Ti zdravi Poljaèe bez ijednog živca u tijelu... kako ti možeš znati što je anksioznost?
Ty jeden tupý poláku jak bys jen mohl vědět, jaká mě svírá úzkost.
Draži su mi zdravi ispadi nasilja od provale i upada.
Dávám přednost zdravým projevům násilí před vloupáním.
Bojim se da ne mogu da ste živi i zdravi!
Že se vám vede báječně? To sotva, že?
Jesu li svi ljudi na vašem svetu zdravi kao vi?
Jsou všichni lidé Vašeho světa tak zdraví jako vy?
Ne, ne, nisam kukavica, imam samo zdravi razum.
Ne, ne, žádná slípka, jen zdravý rozum.
Ali, eto, drago nam je da ste živi i zdravi.
Ale jsme -- jsme moc rádi, víte, že jste naživu.
Obeæala sam da neæu otiæi dok ne vidim da su svi živi i zdravi napustili ostrvo.
Slíbila jsem, že neodejdu, dokud se všichni nedostanou bezpečně z ostrova.
Mi, "zdravi" doktori, smo ozbiljno ogranièeni.
My příčetní doktoři máme své limity.
Reæi æu svima da su izašli živi i zdravi.
Dám všem vědět, že se dostali ven v pořádku. Ty jsi tohle chtěl.
Ustav, taènije, 9. amandman, ne kaže da imate pravo da budete mentalno ili fizièki zdravi, ali kaže da imate pravo na izbor sopstvenog leèenja.
Ústava, konkrétně devátý dodatek, neuvádí, že máte právo být duševně zdravý nebo fyzicky zdravý. Ústava uvádí, že máte právo zvolit si vlastní léčbu ale podle výkladu se musí jednat o schválenou léčbu
Ubijeðeni ste da su hipoteke unutar ovih mjenica zdravi zajmovi?
Tak je přesvědčen, že co je uvnitř těchto cenných papírů jsou zdravé půjčky?
Zapečati taj svitak i ti i tvoja porodica vratićete se kući živi i zdravi.
Potvrď to prohlášení a můžeš se se svou rodinou vrátit domů.
Sledeæeg dana su se probudili, oboje skroz zdravi.
Dalšího dne matka a syn vstali, oba naprosto zdraví.
Nadam se, kao vaša kraljica, da æe svi, muškarci, žene i deca, zdravi i ranjeni, dati svoj doprinos u ovom velikom poduhvatu.
A doufám, jako vaše královna, že všichni muži, ženy a děti, zdraví i ranění přispějí k této významné práci.
Ali, istovremeno shvatamo da naši proizvodi nisu bezbedni i zdravi.
Ale zároveň si uvědomujeme, že naše výrobky nejsou bezpečné a zdravé.
Čula sam nekoga kako kaže da smo onoliko zdravi koliko je zdrav naš probavni sistem.
Slyšela jsem někoho říkat, že jste tak zdravý jako jsou vaše střeva.
Tako da su deca pored L-Dopamina dobila i lek koji je prethodnik serotonina i oni su potpuno zdravi sada.
A tak k tomu L-Dopa přidali dětem medicínu, která usnadňuje produkci serotoninu, a ty děti se teď vyvíjí normálně.
Zasigurno proverimo da su to bili zdravi ljudi stari između 20 i 60 godina, da su umrli prirodnom smrću bez povreda mozga, bez istorije psihijatrijskih bolesti, da nisu koristili droge - i proverimo toksikologiju.
Musí to být mozek normálního člověka ve věku 20-60 let, který umřel přirozenou smrtí a jeho mozek nebyl poškozen, netrpěl žádnou psychickou chorobou a nebral drogy - provádíme toxikologické vyšetření.
Ovo određuje kvalitet života koji živimo, a ne da li smo rođeni bogati ili siromašni, poznati ili nepoznati, zdravi ili bolesni.
To určuje kvalitu života, který jsme prožili -- ne to, jestli jsme byli bohatí nebo chudí, slavní nebo neznámí, zdraví nebo nemocní.
Mislim da logika ide nekako ovako: ako ne očekujemo veliki uspeh, da ćemo naći ljubav, biti zdravi i uspešni, tada nećemo biti razočarani kad se ove stvari ne dese.
Myslím, že logika tu pracuje asi takto: Pokud neočekáváme velké věci, pokud neočekáváme, že najdeme lásku, budeme zdraví a úspěšní, nebudeme pak zklamaní, pokud k tomu nakonec nedojde.
U stvari su realističniji nego zdravi ljudi.
Jsou ve skutečnosti realističtější než zdraví jedinci.
Presudno je da onda možete uporediti njihovo ponašanje u odnosu na njihov ekvivalent, zdravi pandan, idealno bi bilo od zdravih rođaka.
Ale co je důležité, můžete potom porovnat jejich chování s jejich odpovídajícími, ale zdravými protějšky, nejlépe od nepostiženého příbuzného.
Neki od njih su bili zdravi. Nisu imali zaraza.
Někteří z monarchů byli zdraví, neměli nemoce.
