Máš tu... čtyři vědce naprosto zmatené, můj příteli.
To znaèi da do sada nikada nisam bila ovako zbunjena.
To znamená, že jsem zmatenější, než kdy jindy.
Æak sam i ja zbunjena, a ukrala sam tu prokletu stvar.
Dokonce, jsem zmatená, že jsem ukradla tu proklatou věc.
Prvo je bila potpuno zbunjena i mislila je da je neka vrsta igre ili tako nešto.
Nejprve byla zcela zmatená a pokládala to za nějakou hru.
Samo ja sam zbunjena šta bi to trebalo da bude.
Mě jenom nejde do hlavy, co to má být.
I dalje si zbunjena zbog te magle?
Pořád si lámete hlavu s tou mlhou?
Prolazim kroz ove fakture veæ tri dana i zbunjena sam.
Tři dny se probírám těmihle fakturami... a jsem z toho zmatená.
Ne smeta mi koncept božanstva, ali sam zbunjena èinjenicom da neko ide u crkvu.
Nemám námitky na koncept božství, ale jsem zaražená představou jeho jak kontroluje návštěvnost.
Nakon našeg spoja, ili bolje reæi ne spoja, bila sam prilièno zbunjena.
Po naší schůzce... nebo spíš neschůzce... byla jsem zmatená.
Zato što je ona jedna zbunjena mlada žena.
Protože... Je to zmatená mladá žena.
Hayden je samo zbunjena devojka, neæe te povrediti, Vivien...
Já to nepřeháním! Hayden je jenom zmatená malá holka. - Ona ti neublíží, Vivien...
Jako sam zbunjena, što radite u mojoj kuæi?
Jsem strašně zmatená. Co děláte v mém domě?
Znam da si... zbunjena u vezi onoga ko si.
Vím, že jsi zmatená ohledně toho, kdo jsi.
Možda sam zbunjena, ili mi je dosadno, ali... jesam li trula Uzvišena što sam bežala ili... što sam se vratila?
Promiň, buď jsem zmatená, nebo vážně znuděná, ale... Jsem špatná Nejvyšší proto, že jsem byla mimo, nebo proto, že jsem se vrátila zpátky?
Samo je za to znala, pa je zbunjena.
Nic jiného neměla, takže je zmatená.
Zbunjena sam, ti si bio najveæi pristalica protiv Kine.
Jsem zmatená, ty jsi byl přece největším zastáncem opozice proti Číně. To není pravda.
Samo sam malo zbunjena svim ovim.
Jen se mi tu z toho trochu točí hlava.
Verovatno si jako uplašena i zbunjena.
Vím, že jsi nejspíš hodně vyděšená a zmatená.
Ona je zbunjena stara žena koja prièa o stvarima koje su se možda desile.
Je to jen stará paní. Zmatená. Mluví o věcech, které se možná kdysi staly.
Znam da si trenutno zbunjena, ali sve æe biti u redu.
Vím, že jsi teď asi zmatená, ale všechno bude v pořádku.
Znam da si zbunjena i povreðena.
Vím, že jsi zmatená a raněná.
Deda beše zbunjena i gnevna lasica.
Děda byl velmi pomatená a vzteklá lasička.
Ako ona misli da ne treba da prijavimo ovaj patent, onda je ona patentno zbunjena.
Pokud bude proti tomu patentu, bude to pateticky absurdní.
Na trećoj godini, postala sam zbunjena jer sam bila Jemenka, ali sam takođe imala puno prijatelja na fakultetu.
Ve třetím ročníku jsem začínala být zmatená, byla jsem totiž Jemenka, ale zároveň jsem se stýkala s mnoha spolužáky ze školy.
Zbunjena lica i drhtave ruke ljudi koji pate od demencije, veliki broj ljudi koji od nje oboli, zaista nas zastrašuje.
Zmatené tváře a roztřesené ruce lidí s demencí, obrovské množství nemocných lidí, to všechno nás straší.
I još uvek sam zbunjena svojim ponašanjem.
Pořád si nemůžu své počínání vysvětlit.
Bila sam zapanjena, veoma besna i duboko zbunjena.
Byla jsem zhrozená, naštvaná a hodně zmatená.
I malčice strepi od toga, i malo je zbunjena jer uprkos tome što joj mama stalno govori da je lepa, svakog dana u školi joj neko kaže da je ružna.
Moc se jí tam nechce a cítí se trochu zmatená, protože ač jí maminka pořád ujišťuje, že je krásná, ve škole se každý den najde někdo, kdo jí řekne, že vypadá hrozně.
Nastaje, pomalo nalik detetu koje se rađa, nekako zbrkana i zbunjena, ali puna mogućnosti.
Vynoří se podobně, jako se rodí dítě, tak trochu neupravená a zmatená, ale plná možností.
(Smeh) A ja sam bila zbunjena jer požar nije bio fizički zahtevan, pa zašto me je gledao nekako zapanjeno?
(smích) Zmátlo mě to, protože po fyzické stránce nebylo těžké oheň zvládnout, tak proč se na mě díval skoro užasle?
Odmah je bilo očigledno da je bila savršeno zdrava i razumna i vrlo inteligentna, ali da je bila unezverena i zbunjena, jer je imala halucinacije.
Bylo okamžitě zřejmé, že byla perfektně duševně zdravá, při smyslech a velmi vzdělaná. Byla však velmi vylekaná a zmatená, protože viděla věci.
Pitala me je gde sam naučila engleski tako dobro, i bila je zbunjena kada sam joj rekla da Nigerija slučajno ima engleski kao zvanični jezik.
Ptala se mě, kde jsem se naučila tak dobře anglicky a byla překvapená, když jsem jí řekla, že v Nigérii je angličtina jaksi oficiálním jazykem.
Žena broj 2: Malo sam zbunjena. Žena 3: Meni izgledaju kao kvadrati.
Druhá žena: "Jsem trochu zmatená." " Podle mě jsou čtvercové."
Bila sam zbunjena, pomalo frustrirana i ljuta, kao da sam možda nešto pogrešno razumela.
Cítila jsem zklamání, trochu i marnost a zlost, jak kdybych snad něco zle pochopila.
0.57976198196411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, jak jsem bez tebe zmatená. 