu své matce a svým sestrám nechají dělat, co si zamane.
Dok se fakini kao ti, ne poènu ponašati nedolièno sa njihovim majkama i sestrama, oni neæe ništa uraditi.
To, že sis přesto přinesl smoking, je tvůj způsob, jak ze mě udělat darebáka.
TO ŠTO SI IPAK OBUKAO SMOKING JE TVOJ NAÈIN DA JA ISPADNEM LOŠ...
Hledám darebáka, co prý chodí do téhle krysí díry.
Tražim bitangu koja navodno vodi ovu pacovsku rupu. Ima nadimak "Žaba".
Řekl jsi všem našim přátelům svou verzi, vymaloval jsi mě jako darebáka.
Svim prijateljima si rekao svoju stranu prièe, oznaèio me kao zlikovca. A onda su mi oni okrenuli leða.
Zřejmě jste byl poslední obětí darebáka, který udělal strašné věci v Indii.
Oèigledno ste poslednja žrtva bitange koji je radio užasne stvari u Indiji.
To je jako dělat pro darebáka v bondovce!
KAO DA JE NEGATIVAC U FILMU O DŽEJMSU BONDU.
Vaše excelence, na každého darebáka či potížistu v Bostonu je tu stovka obchodníků a kupců, co jsou věrní Králi.
Vasa Ekselencijo, za svakog kriminalca ili problematicnog u Bostonu, postoji 100 trgovaca lojalnih kralju.
Musíš litovat, že ses vdala za takového chudého darebáka.
MORA DA TI JE ŽAO ŠTO SI SE UDALA ZA TAKVU OÈAJNU BITANGU!
Neříkej mi, že se zase chystáš podpořit toho darebáka?
Opet æeš glasati da podržiš ovu hulju?
Mám pověst darebáka a neuznává pravidla, kvůli jeho neochotě mluvit pravdu pod přísahou žádám o okamžité zamítnutí případu.
Ima veæ reputaciju da se odmetne, i da ne prati protokole, i zbog njegove namere da ne kaže istinu pod zakletvom, tražim da se ovaj sluèaj odmah odbaci.
0.39590501785278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?