Bio sam sa Antonov-Ovšenkom tokom osvajanja Zimskog Dvorca 1917.
Byl jsem s Antonovem-Ovsejenkem při útoku na Zimní palác v roce 1917.
Dobar dan i dobrodošli u Brentli Park... takmièari upravo istrèavaju na teren... ovog divnog zimskog poslepodneva teren je savršen za igru... i nema znaka da æe biti kiše.
Dobrý večer a vítejte v Brantley parku,... kde právě závodníci vybíhají na plochu,... během tohoto příjemného zimního odpoledne, když pod nohami mírně tuhne,... a slabě poprchává.
Aleksandar Veliki je izabrao ovaj grad za prijestolnicu svog carstva jednog zimskog popodneva 331. g. prije naše ere.
Město bylo vybráno jako hlavní město říše Alexandra Velikého, v zimním odpoledni roku 331 před Kristem.
Poslednja šansa da nabaci sloj sala, koji mu je potreban za vreme zimskog sna.
Poslední možnost, aby získal vrstvu tuku, kterou potřebuje pro čas zimního spánku.
lkra se razvija ispod zimskog pokrivaca u vodi koja je zasicena od raspadajucih tela njihovih roditelja, tako smrt postaje život, a kraj postaje novi pocetak.
Jikry se vyvíjejí pod zimní ledovou pokrývkou ve vodě, jež je plná rozkládajících se těl jejich rodičů tak se smrt mění v život a konec v začátek.
Vraæali smo se iz zimskog logora i videli ih kako pokušavaju da uzmu Ke.
Když jsme se vraceli ze zimního tábora, viděli jsme je, jak bojují s horou, když dobývali ki.
Nisam imao pojma da je Angel bio Kraljica Zimskog Plesa.
Vůbec jsem netušil, že Angel byl královnou zimního plesu.
Sve do jednog zimskog dana. Sa severa je podmuklo dunuo vetar.
Až jednoho zimního dne začal vát zlomyslný vítr ze severu.
Raniji izvori dokazuju, da je izuzetna uloga zimskog ambijenta u istoriji...
Staré zdroje dokazují enormní úlohu zimní krajiny v historickém...
Godišnja Trka Zimskog festivala u brzom klizanju - poèinje za pet minuta.
Závod v bruslení začíná za pět minut.
Da bi doprli do svog zimskog prebivališta u Indiji moraju da preðu preko Himalaja.
Chtějí-li se dostat na svá zimoviště v Indii, musejí přeletět Himálaj.
Nema lišæa u krošnjama pa suèevi zraci padaju direktno na tlo i njihova toplota podiže biljke iz zimskog sna.
Protože tu ještě nejsou listy, sluneční paprsky dopadají přímo na zem a jejich teplo probouzí rostliny ze zimního spánku.
Pretnja zimskog mraza nije jedini razlog za odbacivanje lišæa.
Hrozba zimních mrazů není jediný důvod, proč stromy shazují listí.
Pala je lavina tokom zimskog lova.
Během zimního lovu nás zastihla lavina.
Bilo je to malo prije zimskog raspusta naše prve godine na koledžu.
Bylo to na začátku zimy, náš první rok na výšce.
To je Bob, veteran Zimskog Rata u Finskoj.
To je Bob, veterán ze Zimní války ve Finsku.
Kroz Aljasku and Britansku Kolumbiju, hiljade medvedjih porodica se pojavljuje iz svog zimskog sna.
V horách po celé Aljašce a Britské Kolumbii se probouzejí ze zimního spánku tisíce medvědích rodin.
I kako se sve drveæe budi iz svog zimskog sna, živopisne zelene boje lišæa se vraæaju u ovu zemlju.
A jak se všechny stromy probudí z jejich zimního odpočinku, živá zeleň nových listů se navrací na zem.
Prvi put si to uradila nakon zimskog bala?
Tvoje poprvé bylo tehdy po zimním plesu?
Kada poredimo život èoveka na zemlji sa vremenom koji živimo u neznanju èini mi se to kao lagani let jednog vrapca kroz banketnu salu jednog zimskog dana.
Když srovnáme dnešní pozemský život s dobou, o které nic nevíme, připadá mi to jako střemhlavý let jediného vrabce skrze hodovní síň během zimního dne.
