Prevod od "združenog" do Češki


Kako koristiti "združenog" u rečenicama:

Kapetane, ako nam dolazi èlan Združenog Stožera, trebala bih biti obaviještena.
Jestli nás má navštívit člen nejvyššího velení, měla by jsem o tom vědět.
Komandir Združenog Štaba, general Džejms Matun Skot koji æe govoriti pred komitetom... predstavlja reinkarnaciju Vašingtona i mogao bi da bude gadan protivnik.
Zato předseda sboru náčelníků štábů, úžasný generál James Matoon Scott, který bude vypovídat před výborem, je hotovým převtělením George Washingtona, který umí kráčet po vodě.
Dame i gospodo... glavnokomandujuæi združenog štaba, general Džejms Matun Skot!
Dámy a pánové předseda Sboru náčelníků štábů, generál James Mattoon Scott!
Ulog su èlanovi združenog štaba koji su upetljani u izdaju.
V sázce je, že někteří členové Sboru náčelníků štátů jsou zapojeni do zrádného spiknutí.
Kad ste otišli, Džigs je malo preturao... po prošlogodišnjim papirima združenog štaba.
Když jste odešel, Jiggs prošel všechny rozkazy sboru Náčelníků štábů za poslední rok.
Ne vidim ni jedan razlog zašto bih se dobrovoljno povukao iz službe, kao što ne vidim i ni za koga iz združenog štaba.
Nevidím žádný důvod, proč bych měl dobrovolně opustit aktivní službu. Stejně jako ostatní náčelníci štábů.
Kao i ostavke svih èlanova združenog štaba koji su uèestvovali u izdaji.
Očekávám ji. Spolu s ostatními členy Sboru náčelníků štábů, kteří se účastnili této zrady.
Gospodine Predsednièe, u proteklih 48 sati... bilo je odreðenih govorkanja koja su se ticala združenog štaba.
Pane prezidente, během uplynulých 48 hodin se objevily časté zvěsti týkající se Sboru náčelníků štábů.
Pa, sve bi to zavisilo od združenog štaba, naravno.
Dobře, bude to samozřejmě záviset na náčelnících.
Zapovjedi koje se odnose na vojno osoblje moraju doæi unutar vojne hijerarhije, poèevši od predsjednika, preko Združenog Stožera, do vaših neposrednih nadreðenih èasnika.
Rozkazy vojenskému personálu musí přicházet z vnitřku vojenské hierarchie. Počínaje prezidentem, přes generální štáb až k vašim přímým velícím důstojníkům.
Nitko neæe znati za njihovo postojanje, osim predsjednika i združenog stožera.
O jejich existenci nebude vědět nikdo, vyjma prezidenta a sboru náčelníků štábů.
Predsedavajuæi združenog štaba èeka vaš raport u 09:00.
Předseda Sboru náčelníků čeká na vaši ranní instruktáž v 9 hodin.
Dr Džekson, predsedavajuæi združenog štaba je na prvom kanalu.
Dr. Jacksone, velitel sboru náčelníků je na kanálu jedna.
Predsjednik je na sastanku sa šefovima Združenog stožera.
Má schůzku s náčelníky štábů. Nevyruší ho, dokud schůzka neskončí.
Pretpostavljam da vas je naèelnik združenog štaba izvestio o našoj novoj stvarnosti.
Předpokládám, že jste již byl předsedou sboru náčelníků instruován o naší nové realitě.
Zapravo, jasno sam osetio da je na strani naèelnika združenog štaba.
Vlastně jsem cítil, že byl na straně předsedy sboru náčelníků.
Šefovi združenog štaba vas èekaju u Kobri zajedno sa inženjerima sa brane.
Členové krizového štábu a inženýři z bariéry už na vás čekají.
Koalicija Sjedinjenih Država ga proteruje u ratu koji je osmislio Dik Èejni, tada sekretar odbrane, Pol Vulfovic, tada zamenik sekretara odbrane za politiku i Kolin Pauel, tada glavnokomandujuæi združenog štaba.
Koalice vedená USA jej odsud vyhnal ve válce... jejímž hlavním architektem byl Dick Cheney, tehdejší ministr obrany. Paul Wolfowitz, tehdejší náměstek ministerstva obrany pro plánování a Colin Powell, tehdejší předseda Společného štábu náčelníků.
Èuo sam glasine da æe se održati sastanak Združenog Stožera.
