Prevod od "zemljinoj" do Češki


Kako koristiti "zemljinoj" u rečenicama:

U Zemljinoj istoriji bilo je 5 velikih istrebljenja.
Doposud se na Zemi událo pět velkých událostí vyhynutí.
Da li si znao da njihovi marinci treniraju u zemljinoj gravitaciji?
Věděl jste, že marťanští mariňáci vždy trénují při 1G, při zemské gravitaci?
Tako da svaki Jevrejin na zemljinoj kugli poène opet da se oseæa kao èovek.
Aby se každý Žid na Zemi mohl zase cítit jako lidská bytost. Slyšeli jste mě.
Sadašlji kurs je prema zemljinoj orbiti za malo više od dva dana.
Zdá se, že se chystá vstoupit na oběžnou dráhu Země... za méně než za dva dny.
Ovo je geološka depresija Danakil u Etiopiji, koja leži unutar ogromnog procepa na zemljinoj površini gde se džinovske kopnene mase odvajaju jedna od druge.
Tohle je příkopová proláklina Danakil v Etiopii. Je to součást rozsáhlé trhliny v zemské kůře, která vznikla v místech, kde se rozlomila obrovská pevninská deska.
Lava izlazi na površinu kroz ovu pukotinu na zemljinoj kori formirajuæi lanac mladih vulkana.
Puklinami v zemské kůře stoupá vzhůru magma a tvoří řetězec malých aktivních sopek.
U Zemljinoj smo orbiti, zar ne?
Jsme na oběžné dráze kolem Země, že?
I da saznamo zašto je u Zemljinoj orbiti.
A zjistíme, proč je sakra na orbitě Země.
Zakopali su ga, i on poèiva u zemljinoj utrobi meðu tajnama, truplima, kostima, kosturima i tami.
Takže ho pohřbí a on zůstane v pupíku země mezi tajemstvími, těly, kostmi, kostrami a temnotou.
Anubis je bio uhvaæen u Zemljinoj orbiti, unutar ostataka svoga broda, milionima sv. godina od svoje baze.
Anubis zůstal uvězněný na orbitě Země, čekající v troskách své lodi, milióny světelných let od své základny.
Još je otprilike trilijon barela vrednosti nafte u Zemljinoj kori, i ako shvatate da ce prosecna cena preostale nafte biti 100 dolara po barelu to ce biti 100 triliona dolara vredan posao za obaviti.
V zemi je stále ještě zhruba trilión barelů ropy. A když si představíme, že průměrná cena je 100 dolarů za barel, tak dostanete obchod za 100 triliónů dolarů, který je potřeba ještě uskutečnit.
A video sam je kada sam bio student na koledžu jer sam imao profesora koji se zvao Roger Revelle a koji je prvi predložio merenje karbon dioksida u Zemljinoj atmosferi.
Viděl jsem ho už jako student na univerzitě, díky profesorovi Rogeru Revellovi. Byl první, kdo navrhoval měření oxidu uhličitého v zemské atmosféře.
Sumporno vodonični gas izbija iz naftnih naslaga u zemljinoj kori.
Bublinky hydrogensulfidu unikají z olejových ložisek v zemské kůře.
Ako je nešto zakopano u Zemljinoj jezgri, tamo je od poèetka.
Jestli je něco pohřbené v jádru planety, tak to tam muselo být už od jejího zrození.
Neki vrtlog, duboko u Zemljinoj utrobi skrenuo je vulkansku energiju na drugu stranu, i cijeli ovaj mikrosvijet se ugasio.
Hluboko v zemské kůře vír odklonil vulkanickou energii jinam a celý mikrosvět pohasnul.
To je pukotina na Zemljinoj površini koja se proteže stotinama kilometara.
Je to trhlina v zemském povrchu, která je dlouhá stovky kilometrů.
ove pletenice dima koje se kovrdžaju u utrobi zemlje svedoèe o Zemljinoj izvornoj atmosferi.
Tento kouř, stoupající z hlubin Země, nám napovídá, jak vypadala původní zemská atmosféra.
On je još uvek ovdje, zarobljen u Zemljinoj kori.
Nikam nezmizel, jen byl uvězněn v zemské kůře.
Tada æete moæi vidjeti kako mjesec zapravo nestaje u Zemljinoj sjeni.
Tou dobou celý Měsíc zmizí ve stínu Země.