Oštrog zimskog dana 1929. godine, ubica maskiran u policajca ubio je šest mafijaša i optièara u garaži u Linkoln parku.
Jednoho mrazivého zimního dne roku 1929 zabijáci převlečení za policisty zastřelili šest gangsterů a jednoho optika v garážích Lincolnova parku.
Ovaj èovek je verovatno ubio preko sto rusa u toku zimskog rata.
Tento muž zabil pravděpodobně víc než sto Rusů v Zimní válce.
Hagman je bio u mojoj jedinici u toku Zimskog rata.
Hagman byl v mojí rotě během Zimní války.
Onda, jednog zimskog jutra, došao je stranac.
A pak, za jednoho zimního rozbřesku, se objevil cizinec.
Govoreæi o roditeljskom vodstvom, to je sramota Dan D mora trošiti svoj prvi dan zimskog odmora ovdje u školi, gledajuæi nas.
Když už mluvíme o výchově, myslím, že je ostuda, že pan Day musí mrhat prvním dnem zimních prázdnin tady ve škole, dohlížením na nás.
Rekao sam joj da ostavljam ženu kad sam je dovezao na fakultet nakon zimskog raspusta.
Řekl jsem Rachel, že od její matky odcházím... Když jsem ji vezl zpátky do školy po zimních prázdninách.
I ako ideš na neko cool mjesto, imam spakiranog i zimskog.
Jo, a jestli chceš jít někam, kde je zima
Seæaš se zimskog kaputa koji je završio na mom laktu?
Pamatuješ ten zimní kabát, který mi skončil na lokti?
Radio sam i tokom zimskog raspusta.
A během zimních prázdnin jsem zase pracoval.
Hladnog zimskog dana, žuti leptir je izašao napolju.
Jednoho chladného zimního dne se objevil žlutý motýl.
Ali, hvala došli zimskog sna za to.
Ale díky, že ses vrátil kvůli tomuhle zpět.
Jednog hladnog zimskog dana hteo sam joj dati deku, ali nije htela.
Jednou za chladného zimního dne jsem se jí snažil dát deku, ale ona si ji nevzala.
Samo što si zaèet u vreme orgije zimskog solsticija.
Byl jsi počat během orgií zimního slunovratu.
To znači da moram pojesti hrane koliko težim svakog dana radi zimskog sna.
Jsem medvěd. To znamená, že musím sníst, co vážím... každý den... z hibernačních důvodů.
Moram mnogo toga da sakupim u sledećih nekoliko nedelja zbog zimskog sna.
Mauglí, poslyš... musím nashromáždit spoustu potravy... to kvůli té hibernaci.
Dok je general Li tog zimskog dana gledao polje mrtvih vojnika, rekao je: "Dobro je što je rat toliko grozan."
Když generál Lee toho zimního dne hleděl na pole s mrtvými vojáky, řekl: "Inu, válka. Ano, je strašná."
Deca dolaze ovamo posle zimskog raspusta.
Po zimních prázdninách nechám děcka tady.
Video sam sestrino lice, plač bola i patnje i iznenađenja koji je pretio da izbije iz njenih usta i probudi moje roditelje iz dubokog zimskog sna koji su usnuli.
ten nápor bolesti a utrpení a překvapení, který mohl každou chvíli vybouchnout a vzbudit tak mé rodiče z jejich dlouhého zimního zdřímnutí.
(Smeh) Ali istina je da smo bili u stanju pripravnosti zbog zimske oluje, davali smo savete zbog zimskog vremena, a mnogo ljudi je to shvatilo sa umanjenim značajem: „Ma, neće biti tako strašno.“
(Smích) Ale bylo vydáno upozornění na sněhovou bouři, a varovali jsme před zimním počasím, co mnozí vnímali jako snížení rizika: „Ó, to nebude tak zlé!“
Ovaj zid netaknutog snega, osvetljen sunčevom svetlošću, pokazuje pruge zimskog i letnjeg snega, sloj po sloj.
Tato stěna nenarušeného sněhu, podsvícená slunečním světlem, ukazuje proužkování zimního a letního sněhu vrstvu nad vrstvou.
0.41483998298645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsem s Antonovem-Ovsejenkem při útoku na Zimní palác v roce 1917. 