Tako da jedan dan posle transplantacije svi simptomi nestaju i dijareja prestaje i oni su suštinski ponovo zdravi i počinju da podsećaju na zajednicu davaoca i ostaju takvi.
Pouhý den po transplantaci všechny potíže ustupují, průjem mizí a pacienti jsou opět zdraví. Jejich kultura se podobá kultuře dárce a zůstává stabilní.
Ovo su zdravi crvi, i možete videti da se kreću normalno.
Tady vidíme zdravé červy. Vidíte, že se pohybují normálně.
Ali ako naše nove lekove damo ovim crvima na vreme, možemo videti da su zdravi i imaju normalan životni vek.
Ale když těmto červům podáme v raném stádiu tyto nové léky, vidíme, že jsou zdraví a délka jejich života je normální.
Na istočnom delu ostrva gde su grebeni bili zdravi i netaknuti, nikad ne biste rekli da je oluje bilo.
Na východní straně ostrova, kde byly útesy nedotčené a dařilo se jim, byste ani neřekli, že se tam prohnala bouře.
Ali u gradu, u kome su korali uginuli zbog pecanja i zagađenja tropska oluja je podigla mrtve korale i sa njima, kao toljagom, ubila korale koji su bili zdravi.
Ve městě, tam kde koráli odumřeli kvůli nadměrnému rybaření a znečištění, posloužili mrtví koráli v bouři jako zbraň, která zničila zbylé jedince.
Koliko ste zdravi u poređenju sa drugim ljudima koje poznajete?
Jak jste na tom se zdravím ve srovnání se svými známými?
Imala sam 28 godina i, kao i mnogi od nas kada su zdravi, osećala sam se nepobedivo.
Měli jsme se brát. Bylo mi 28 a jako mnozí z nás, když jsme zdraví, jsem se cítila nepřemožitelná.
Poslednji primer koji imam su ovi zdravi tropski korali.
Poslední příklad, který tu mám, jsou tyto zdravé tropické korály.
One nas prekrivaju nevidljivim oklopom koji nas štiti od različitih povreda okoline, kako bismo ostali zdravi.
Vytváří na našem těle neviditelné brnění, které nás chrání před vnějším prostředím, takže zůstaneme zdraví.
Posle svega, ako ste potpuno zdravi i imate heteroseksualni seks, rizik za infekciju u jednom odnosu je 1 prema 1000.
Vždyť když jste naprosto zdraví a máte heterosexuální sex, riziko infekce při jednom styku je 1:1000.
Znači, svakog meseca u kom ste zdravi, plaćate im, a kada ste bolesni ne morate da im plaćate jer nisu uspeli u svom poslu.
A tak jim platíte za každý měsíc, kdy jste zdraví a když jste nemocní, neplatíme jim, protože svou práci nezvládli.
Oni se bogate kad ste zdravi, ne bolesni.
Bohatnou, když jste zdraví, ne nemocní.
U industrijalizovanom svetu, ljudi su bili zdravi, obrazovani, bogati, i imali su male porodice.
V industrializovaném světě byli lidé zdraví, vzdělaní, bohatí a měli malé rodiny.
Nova stvar je da imamo najveću gomilu milijardi, tri milijarde ovde, koji takođe postaju ekonomije u razvoju, jer su prilično zdravi, relativno dobro obrazovani, i oni jednako tako imaju dvoje ili troje dece po ženi, kao i oni bogatiji.
Novinka je, že tady máme největší hromádku miliard, tady ty tři miliardy, které se taky stávají nově industrializovanými zeměmi, protože jsou docela zdraví, relativně dobře vzdělaní, a taky mají dvě až tři děti na ženu, jako tihle [bohatí].
I prinesite žrtvu paljenicu, ognjenu žrtvu za ugodni miris Gospodu, trinaest telaca, dva ovna, četrnaest jaganjaca od godine, a neka su zdravi;
A obětovati budete zápal v obět ohnivou u vůni spokojující Hospodina, volků mladých třinácte, skopce dva, beránků ročních čtrnácte, a ti ať jsou bez poškvrny;
A bare njegove i glibovi neće biti zdravi, nego će ostati slani.
Bahna a louže jeho, kteréž se neopraví, soli oddány budou.
A Isus čuvši to reče im: Ne trebaju zdravi lekara nego bolesni.
Ježíš pak uslyšev to, řekl jim: Nepotřebujíť zdraví lékaře, ale nemocní.
I odgovarajući Isus reče im: Ne trebaju zdravi lekara nego bolesni.
I odpověděv Ježíš, řekl k nim: Nepotřebujíť zdraví lékaře, ale nemocní.
Svedočanstvo je ovo istinito; zaradi tog uzroka karaj ih bez štedjenja, da budu zdravi u veri,
Svědectví to pravé jest. A protož tresciž je přísně, ať jsou zdraví u víře,
Starcima da budu trezni, pošteni, čisti, zdravi u veri, u ljubavi, u trpljenju;
Starci ať jsou střízliví, vážní, opatrní, zdraví u víře, v lásce, v snášelivosti.
1.1299200057983s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?