Možná to byl jen můj případ, ale studium pro mě byla zmatená doba.
Možda sam ja kriv, ali koledž me katkad zbunjivao.
Nebyla jsi z toho zmatená, že?
Ne bi trebalo da tebi bude neprijatno, nego meni.
Nevím, jestli je jen zmatená, nebo se něco změnilo a teď mě nenávidí.
Ne znam da li je zbunjena ili je stvarno prelomila i sad me mrzi.
Sem zmatená z toho kdo sem, a jaké sou vlastně moje životní cíle.
Zbunjena sam u vezi toga ko sam ja i kakva je moja svrha u životu.
Není divu, že je ta holka zmatená.
Nije ni èudo da je u haosu.
Dokonce, jsem zmatená, že jsem ukradla tu proklatou věc.
Æak sam i ja zbunjena, a ukrala sam tu prokletu stvar.
Byla jsem tak ztracená a zmatená.
Oseæala sam se izgubljeno i zbunjeno.
Možná jsi zmatená, protože nepoužil slova "Penny", "Sheldon", "prosím" ani "laskavost".
Možda te je zbunio je nije koristio rijeèi, "Penny", "Sheldon, " "molim" ili "usluga."
Díky, že jste mi tohle ukázal, ale možná je jen zmatená z nového prostředí.
Hvala što ste mi ovo pokazali. Možda se samo zbunila u novom okruženju.
Rozhněvaná, zmatená a nenávidící sebe sama, se Mary pokusila zapomenout na svého kamaráda navždy.
Ispunjena besom, zbunjenošæu i samoprezirom, Meri je pokušala izbrisati seæanje na svog prijatelja zauvek.
Vím, že kvůli té fotce musíš být zmatená, ale můžu to vysvětlit.
Знам да те је слика вероватно збунила.
Jsem na konci sil, kosti zpřelámané, má duše je zmatená.
Snaga me izdaje. Potpuno sam slomljen. Moja duša vri.
Z pěti možných symptomů diagnostikujících schizofrenii - představy, halucinace, zmatená řeč, zmatené chování a negativní symptomy, mám dvě.
Od pet mogucih simptoma potreban da bi se s dijagnozom shizofrenije, zablude, halucinacije, neorganizirani govor, neuredjen ponasanje i negativni simptomi, Ja sam imao dva.
I když je díky té nemoci trochu zmatená.
Dobro. Bolest ju je uèinila pomalo konfuznom.
Jen jsem byla rozčilená a zmatená a vybuchla jsem.
Samo sam bila toliko ljuta i zbunjena, da sam eksplodirala.
Jsem jen trochu zmatená, to je vše.
Samo sam malo zbunjena, to je sve.
Bez něho si připadám zmatená a ztracená.
Sada, bez njega, a uskoro æu biti nevesta, oseæam se tako zbunjeno i izgubljeno.
Jako někdo, kdo dělá ze zdvořilosti velkou vědu, jsem trochu zmatená.
Za nekoga ko toliko insistira na kurtoaziji, malo si me iznenadio.
Vím, že jsi zmatená ohledně toho, kdo jsi.
Znam da si... zbunjena u vezi onoga ko si.
Vlastně je pořád tak zmatená jako já.
Samo mislim... U suštini, ona je isto tako jebeno zbunjena kao ja.
Úřednice se ptala jak se máš a když sem jí to řekl, byla zmatená.
Službenica je pitala kako si i kad sam joj rekao, zbunila se.
Když se vzbudila, vypadala zmatená a mimo realitu.
Kad se probudila, izgledala je zbunjeno i izvan sebe.
Nic jiného neměla, takže je zmatená.
Samo je za to znala, pa je zbunjena.
Co když se Damon vrátí domů a všechno se vrátí do normálu a ty tam pak budeš sedět celá zmatená a divná.
Šta ako se Dejmon vrati kuæi i sve se vrati u normalu a ti æeš samo sedeti zbunjena i èudna?
Jestli se mi někdy stane, že se mi bude líbit jiný muž nebo budu zmatená, řeknu ti to.
Ukoliko u našem zajedničkom životu bude trenutak u kom će me privući drugi muškarac, ili bar zbuniti, uvek ću ti to reći.
Tak hele, to, že jsem z vás sexuálně zmatená, neznamená, že se vás bojím.
IAKO ME SEKSUALNO ZBUNJUJEŠ, TO NE ZNAÈI DA TE SE BOJIM.
Vím, že musíš být zmatená a vystrašená.
Znam da mora da si zbunjena. I uplašena.
Vím, že jsi teď asi zmatená, ale všechno bude v pořádku.
Znam da si trenutno zbunjena, ali sve æe biti u redu.
Nemyslíš, že jsi v poslední době trošku zmatená ohledně toho, jak moc jsi naštvaná?
Misliš li da nisi možda malo zbunjena o èemu se uznemiruješ?
Byla jsem zmatená a prostě mi to vyklouzlo.
Zbunila sam se i samo je izletelo.
Nebyla zmatená, dokud jsem jí neřekl, že je její manžel mrtev.
Није био збуњен док сам јој да јој је муж био мртав.
Byla jsem vyděšená a zmatená, ale mohla jsem se opřít o vás.
Pa, bila sam vrlo uplašena i zbunjena. Ali sam imala vas da me držite za ruku.
Jsem zmatená, říkal jsi, že ho máš u okna.
Збуњена сам. Рекао си да је близу прозора.
Ve třetím ročníku jsem začínala být zmatená, byla jsem totiž Jemenka, ale zároveň jsem se stýkala s mnoha spolužáky ze školy.
Na trećoj godini, postala sam zbunjena jer sam bila Jemenka, ali sam takođe imala puno prijatelja na fakultetu.
Často přichází zmatená řeč a uvažování až do stavu nesrozumitelnosti.
Često govor i mišljenje postaju dezorganizovani to tačke besmisla.
Byla jsem zhrozená, naštvaná a hodně zmatená.
Bila sam zapanjena, veoma besna i duboko zbunjena.
Moc se jí tam nechce a cítí se trochu zmatená, protože ač jí maminka pořád ujišťuje, že je krásná, ve škole se každý den najde někdo, kdo jí řekne, že vypadá hrozně.
I malčice strepi od toga, i malo je zbunjena jer uprkos tome što joj mama stalno govori da je lepa, svakog dana u školi joj neko kaže da je ružna.
Vynoří se podobně, jako se rodí dítě, tak trochu neupravená a zmatená, ale plná možností.
Nastaje, pomalo nalik detetu koje se rađa, nekako zbrkana i zbunjena, ali puna mogućnosti.
(Smích) Obsluha byla zmatená: "Co je nová náplň burgeru?"
(Smeh) Bio je sav zbunjen, u stilu: "Šta je dopuna pljeskavice?"
Druhá žena: "Jsem trochu zmatená." " Podle mě jsou čtvercové."
Žena broj 2: Malo sam zbunjena. Žena 3: Meni izgledaju kao kvadrati.
2.7309739589691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda sam ja kriv, ali koledž me katkad zbunjivao. 