Slyšel jsem drby, že byli svoláni náčelníci štábu.
Niko neæe da zna za njihovo postojanje, osim predsednika i združenog štaba.
Nikdo nebude vědět o jejich existenci, kromě prezidenta a sboru náčelníků.
Dio smo Združenog DOD zapovjednog centra.
Jsme součástí spojeného centra velení Ministerstva obrany.
Èuva najstrože dokumente Združenog DOD zapovjedništva.
Jsou tam uloženy dokumenty nejvyšší bezpečnostní úrovně spojeného centra velení Ministerstva obrany.
Potpredsedniku æe se pridružiti verne pristaše iz doslovno svakog kutka sastava odbrane, ukljuèujuæi i ministre obrane i spoljnih poslova te zapovednici Združenog komandua, kao i dugogodišnja savetnica Elizabeth Gaines.
K viceprezidentovi se připojí jeho zastánci ze všech koutů ministerstva obrany, včetně tajemníků obrany a státu a náčelnicí štábu, dlouholetou poradkyní Elizabeth Gainesovou.
Hteli su Lanu Tarner ali je bila zauzeta zabavljanjem združenog štaba.
No chtěli Lana Turnerová, ale měla plné ruce práce opravovat Sboru náčelníků.
U Vašingtonu, pola bivših iz Združenog štaba žele da skinu predsednika.
V DC je polovina bývalých náčelníků připravena silou odstranit prezidenta.
Naèelnik Združenog generalštaba je rekao da je za svaku osudu, gotovo zloèin, to što je slagao ljude.
Velitel štábu náčelníků řekl, že je trestuhodné, téměř zločinné, přestat pomáhat.
Kenedi preuzeo odgovornost za fijasko, ali je zapravo bio besan na kopilad iz Združenog generalštaba i CIA, preteæi da æe razbiti CIA na hiljadu deliæa i razbacati ih u vetar.
Veřejně Kennedy převzal plnou zodpovědnost k fiasku, soukromě byl rozzuřený na ty "zkurvysyny ze štábu náčelníků a ty parchanty z CIA, " "rozbije CIA na tisíc kousků a rozptýlí je do větru."
Po uspostavi sigurne veze želim procjenu prijetnje od vas, združenog stožera i savjetnika za nacionalnu sigurnost.
Až budou fungovat ty komunikační kanály, chci posouzení hrozby od vás, poradního sboru ministerstva a od poradce národní bezpečnosti.
Njihova agencija ima izravnu liniju za Merrick, Združenog, predsjednik.
Jejich agentura vede přímo k Merrickovi, Joint Chiefům, prezidentovi.
Pa, ja sam bio upozoren od strane predsjednika od Združenog stožera -ov ured da je na vojnom letu naslova na ovaj način.
Byl jsem upozorněn náčelníkem Štábu, - že je na cestě sem.
Mark, prikazali smo to u Beloj kuæi i kad se avion zabio u podmornicu, šef Združenog štaba je vrisnuo.
Přísahám, Marku, že když jsme to promítali v Bílém domě, a stíhačky to napálily do našich ponorek, náčelníci generálního štábu doslova zaječeli.
Kao zapovjednica Združenog stožera moram ih sve zastupati pa zbog toga katkad koristim drukèiji ton.
Jako předsedkyně sboru náčelníků mluvím za všechny náčelníky. A proto musím přijmout trochu jiný tón.
Zovem se Tras Džekson, komandir združenog odreda Votan.
Jmenuji se Truss Jackson. Jsem velitel Joint Task Force Wotan.
Neki iz Združenog generalštaba su stajali iza toga.
Od některého z náčelníků štábu. Ti za tím byli.
Veæina èlanova vlade, naèelnik Združenog generalštaba i još nekoliko visokih zvaniènika.
A to včetně většiny kabinetu, předsedy náčelníků štábu a dalších úředníků.
Citiraću generala Džejmsa Kartrajta, potpredsednika Združenog generalštaba koji u izveštaju za Kongres kaže da bi sajber napadi mogli da budu jednako moćni kao i oružje za masovno uništenje.
Nyní cituji generála Jamese Cartwrighta, vice-předsedu Náčelníků Štábů (Joint Chiefs of Staff), který v správě předložené Kongresu říká, že kyber-útoky mohou být tak mocné jako zbraně masového účinku.
0.48271083831787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?