Dosta neobièno, kalcijum je peti najveæi obilni element u oba u zemljinoj kori i u okeanu.
Kupodivu, vápník je pátým nejhojnějším prvkem v zemské kůře i v oceánu.
Registrovao sam neverovatno jako elektromagnetno pražnjenje na Zemljinoj energetskoj mreži koje se proteže od Mejna do Engleske.
Zachytil jsem silné elektromagnetické impulsy v energetickém poli Země, které jdou přímo od Maine až do Anglie.
Nakon godina testiranja raznih dizajnova, na kraju su odluèili da su helikopteri praktièniji za let u Zemljinoj atmosferi.
Po letech testování různých modelů se nakonec rozhodli, že helikoptéry jsou praktičtější na lety v zemské atmosféře.
Danas službenici NASE, koji prate situaciju su izjavili da smo "možda videli poslednje od ovih "putujuæih zvezda" buduæi da da je veæina "kriptonita" sagorela u Zemljinoj orbiti."
Zástupci NASA, kteří situaci monitorují, řekli, že jsme viděli poslední hvězdy, protože úlomky se dostaly mimo zemskou přitažlivost.
Da li su tumaèenja indijskih drevnih tekstova dokaz o vanzemaljskom kontaktu u Zemljinoj prošlosti?
Nejsou interpretace starověkých indických textů důkazem mimozemského kontaktu tady na Zemi někdy v minulosti?
Nastao u jezgrima zvezda milijardama godina ranije, silicijum je drugi najèešæi element u zemljinoj kori.
Vytvořené byly v nitrech hvězd před miliardami roků. Křemík je druhý nejčastější prvek v pozemské kůře.
Ali bio je to pauk èija mu je struktura omoguæila preživljavanje u zemljinoj gravitaciji i atmosferi.
Ale byl to pavouk jehož struktura DNA jim umožnila přežití v zemské gravitaci a atmosféře.
Tu gdje smo sad stvorena je sila teža slièna Zemljinoj.
Zde to je navrženo tak, abyste měli gravitaci jako na Zemi.
Taèno smo izraèunali skretanja sa putanje, ali pri raèunanju stope Zemljine rotacije, potpuno sam zanemario seizmièke aktivnosti koje izazivaju promene u Zemljinoj masi.
Výpočty nutace byly správné, ale při výpočtu míry zemské rotace, jsem úplně zapomněl započítat seismické jevy. Které mění rovnováhu hmotnosti Země.
Mora biti na zemljinoj struji, ili možda na osi od dvije ili gdje se sve sjeku.
Musí to být na telurickém proudu nebo možná dokonce na ose dvou nebo na místě, kde se všechny protínají.
Kao rezultat toga, samo male kolièine su ostale kao gas u Zemljinoj atmosferi.
Výsledkem bylo, že v zemské atmosféře ho zůstalo pouze stopové množství ve formě plynu.
Možemo da oèitamo neprekinut zapis o Zemljinoj atmosferi u toku zadnjih 800 hiljada godina.
Můžeme přečíst neporušený záznam o zemské atmosféře, který sahá posledních 800 000 let zpátky.
Odgajali su ga ljudi kao vi, i pridružio se Zemljinoj Mornarici?
Vychovali ho lidé jako vy, a on se přidá k pozemskému námořnictvu?
Srce nije dovoljno jako da pumpa na Zemljinoj gravitaciji.
Jeho srdce na Zemi nebude schopné pumpovat krev.
U Zemljinoj orbiti se nalazi "MALJ".
K orbitu Země se blíží Kladivo.
Kada su to radile, one su otrovale 90 odsto života na Zemljinoj površini, ali one su razlog zašto danas udišemo ovakav vazduh.
V důsledku čehož otrávili 90 % tehdejšího života na Zemském povrchu, ale jsou příčinou, že dnes dýcháme právě takovýto vzduch.
KA: Čak i sa mašinom dizajniranom da odoli Zemljinoj gravitaciji, mislim da si mi poslednji put rekao da ovo zapravo može da primi krcat 747, sa sve ljudima, prtljagom, svim, u orbitu.
s naplno běžícími motory. CA: Posledně jste mi říkal, že i ve stroji navrženém tak, aby unikl gravitačnímu poli Země, by se vlastně dala na oběžnou dráhu vynést plně naložená 747, s lidmi, nákladem, se vším.
0.33780384063721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?